גיין צום אינהאַלט
Zakhor

רעגיסטער געשיכטע · באַהיטער, נישט באַזיצער

Romancière allemande née à Nàmestovo, petit village hongrois, le 23 février 1846, fille d'un rabbin de culture allemande, Caroline Deutsch commence à écrire des vers dès son plus jeune âge, obtient en 1870 son diplôme d'institutrice et un poste permanent à la « Jüdische Presse » de Berlin, puis se marie en 1875 tout en continuant d'écrire sous son nom de jeune fille. Ses romans, situés surtout en Hongrie, décrivent la vie des paysans et petits commerçants hongrois ; parmi eux, « Ueber Klippen » (Dresde, 1894), « Aus Drang und Not » (Prague, 1897) et « In Letzter Stunde » (Leipzig, 1897).

גרויס בוך אין מהלך פֿון רעדאַקציע

דאָס גרויסע בוך האָט נאָך נישט קיין פֿאַרעפֿנטלעכטע קאַפּיטלען. די קאַפּיטלען — יעדער מיט זײַן רעגיסטער, זײַן עפּיסטעמישן סטאַטוס און זײַנע מקורים — וועלן צוגעגעבן ווערן מיטן גאַנג פֿון דער רעדאַקציאָנעלער באַרײַכערונג און דער געהאָלפֿענער גענעראַציע.

די טעג פון דעם בוך

דער בוך האט נאך קיין טאג פון זכרון נישט. די קוואלן וואס דאקומענטירן Deutsch, Caroline געבן יאר און יארהונדערטער, נישטא מא איין טאג; מיר פאברירן זיי נישט.

איר קענט אַ דאטום — אַ דערמאנונג, אַ חילולא, דער יאָרטאָג פון אַ אָּפגאנג? געבט עס איר טאג

אַרטיקל פֿון דער Jewish Encyclopedia (1901–1906)

דער טעקסט װערט געבראַכט אַזױ װי ער איז דערשינען מער װי הונדערט יאָר צוריק. זײַנע צאָלן, זײַנע אורטײלן און זײַן „הײַנט” געהערן צו זײַן צײַט, נישט צו אונדזערער.

DEUTSCH, CAROLINE

דער אַרטיקל איז נאָך נישט איבערגעזעצט: ער װערט געװיזן אױף פֿראַנצײזיש.

Romancière allemande ; née à Namesto, petit village de Hongrie, le 23 février 1846. Son père, rabbin, était de culture allemande, et la langue et l'esprit allemands prédominaient dans la famille. Dès sa jeunesse, Caroline commença à écrire des vers, dont certains parurent dans des journaux de Berlin. En 1870, elle obtint son diplôme d'institutrice et, en même temps, un poste permanent à la « Jüdische Presse » de Berlin. Plusieurs petits romans de sa plume furent publiés dans le « Volkszeitung » de Berlin.

Au cours des dernières années, elle a écrit principalement pour la « Hamburger Nachrichten ». Les scènes de ses romans sont situés pour la plupart en Hongrie, et elle dépeint vivement la vie du paysan hongrois et du petit commerçant. En 1875 elle se maria, et bien que son nom légal fût Caroline Weiss, elle continua à écrire sous son ancien nom. Parmi ses écrits on peut mentionner : « Ueber Klippen », roman, 2 vol., Dresde, 1894 ; « Aus Drang und Not », Prague, 1897 ; « Besiegt », « Die Tochter des Hirten », et « Honka », publiés en 2 vol., Hambourg ; « In Letzter Stunde », Leipzig, 1897.

לײענען דעם אָריגינעלן אַרטיקל

מקורים און רעסורסן

פֿאַרבונדענע יוחסין

לעבנס-ערטער

🔗 Cite / link this page

Copy any of these formats to cite this page or link to it.

Link

https://zakhor.ai/yi/grands-livres/figures/deutsch-caroline-je5136

HTML

<a href="https://zakhor.ai/yi/grands-livres/figures/deutsch-caroline-je5136">Deutsch, Caroline — Zakhor</a>

Citation

Deutsch, Caroline — Zakhor, https://zakhor.ai/yi/grands-livres/figures/deutsch-caroline-je5136
← אַלע figures