Löwy, Jacob Ezekiel

שאַפֿן דאָס גרויסע בוך מיט אונדזער קינסטלעכער אינטעליגענץ

רעגיסטער געשיכטע · באַהיטער, נישט באַזיצער

Rabbin et auteur allemand, né le 24 août 1814 à Hotzenplotz, en Silésie autrichienne, et mort à Beuthen le 20 novembre 1864, formé dans plusieurs yeshivot puis auprès de Wolf Löw à Nagy Tapolcsány avant de compléter son éducation rabbinique à Lemberg et à Brody. Installé un temps comme commerçant à Bielsko, il est nommé en 1846 rabbin de district de Wadowice, avec siège à Oświęcim, puis élu en 1854 rabbin de Beuthen, poste qu'il conserve jusqu'à sa mort. Il est l'auteur du Biḳḳoret ha-Talmud, un lexique talmudique critique publié à Vienne en 1863.

א בוך וואס דארף נאך געשריבן ווערן

דאָס גרויסע בוך איז נאָך נישט געשריבן געוואָרן. די שרײַבונג הייבט זיך אָן פּונקט דאָ: קלאָד שאַפֿט אַן אָריגינעל ווערק פֿון די אַרכיוו־שטיקער פֿונעם קאָרפּוס און פֿון אַ וועב־פֿאָרשונג, און דערנאָך באַרײַכערט ער עס מיט יעדער נײַער מקור וואָס ווערט צוגעשטעלט.

די טעג פון דעם בוך

דער בוך האט נאך קיין טאג פון זכרון נישט. די קוואלן וואס דאקומענטירן Löwy, Jacob Ezekiel געבן יאר און יארהונדערטער, נישטא מא איין טאג; מיר פאברירן זיי נישט.

איר קענט אַ דאטום — אַ דערמאנונג, אַ חילולא, דער יאָרטאָג פון אַ אָּפגאנג? געבט עס איר טאג

אַרטיקל פֿון דער Jewish Encyclopedia (1901–1906)

דער טעקסט װערט געבראַכט אַזױ װי ער איז דערשינען מער װי הונדערט יאָר צוריק. זײַנע צאָלן, זײַנע אורטײלן און זײַן „הײַנט” געהערן צו זײַן צײַט, נישט צו אונדזערער.

LÖWY, JACOB EZEKIEL

דער אַרטיקל איז נאָך נישט איבערגעזעצט: ער װערט געװיזן אױף פֿראַנצײזיש.

Rabbin allemand et auteur ; né à Hotzenplotz, Silésie autrichienne, 24 août 1814 ; mort à Beuthen, 20 novembre 1864. Après avoir fréquenté diverses yeshibot dans son pays natal, il devint l'élève de Wolf Löw à Nagy Tapolcsany, et, s'inclinant ensuite vers le Ḥasidisme, il se rendit successivement à Lemberg et à Brody afin de poursuivre son éducation rabbinique. Il se rendit finalement à Berlin, où il acquit quelque formation laïque. Après avoir obtenu non sans grandes difficultés une licence de mariage, il s'établit comme homme d'affaires à Bielitz, et en 1846 fut nommé rabbin de district de Wadowice, avec siège à Oswiecin (Auschwitz). En 1854, il fut élu rabbin de Beuthen, position qu'il conserva jusqu'à sa mort.

Löwy fut l'auteur de « Biḳḳoret ha-Talmud: Kritisch-Talmudisches Lexikon » (vol. i., Vienne, 1863), contenant 150 articles pour une encyclopédie talmudique proposée.

לײענען דעם אָריגינעלן אַרטיקל