גיין צום אינהאַלט
Zakhor

רעגיסטער איבערשנײַד · באַהיטער, נישט באַזיצער

Localité d'Espagne, non loin de Najera, avec un célèbre couvent d'une très grande antiquité. Des Juifs y vivaient déjà, comme à Najera, et ils souffrirent beaucoup pendant la guerre civile entre D. Pedro et D. Henry de Trastamara. Le 15 octobre 1369, à la demande des directeurs…

א בוך וואס דארף נאך געשריבן ווערן

דאָס גרויסע בוך איז נאָך נישט געשריבן געוואָרן. די שרײַבונג הייבט זיך אָן פּונקט דאָ: קלאָד שאַפֿט אַן אָריגינעל ווערק פֿון די אַרכיוו־שטיקער פֿונעם קאָרפּוס און פֿון אַ וועב־פֿאָרשונג, און דערנאָך באַרײַכערט ער עס מיט יעדער נײַער מקור וואָס ווערט צוגעשטעלט.

די טעג פון דעם בוך

דער בוך האט נאך קיין טאג פון זכרון נישט. די קוואלן וואס דאקומענטירן San Millán de la Cogolla געבן יאר און יארהונדערטער, נישטא מא איין טאג; מיר פאברירן זיי נישט.

איר קענט אַ דאטום — אַ דערמאנונג, אַ חילולא, דער יאָרטאָג פון אַ אָּפגאנג? געבט עס איר טאג

אַרטיקל פֿון דער Jewish Encyclopedia (1901–1906)

דער טעקסט װערט געבראַכט אַזױ װי ער איז דערשינען מער װי הונדערט יאָר צוריק. זײַנע צאָלן, זײַנע אורטײלן און זײַן „הײַנט” געהערן צו זײַן צײַט, נישט צו אונדזערער.

SAN MILLÁN DE LA COGOLLA

דער אַרטיקל איז נאָך נישט איבערגעזעצט: ער װערט געװיזן אױף פֿראַנצײזיש.

Localité d'Espagne, non loin de Najera, avec un célèbre couvent d'une très grande antiquité. Des Juifs y vivaient déjà, comme à Najera, et ils souffrirent beaucoup pendant la guerre civile entre D. Pedro et D. Henry de Trastamara. Le 15 octobre 1369, à la demande des directeurs de la petite aljama de San Millán, dont la cause était défendue par « certains Juifs qui avaient été reçus à la cour », Henry II de Castille ordonna que « les hommes et les femmes chrétiens et les hommes et les femmes maures » s'acquittent immédiatement de toutes leurs dettes envers les Juifs, « afin que ces derniers puissent s'acquitter de leurs impôts plus promptement ». Le 10 septembre 1371, cependant, le roi libéra l'abbé et tous les moines de San Millán de toutes les dettes qu'ils avaient contractées avec les Juifs depuis la bataille de Najera.

לײענען דעם אָריגינעלן אַרטיקל

מקורים און רעסורסן

🔗 Cite / link this page

Copy any of these formats to cite this page or link to it.

Link

https://zakhor.ai/yi/grands-livres/lieux/san-millan-de-la-cogolla

HTML

<a href="https://zakhor.ai/yi/grands-livres/lieux/san-millan-de-la-cogolla">San Millán de la Cogolla — Zakhor</a>

Citation

San Millán de la Cogolla — Zakhor, https://zakhor.ai/yi/grands-livres/lieux/san-millan-de-la-cogolla
← אַלע lieux