גיין צום אינהאַלט
Zakhor

רעגיסטער געשיכטע · באַהיטער, נישט באַזיצער

Commentateur biblique mort en 1549, originaire de la ville d'Albelda dont il tire son nom. Établi à Salonique, en Turquie, au début du XVIe siècle, il y réside jusqu'à sa mort, à un âge avancé. Il rédige un supercommentaire sur le commentaire du Pentateuque de Rachi, publié vers 1525, probablement à Constantinople, bien que ni le lieu ni la date n'en soient précisés dans l'ouvrage lui-même.

א בוך וואס דארף נאך געשריבן ווערן

דאָס גרויסע בוך איז נאָך נישט געשריבן געוואָרן. די שרײַבונג הייבט זיך אָן פּונקט דאָ: קלאָד שאַפֿט אַן אָריגינעל ווערק פֿון די אַרכיוו־שטיקער פֿונעם קאָרפּוס און פֿון אַ וועב־פֿאָרשונג, און דערנאָך באַרײַכערט ער עס מיט יעדער נײַער מקור וואָס ווערט צוגעשטעלט.

די טעג פון דעם בוך

דער בוך האט נאך קיין טאג פון זכרון נישט. די קוואלן וואס דאקומענטירן Albelda , Moïse געבן יאר און יארהונדערטער, נישטא מא איין טאג; מיר פאברירן זיי נישט.

איר קענט אַ דאטום — אַ דערמאנונג, אַ חילולא, דער יאָרטאָג פון אַ אָּפגאנג? געבט עס איר טאג

אַרטיקל פֿון דער Jewish Encyclopedia (1901–1906)

דער טעקסט װערט געבראַכט אַזױ װי ער איז דערשינען מער װי הונדערט יאָר צוריק. זײַנע צאָלן, זײַנע אורטײלן און זײַן „הײַנט” געהערן צו זײַן צײַט, נישט צו אונדזערער.

ALBELDA (parfois écrit erronément Albilda et Albeylda), MOÏSE

דער אַרטיקל איז נאָך נישט איבערגעזעצט: ער װערט געװיזן אױף פֿראַנצײזיש.

Un commentateur de la Bible (mort en 1549) qui prit son nom de la ville d'Albelda, d'où il est supposé que lui ou ses ancêtres devaient provenir. Vers le début du seizième siècle, il s'établit à Salonique, Turquie, où il résida jusqu'à sa mort à un âge avancé. Un supercommentaire sur le commentaire du Pentateuque de Rashi fut écrit par lui et publié, vraisemblablement à Constantinople, vers 1525, bien que ni le lieu ni la date de publication ne soient mentionnés dans l'ouvrage.

לײענען דעם אָריגינעלן אַרטיקל

מקורים און רעסורסן

פֿאַרבונדענע יוחסין

🔗 Cite / link this page

Copy any of these formats to cite this page or link to it.

Link

https://zakhor.ai/yi/grands-livres/figures/albelda-moise-je1079

HTML

<a href="https://zakhor.ai/yi/grands-livres/figures/albelda-moise-je1079">Albelda , Moïse — Zakhor</a>

Citation

Albelda , Moïse — Zakhor, https://zakhor.ai/yi/grands-livres/figures/albelda-moise-je1079
← אַלע figures