Menorat ha-Ma'or — manuscrit unique au monde (MS. Hunt. 161)

Kopye gemakht etlekhe fuftsik yor nokh dem toyt fun der mekhabер (1391), etrakhtn tsu 1441, oyf papir, in sefaradisher shrift. Das verk barget tsvantsik kapitelim vos dekn dos gantse programm fun der rabeyner etik: tsedake, tfile, Toyre, mitsvos, gemiles khesed, kavod Shabes un yomim toyim, familye-lebn, tugndim, itd. Loyt di forshungen fun Ron Lasri (Ben-Gourion Universitet), iz es di ershte hebraishe antoloye vos ibersetzt sistematish groyse teyln fun der agode fun Talmud fun Aramaish tsu Hebraish. Eyntsiker manuskript in der velt (base fun der editsia printseps Enelow 1929-1932). Provenantsn: 1 Kopye gemakht etrakhtn tsu 1441 2 Kolektsye Robert Huntington (kaplen in Aleppo, 1671-1681) 3 Bodleian Library, fun 1693 on Kodikologishe notits — origin Maghreb oder post-1391 Sfarad; kopist: anonym (kopye tsu 1441); shrift: sefaradish; alte katalogim: Katalog Neubauer 1886 · 1485; editorials-stand: Kritishe editsia farhandn. — Kvoyl: Zikhronyes fun di Yidishe Manuskriptn fun Mitn-Alter Maghrebi (MMJMM), https://mmjmm.org/corpus/catalogue/bodleian-ms-hunt-161; manuskript beholn in Bodleian Library (Oxford).

מקורים און רעסורסן

• Steinschneider, Moritz. Catalogus Librorum Hebraeorum in Bibliotheca Bodleiana, Berlin, 1852-1860, n° 5447.
• Neubauer, Adolf. Catalogue, Oxford, 1886, vol. I, n° 1485.
• Enelow, Hyman G. (éd.). Menorat Ha-Maor by R. Israel Ibn Al-Nakawa, New York, Bloch, 1929-1932 — édition princeps intégrale.
• Fiche MMJMM : https://mmjmm.org/corpus/catalogue/bodleian-ms-hunt-161