גיין צום אינהאַלט
Zakhor

רעגיסטער געשיכטע · באַהיטער, נישט באַזיצער

Éducateur et philanthrope, né à Inowrazlaw, dans la province de Posnanie, en Prusse, le 14 août 1793, mort à Berlin le 22 janvier 1864, fondateur et directeur à vie de l'orphelinat juif de Berlin. Fils d'un rabbin pauvre, son enfance se passe dans l'étude du Talmud et de la littérature juive ; en 1817, il se rend à Berlin, où son frère aîné, le docteur I. L. Auerbach, jouissait déjà d'une certaine réputation comme ministre du culte et prédicateur. Après des études universitaires axées sur les langues classiques, il devient, en 1829, directeur d'une école pour garçons juifs à Berlin, puis, en 1833, accueille dans sa propre maison quatre enfants orphelins.

גרויס בוך אין מהלך פֿון רעדאַקציע

דאָס גרויסע בוך האָט נאָך נישט קיין פֿאַרעפֿנטלעכטע קאַפּיטלען. די קאַפּיטלען — יעדער מיט זײַן רעגיסטער, זײַן עפּיסטעמישן סטאַטוס און זײַנע מקורים — וועלן צוגעגעבן ווערן מיטן גאַנג פֿון דער רעדאַקציאָנעלער באַרײַכערונג און דער געהאָלפֿענער גענעראַציע.

די טעג פון דעם בוך

דער בוך האט נאך קיין טאג פון זכרון נישט. די קוואלן וואס דאקומענטירן Auerbach, Baruch געבן יאר און יארהונדערטער, נישטא מא איין טאג; מיר פאברירן זיי נישט.

איר קענט אַ דאטום — אַ דערמאנונג, אַ חילולא, דער יאָרטאָג פון אַ אָּפגאנג? געבט עס איר טאג

אַרטיקל פֿון דער Jewish Encyclopedia (1901–1906)

דער טעקסט װערט געבראַכט אַזױ װי ער איז דערשינען מער װי הונדערט יאָר צוריק. זײַנע צאָלן, זײַנע אורטײלן און זײַן „הײַנט” געהערן צו זײַן צײַט, נישט צו אונדזערער.

AUERBACH, BARUCH

דער אַרטיקל איז נאָך נישט איבערגעזעצט: ער װערט געװיזן אױף פֿראַנצײזיש.

Pédagogue et philanthrope ; né à Inowrazlaw, dans la province de Posnanie, Prusse, le 14 août 1793 ; décédé à Berlin, le 22 janvier 1864. Il fut le fondateur et le directeur permanent de l'Asile des Orphelins Juifs de Berlin. Fils d'un rabbi pauvre, son enfance fut consacrée à l'étude du Talmud et d'autres textes de la littérature juive. En 1817, il se rendit à Berlin, suivant son frère aîné, Dr. I. L. Auerbach, qui jouissait alors d'une certaine réputation dans la communauté juive en tant que ministre et prédicateur. Après avoir poursuivi ses études à l'université, où il accorda une attention particulière aux langues classiques, il devint en 1829 directeur d'une école pour garçons juifs à Berlin.

![](https://storage.googleapis.com/jewishencyclopedia/images/V02p299001.jpg)Asile des Orphelins Auerbach, Berlin. (D'après une photographie.)

En 1833, il prit sous sa responsabilité, dans sa propre maison, quatre enfants orphelins pour lesquels aucune disposition spéciale n'avait été prise ; et de ce modeste commencement naquit la noble institution qui porte aujourd'hui son nom.

En 1843, quand quinze garçons étaient confiés aux soins d'Auerbach, il accueillit également des filles juives privées de parents dans sa maison, et dix ans plus tard l'institution avait tellement grandi que cinquante garçons et vingt-six filles y étaient logés dans un bâtiment spécial de la Oranienburgerstrasse, Berlin. L'institution a depuis été transférée à la Schönhäuserallee, Berlin. Près de trois cents enfants ont bénéficié de ses soins durant sa vie ; et au jour de sa mort il y avait soixante-dix orphelins dans l'asile, tandis que la somme totale des fonds rassemblés par les efforts infatigables d'Auerbach atteignait cinq cent mille thalers (environ 450 000 dollars), sans compter les beaux et précieux terrains de l'asile.

Rien ne donne une vision plus claire à la fois de l'esprit de l'institution et du caractère de son fondateur que ses propres paroles, souvent répétées : « Les orphelins ne sont pas simplement des enfants pauvres, mais des enfants sans parents ; pour les élever, un asile d'orphelins doit donner à ces enfants non pas seulement du pain et un abri, mais aussi l'amour parental et une instruction pratique. »

לײענען דעם אָריגינעלן אַרטיקל

מקורים און רעסורסן

פֿאַרבונדענע יוחסין

לעבנס-ערטער

🔗 Cite / link this page

Copy any of these formats to cite this page or link to it.

Link

https://zakhor.ai/yi/grands-livres/figures/auerbach-baruch-je2110

HTML

<a href="https://zakhor.ai/yi/grands-livres/figures/auerbach-baruch-je2110">Auerbach, Baruch — Zakhor</a>

Citation

Auerbach, Baruch — Zakhor, https://zakhor.ai/yi/grands-livres/figures/auerbach-baruch-je2110
← אַלע figures