Alfasi, Isaac ben Reuben

שאַפֿן דאָס גרויסע בוך מיט אונדזער קינסטלעכער אינטעליגענץ

רעגיסטער געשיכטע · באַהיטער, נישט באַזיצער

Parfois présenté comme petit-fils d'Isaac Alfasi, il est couramment cité comme l'auteur des « Sha'are Shebu'ot », un traité en vingt chapitres sur les serments, habituellement imprimé avec les « Halakot » d'Alfasi. Il est cependant probable que l'auteur réel en soit un autre Isaac ben Reuben, de Barcelone ou inconnu par ailleurs, d'autant qu'il cite le Rif sans revendiquer de lien de parenté.

א בוך וואס דארף נאך געשריבן ווערן

דאָס גרויסע בוך איז נאָך נישט געשריבן געוואָרן. די שרײַבונג הייבט זיך אָן פּונקט דאָ: קלאָד שאַפֿט אַן אָריגינעל ווערק פֿון די אַרכיוו־שטיקער פֿונעם קאָרפּוס און פֿון אַ וועב־פֿאָרשונג, און דערנאָך באַרײַכערט ער עס מיט יעדער נײַער מקור וואָס ווערט צוגעשטעלט.

די טעג פון דעם בוך

דער בוך האט נאך קיין טאג פון זכרון נישט. די קוואלן וואס דאקומענטירן Alfasi, Isaac ben Reuben געבן יאר און יארהונדערטער, נישטא מא איין טאג; מיר פאברירן זיי נישט.

איר קענט אַ דאטום — אַ דערמאנונג, אַ חילולא, דער יאָרטאָג פון אַ אָּפגאנג? געבט עס איר טאג

אַרטיקל פֿון דער Jewish Encyclopedia (1901–1906)

דער טעקסט װערט געבראַכט אַזױ װי ער איז דערשינען מער װי הונדערט יאָר צוריק. זײַנע צאָלן, זײַנע אורטײלן און זײַן „הײַנט” געהערן צו זײַן צײַט, נישט צו אונדזערער.

ALFASI, ISAAC BEN REUBEN

דער אַרטיקל איז נאָך נישט איבערגעזעצט: ער װערט געװיזן אױף פֿראַנצײזיש.

Parfois dit être un petit-fils d'Isaac Alfasi. Il est fréquemment cité comme l'auteur de la "Sha'are Shebu'ot," un ouvrage en vingt chapitres sur les serments, ordinairement imprimé avec la "Halakot" d'Alfasi (Fürst, "Bibl. Jud." i. 36; Benjacob, "Oẓar ha-Sefarim," p. 605). Il est probable, cependant, que l'auteur réel était Isaac ben Reuben de Barcelone ou un Isaac ben Reuben par ailleurs inconnu, d'autant plus qu'il cite le Rif sans revendiquer de lien de parenté.

לײענען דעם אָריגינעלן אַרטיקל

מקורים און רעסורסן

jewishencyclopedia.com ↗
Steinschneider, Cat. Bodl. col. 1148
Weiss, Dor
A Song of Love by Isaac ben Reuben has been translated into English by Nina Davis in Jew. Quart. Rev. viii. 271

פֿאַרבונדענע יוחסין

Alfassi

אלפסי

Almoravides, Tunisie (Tunis)

🔗 ציטירן / פֿאַרבינדן דעם בלאַט

קאָפּירט איינעם פֿון די פֿאָרמאַטן כּדי צו ציטירן דעם קאַרטל אָדער שאַפֿן אַ פֿאַרבינדונג צו אים.

Link

https://zakhor.ai/yi/grands-livres/figures/alfasi-isaac-ben-reuben-je1193

HTML

<a href="https://zakhor.ai/yi/grands-livres/figures/alfasi-isaac-ben-reuben-je1193">Alfasi, Isaac ben Reuben — Zakhor</a>

Citation

Alfasi, Isaac ben Reuben — Zakhor, https://zakhor.ai/yi/grands-livres/figures/alfasi-isaac-ben-reuben-je1193

← אַלע figures