L'archevêque disperse la communauté dans sept bourgs voisins ; les croisés les massacrent l'un après l'autre en juin

L'archevêque de Cologne, voyant venir les bandes d'Emicho, prit une décision qui parut sage : plutôt que de laisser la communauté dans la ville, il la répartit entre des bourgs voisins de son diocèse, sous la garde de ses châtelains.

Les croisés visitèrent ces bourgs l'un après l'autre, pendant tout le mois de juin. Là où les gardiens résistèrent, ils furent débordés ; là où ils s'entendirent avec les assaillants, il n'y eut même pas de combat. Les chroniques hébraïques suivent cette tournée de mort d'étape en étape, nommant chaque lieu et les familles qui y périrent, et rapportent des scènes de *kiddouch ha-Chem* dans presque toutes.

Ce fut la fin de la plus ancienne communauté d'Allemagne — Cologne est mentionnée dès un édit de Constantin. Elle se reconstitua dans les années suivantes, l'empereur Henri autorisant les baptisés de force à revenir au judaïsme, contre l'avis du pape.