גיין צום אינהאַלט
Zakhor

רעגיסטער געשיכטע · באַהיטער, נישט באַזיצער

Traducteur en judéo-espagnol des prières composées par Malachi ben Jacob à l'occasion du tremblement de terre de Livourne, en janvier 1742, sous le titre « Traduccion de la Oracion del Ajuno de los Temblores de Tierra » (Pise, 1746), il vécut en Italie au milieu du dix-huitième siècle. Son nom pourrait se rattacher à la ville de Barga, en Toscane, ou à un certain Alonzo de Bargas de Palma de Majorque, brûlé lors de l'autodafé de Séville le 24 février 1722.

גרויס בוך אין מהלך פֿון רעדאַקציע

דאָס גרויסע בוך האָט נאָך נישט קיין פֿאַרעפֿנטלעכטע קאַפּיטלען. די קאַפּיטלען — יעדער מיט זײַן רעגיסטער, זײַן עפּיסטעמישן סטאַטוס און זײַנע מקורים — וועלן צוגעגעבן ווערן מיטן גאַנג פֿון דער רעדאַקציאָנעלער באַרײַכערונג און דער געהאָלפֿענער גענעראַציע.

די טעג פון דעם בוך

דער בוך האט נאך קיין טאג פון זכרון נישט. די קוואלן וואס דאקומענטירן Bargas, Abraham de געבן יאר און יארהונדערטער, נישטא מא איין טאג; מיר פאברירן זיי נישט.

איר קענט אַ דאטום — אַ דערמאנונג, אַ חילולא, דער יאָרטאָג פון אַ אָּפגאנג? געבט עס איר טאג

אַרטיקל פֿון דער Jewish Encyclopedia (1901–1906)

דער טעקסט װערט געבראַכט אַזױ װי ער איז דערשינען מער װי הונדערט יאָר צוריק. זײַנע צאָלן, זײַנע אורטײלן און זײַן „הײַנט” געהערן צו זײַן צײַט, נישט צו אונדזערער.

BARGAS, ABRAHAM DE

דער אַרטיקל איז נאָך נישט איבערגעזעצט: ער װערט געװיזן אױף פֿראַנצײזיש.

Traducteur en ladino des prières composées par Malachi ben Jacob à l'occasion du tremblement de terre de Livourne, en janvier 1742, sous le titre « Traduccion de la Oracion del Ajuno de los Temblores de Tierra que en Ladino Español Illustro », Pise, 1746. Il vécut en Italie au milieu du dix-huitième siècle. Un Alonzo de Bargas de Palma (à Majorque des îles Baléares) fut brûlé lors de l'auto da fé tenu à Séville le 24 février 1722. Le nom « Bargas » pourrait possiblement être rattaché à la ville Barga dans la province italienne de Lucques.

לײענען דעם אָריגינעלן אַרטיקל

מקורים און רעסורסן

  • jewishencyclopedia.com
  • idem, Gesch. der Juden in Spanien, i. 186
  • Kayserling, Bibl. Esp.-Port.-Jud. p. 16
  • Allgem. Zeitung des Judenthums, 1888, p. 263 (1888)

פֿאַרבונדענע יוחסין

🔗 Cite / link this page

Copy any of these formats to cite this page or link to it.

Link

https://zakhor.ai/yi/grands-livres/figures/bargas-abraham-de-je2523

HTML

<a href="https://zakhor.ai/yi/grands-livres/figures/bargas-abraham-de-je2523">Bargas, Abraham de — Zakhor</a>

Citation

Bargas, Abraham de — Zakhor, https://zakhor.ai/yi/grands-livres/figures/bargas-abraham-de-je2523
← אַלע figures