Blum, Julius

שאַפֿן דאָס גרויסע בוך מיט אונדזער קינסטלעכער אינטעליגענץ

רעגיסטער געשיכטע · באַהיטער, נישט באַזיצער

Julius Blum, dit Blum Pacha, est un financier austro-égyptien né à Budapest en 1843. Directeur de la banque austro-égyptienne d'Alexandrie à partir de 1869, il devient en 1877 secrétaire d'État au ministère égyptien des Finances puis pacha et ministre des Finances, poste qu'il occupe jusqu'en 1890, date à laquelle il prend la direction du Credit-Anstalt autrichien à Vienne; il reçut de nombreuses décorations, dont la commanderie de la Légion d'honneur française.

גרויס בוך אין מהלך פֿון רעדאַקציע

דאָס גרויסע בוך האָט נאָך נישט קיין פֿאַרעפֿנטלעכטע קאַפּיטלען. די קאַפּיטלען — יעדער מיט זײַן רעגיסטער, זײַן עפּיסטעמישן סטאַטוס און זײַנע מקורים — וועלן צוגעגעבן ווערן מיטן גאַנג פֿון דער רעדאַקציאָנעלער באַרײַכערונג און דער געהאָלפֿענער גענעראַציע.

די טעג פון דעם בוך

דער בוך האט נאך קיין טאג פון זכרון נישט. די קוואלן וואס דאקומענטירן Blum, Julius געבן יאר און יארהונדערטער, נישטא מא איין טאג; מיר פאברירן זיי נישט.

איר קענט אַ דאטום — אַ דערמאנונג, אַ חילולא, דער יאָרטאָג פון אַ אָּפגאנג? געבט עס איר טאג

אַרטיקל פֿון דער Jewish Encyclopedia (1901–1906)

דער טעקסט װערט געבראַכט אַזױ װי ער איז דערשינען מער װי הונדערט יאָר צוריק. זײַנע צאָלן, זײַנע אורטײלן און זײַן „הײַנט” געהערן צו זײַן צײַט, נישט צו אונדזערער.

BLUM, JULIUS (aussi connu sous le nom de Blum Pacha)

דער אַרטיקל איז נאָך נישט איבערגעזעצט: ער װערט געװיזן אױף פֿראַנצײזיש.

Financier austro-égyptien ; né à Budapest, Hongrie, en 1843. En 1869, il devint directeur de la Banque austro-égyptienne à Alexandrie ; en 1877, il fut nommé secrétaire d'État au ministère égyptien des Finances par le ḳhédive ; et deux ans plus tard, pacha et ministre des Finances. Il garda ce poste jusqu'en 1890, date à laquelle il accepta la nomination de directeur de l'Austro-Crédit-Anstalt à Vienne. Blum a reçu de nombreuses distinctions : il est K.C.B., C.M.G., commandeur de la Légion d'honneur française, grand officier de l'Ordre italien de la Couronne, chevalier de l'Ordre de l'Aigle Rouge, etc.

לײענען דעם אָריגינעלן אַרטיקל