Almanzi, Joseph

Bibliophile et poète, né à Padoue le 25 mars 1801, mort à Trieste le 7 mars 1860, fils aîné du riche marchand Baruch Ḥayyim Almanzi. Collectionneur passionné de livres et de manuscrits hébraïques dès l'âge de vingt ans, il acquiert la bibliothèque de Ḥayyim Joseph David Azoulaï, l'une des plus importantes collections privées de son temps, consultée par Luzzatto, Steinschneider et Zunz. Traducteur raffiné en hébreu biblique des poètes italiens, il publie notamment « Higgayon be-Kinnor » (Vienne, 1839) et « Nezem Zahav » (Padoue, 1858) ; après sa mort, S. D. Luzzatto édite un recueil de ses lettres et poèmes, le « Yad Yosef » (Cracovie et Trieste, 1889).

די טעג פון דעם בוך

מקורים און רעסורסן

• jewishencyclopedia.com ↗
• The notices in regard to the Almanzi family are taken from a Maḥzor in the Almanzi collection, on the fly-leaf of which the dates are inscribed in handwriting of both Baruch and Joseph Almanzi. R. Gottheil, The Family Almanzi, in Jew. Quart. Rev. iv. 500 et seq
• Steinschneider, Hebr. Bibl. iii. 30
• S. D. Luzzatto, in Yad Yosef
• Geiger's Jüd. Zeit. iii. 218, 295
• Monatsschrift, xiv. 146
• On the collection of books Zunz, Z. G. p. 243
• Cat. de la Bibliothèque . . . de feu Joseph Almanzi, Padua, 1864, reprinted in Yad Yosef, Monumenta Josephi . . . with an Italian translation by Vittorio Castiglioni, 1889 (1889)
• Hebr. Bibl. viii. 19
• M. Schwab, Les Incunables Orientaux (1883)
• Roest, Catalog der Bücher (1868)
• A number of letters to Almanzi will be found in S. D. Luzzatto's Hebräische Briefe . . . herausgegeben von E. Gräber, Przemysl, 1882 (1882)

פֿאַרבונדענע יוחסין