Imber, Naphtali Herz

שאַפֿן דאָס גרויסע בוך מיט אונדזער קינסטלעכער אינטעליגענץ

רעגיסטער געשיכטע · באַהיטער, נישט באַזיצער

Poète hébraïque autrichien né à Zloczow, en Galicie, en 1856. Après une formation talmudique, il mena une vie itinérante entre Vienne, Constantinople et la Palestine aux côtés de Laurence Oliphant, puis l'Angleterre après 1888, avant de s'installer aux États-Unis en 1892, où il vécut notamment à Boston, Chicago, San Francisco et Los Angeles. Il doit sa réputation à ses recueils de vers hébraïques « Barḳai » (1877-99), dont le plus célèbre poème, « Ha-Tiḳwah », exprime avec force l'espérance sioniste et fut adopté comme hymne national des sionistes.

גרויס בוך אין מהלך פֿון רעדאַקציע

דאָס גרויסע בוך האָט נאָך נישט קיין פֿאַרעפֿנטלעכטע קאַפּיטלען. די קאַפּיטלען — יעדער מיט זײַן רעגיסטער, זײַן עפּיסטעמישן סטאַטוס און זײַנע מקורים — וועלן צוגעגעבן ווערן מיטן גאַנג פֿון דער רעדאַקציאָנעלער באַרײַכערונג און דער געהאָלפֿענער גענעראַציע.

די טעג פון דעם בוך

דער בוך האט נאך קיין טאג פון זכרון נישט. די קוואלן וואס דאקומענטירן Imber, Naphtali Herz געבן יאר און יארהונדערטער, נישטא מא איין טאג; מיר פאברירן זיי נישט.

איר קענט אַ דאטום — אַ דערמאנונג, אַ חילולא, דער יאָרטאָג פון אַ אָּפגאנג? געבט עס איר טאג