Bernard , Esther

שאַפֿן דאָס גרויסע בוך מיט אונדזער קינסטלעכער אינטעליגענץ

רעגיסטער געשיכטע · באַהיטער, נישט באַזיצער

Esther Bernard, née Gad, plus tard Domeier, est une poétesse et femme de lettres allemande née à Breslau, en Silésie, vers 1770 et morte vers 1814, petite-fille par sa mère du célèbre rabbin Jonathan Eybeschütz. Mariée vers vingt ans à un certain Bernard, avec qui elle s'installe à Berlin, elle divorce après quelques années et épouse le docteur Domeier de Londres, avec qui elle vit à Malte; dès sa jeunesse elle publie des poèmes et nouvelles dans plusieurs revues allemandes, dont une nouvelle en anglais, « Marcus and Monima » (1795), ainsi que, après son second mariage, « Gesammelte Blätter » (Leipsic, 1805) et « Briefe Während Meines Aufenthaltes in England und Portugal » (1803).

גרויס בוך אין מהלך פֿון רעדאַקציע

דאָס גרויסע בוך האָט נאָך נישט קיין פֿאַרעפֿנטלעכטע קאַפּיטלען. די קאַפּיטלען — יעדער מיט זײַן רעגיסטער, זײַן עפּיסטעמישן סטאַטוס און זײַנע מקורים — וועלן צוגעגעבן ווערן מיטן גאַנג פֿון דער רעדאַקציאָנעלער באַרײַכערונג און דער געהאָלפֿענער גענעראַציע.

די טעג פון דעם בוך

דער בוך האט נאך קיין טאג פון זכרון נישט. די קוואלן וואס דאקומענטירן Bernard , Esther געבן יאר און יארהונדערטער, נישטא מא איין טאג; מיר פאברירן זיי נישט.

איר קענט אַ דאטום — אַ דערמאנונג, אַ חילולא, דער יאָרטאָג פון אַ אָּפגאנג? געבט עס איר טאג