Brandeis, Baruch Judah

שאַפֿן דאָס גרויסע בוך מיט אונדזער קינסטלעכער אינטעליגענץ

רעגיסטער געשיכטע · באַהיטער, נישט באַזיצער

Baruch Juda ha-Lévi Brandeis est un rabbin et auteur bohémien actif à Prague, comme dayyan, dans la seconde moitié du dix-huitième siècle et au début du dix-neuvième, fils de Bezaleel Brandeis, rabbin de Jung-Bunzlau, dont il publia l'ouvrage « Ṣedah-Baruk ». Il rédigea lui-même « Leshon Ḥakamim » (Prague, 1815), ouvrage en deux parties consacré aux règles de lecture de la Torah, du Kaddish et des observances funéraires, resté incomplet et d'un style ambigu.

גרויס בוך אין מהלך פֿון רעדאַקציע

דאָס גרויסע בוך האָט נאָך נישט קיין פֿאַרעפֿנטלעכטע קאַפּיטלען. די קאַפּיטלען — יעדער מיט זײַן רעגיסטער, זײַן עפּיסטעמישן סטאַטוס און זײַנע מקורים — וועלן צוגעגעבן ווערן מיטן גאַנג פֿון דער רעדאַקציאָנעלער באַרײַכערונג און דער געהאָלפֿענער גענעראַציע.

די טעג פון דעם בוך

דער בוך האט נאך קיין טאג פון זכרון נישט. די קוואלן וואס דאקומענטירן Brandeis, Baruch Judah געבן יאר און יארהונדערטער, נישטא מא איין טאג; מיר פאברירן זיי נישט.

איר קענט אַ דאטום — אַ דערמאנונג, אַ חילולא, דער יאָרטאָג פון אַ אָּפגאנג? געבט עס איר טאג

אַרטיקל פֿון דער Jewish Encyclopedia (1901–1906)

דער טעקסט װערט געבראַכט אַזױ װי ער איז דערשינען מער װי הונדערט יאָר צוריק. זײַנע צאָלן, זײַנע אורטײלן און זײַן „הײַנט” געהערן צו זײַן צײַט, נישט צו אונדזערער.

BRANDEIS, BARUCH JUDAH (HA-LEVI)

דער אַרטיקל איז נאָך נישט איבערגעזעצט: ער װערט געװיזן אױף פֿראַנצײזיש.

Rabbi de Bohême et auteur ; ayant vécu dans la seconde moitié du dix-huitième siècle et au commencement du dix-neuvième siècle à Prague, où il était assistant rabbi (dayyan). Il était le fils de Bezaleel Brandeis, rabbi à Jung-Bunzlau, dont il publia l'ouvrage « Ẓedah-Baruk ». Brandeis écrivit « Leshon Ḥakamim », Prague, 1815, en deux parties, ouvrage destiné à servir de recueil de référence sur les règlements régissant la lecture de la Torah, le ḳaddish, l'inhumation des morts et les observances de deuil. Le livre est cependant incomplet et fragmentaire, et est écrit dans un style lourd et ambigu.

לײענען דעם אָריגינעלן אַרטיקל