גיין צום אינהאַלט
Zakhor

רעגיסטער געשיכטע · באַהיטער, נישט באַזיצער

Amora palestinien de la première génération, au IIIe siècle, fils du célèbre R. Ḥiyya et frère jumeau de Ḥizqiya ; gendre de Yannaï, qui lui survécut. Lui et son frère, souvent désignés comme « les fils de Ḥiyya », étaient réputés pour leur savoir et leur piété : selon Simeon ben Laḳish, ils avaient quitté Babylone avec leur père pour aller répandre l'enseignement en Palestine. D'une grande assiduité, Judah passait toute la semaine loin des siens, au collège rabbinique, ne rentrant chez lui que pour le Chabbat.

א בוך וואס דארף נאך געשריבן ווערן

דאָס גרויסע בוך איז נאָך נישט געשריבן געוואָרן. די שרײַבונג הייבט זיך אָן פּונקט דאָ: קלאָד שאַפֿט אַן אָריגינעל ווערק פֿון די אַרכיוו־שטיקער פֿונעם קאָרפּוס און פֿון אַ וועב־פֿאָרשונג, און דערנאָך באַרײַכערט ער עס מיט יעדער נײַער מקור וואָס ווערט צוגעשטעלט.

די טעג פון דעם בוך

דער בוך האט נאך קיין טאג פון זכרון נישט. די קוואלן וואס דאקומענטירן Judah B. Ḥiyya געבן יאר און יארהונדערטער, נישטא מא איין טאג; מיר פאברירן זיי נישט.

איר קענט אַ דאטום — אַ דערמאנונג, אַ חילולא, דער יאָרטאָג פון אַ אָּפגאנג? געבט עס איר טאג

אַרטיקל פֿון דער Jewish Encyclopedia (1901–1906)

דער טעקסט װערט געבראַכט אַזױ װי ער איז דערשינען מער װי הונדערט יאָר צוריק. זײַנע צאָלן, זײַנע אורטײלן און זײַן „הײַנט” געהערן צו זײַן צײַט, נישט צו אונדזערער.

JUDAH B. ḤIYYA

דער אַרטיקל איז נאָך נישט איבערגעזעצט: ער װערט געװיזן אױף פֿראַנצײזיש.

Amora palestinien de la première génération (3e siècle) ; fils du célèbre R. Ḥiyya. Dans Midr. Shemuel xi. et dans Yer. Sanh. 29b, il est aussi appelé Judah be-Rabbi. Il était le frère jumeau de Ḥizqiyya (Yeb. 65b) et le gendre de Yannai, qui lui survécut (Ket. 62b). Judah b. Ḥiyya est parfois appelé « Rabbi » (Sanh. 37b), bien qu'il semble qu'il n'ait jamais été ordonné, puisqu'il est mentionné plus souvent sans ce titre. Lui et son frère Ḥizqiyya sont souvent appelés simplement les « fils de Ḥiyya » (Yoma 5b, _et al._) ou « les jeunes gens » (Ḥul. 20a), bien que tous deux fussent célèbres pour leur savoir et leur piété. Simeon ben Laḳish affirme qu'ils quittèrent la Babylonie avec leur père et allèrent en Palestine, et qu'ils y répandirent le savoir (Suk. 20a). Leur piété est célébrée dans Ḥul. 86a et B. M. 85b.

Judah était extrêmement diligent, et passait la semaine entière à l'école rabbinique loin de sa famille, ne rentrant chez lui que pour le Sabbat (Ket. 62b). Outre les discussions que Judah et Ḥizqiyya eurent avec Johanan ('Ab. Zarah 46a) et Joshua b. Levi (Zeb. 116a), et les paroles qui sont attribuées aux deux frères, maints maximes ont été conservées qui appartiennent à Judah seul. On peut mentionner la phrase suivante de lui : « Caïn ne savait pas où la vie quitte le corps, et par conséquent il infligea de nombreux coups à Abel avant de le blesser finalement au cou et de le tuer » (Sanh. 37b).

לײענען דעם אָריגינעלן אַרטיקל

מקורים און רעסורסן

פֿאַרבונדענע יוחסין

לעבנס-ערטער

🔗 ציטירן / פֿאַרבינדן דעם בלאַט

קאָפּירט איינעם פֿון די פֿאָרמאַטן כּדי צו ציטירן דעם קאַרטל אָדער שאַפֿן אַ פֿאַרבינדונג צו אים.

Link

https://zakhor.ai/yi/grands-livres/figures/judah-b-hiyya-je8993

HTML

<a href="https://zakhor.ai/yi/grands-livres/figures/judah-b-hiyya-je8993">Judah B. Ḥiyya — Zakhor</a>

Citation

Judah B. Ḥiyya — Zakhor, https://zakhor.ai/yi/grands-livres/figures/judah-b-hiyya-je8993
← אַלע figures