Chorny, Joseph Judah

שאַפֿן דאָס גרויסע בוך מיט אונדזער קינסטלעכער אינטעליגענץ

רעגיסטער געשיכטע · באַהיטער, נישט באַזיצער

Voyageur russe, né à Minsk en 1835 et mort à Odessa en 1880. Destiné par ses parents à la viticulture, il abandonna cette carrière pour explorer huit années durant le Caucase, la Transcaucasie et plusieurs pays d'Asie, étudiant partout la vie et les mœurs des habitants, en particulier des juifs ; de retour en 1875 sans réussir à publier ses études, il reprit sa vie d'explorateur et revint, cinq ans plus tard, malade et démuni à Odessa, où il mourut peu après. Ses travaux sur le Caucase, parus dès 1869 et 1870, attirèrent l'attention du ministre Loris-Melikov, et ses manuscrits furent édités par A. Harkavy sous le titre Sefer ha-Massa'ot, à Saint-Pétersbourg, en 1884.

גרויס בוך אין מהלך פֿון רעדאַקציע

דאָס גרויסע בוך האָט נאָך נישט קיין פֿאַרעפֿנטלעכטע קאַפּיטלען. די קאַפּיטלען — יעדער מיט זײַן רעגיסטער, זײַן עפּיסטעמישן סטאַטוס און זײַנע מקורים — וועלן צוגעגעבן ווערן מיטן גאַנג פֿון דער רעדאַקציאָנעלער באַרײַכערונג און דער געהאָלפֿענער גענעראַציע.

די טעג פון דעם בוך

דער בוך האט נאך קיין טאג פון זכרון נישט. די קוואלן וואס דאקומענטירן Chorny, Joseph Judah געבן יאר און יארהונדערטער, נישטא מא איין טאג; מיר פאברירן זיי נישט.

איר קענט אַ דאטום — אַ דערמאנונג, אַ חילולא, דער יאָרטאָג פון אַ אָּפגאנג? געבט עס איר טאג