Arba'ah Turim — Les Quatre Colonnes

Di Arba'ah Turim (« Fir Kolonyes » oder « Fir Rayen »), gemeyninglekh gerufn der Tour, bildn di halakhishe koyd vos hot gemakht di ibergang tsvieshn Mishneh Torah fun Maïmonide un Shulkhan Arukh fun Joseph Karo. Geshribn fun Rabbi Jacob ben Asher in Toledo nokh der galus fun zayn famile fun Daytshland, di verk teilt di halakhe in fir sektsyes vos veldn kanonish: Orah Hayyim (yomyomdiker lebn un tfiles), Yoreh De'ah (assur-speyzn un tahere), Even HaEzer (khupe-rekht) un Hoshen Mishpat (grgers-rekht). andersh fun Maïmonide, Jacob ben Asher tsitirt sistemativ zayne mekorim un fartayg di ashkenazi un sefaradi oysyes, shaffnd azoy di ershte emes pan-yidishe koyd.