Correspondance diplomatique et rabbinique Cansino — Oran

Klirung (yuni 2026): dise kartl beshraybt a hipothetishn dokumentarn-zets, nit a gezoyknetn manuskript. Di forshung hot nit geeynem keyn fond «korrespondents Cansino» vos iz geordnt un katalogirt. Di mishpokhe Cansino iz dokh geeydikt (ofitsyale dolmtshim in Oran, 1556-1666), un di eyntsike gedruknte Cansino-sakh vos iz bekant iz Extremos y grandezas de Constantinopla fun Jacob Cansino II (Madrid, 1638). Di shurim (Simancas, PARES) zenen arbetn-feldern tsu opgroybungen. Di angenomene zamelung — oft trilingvish (hebreish, yidish-arab, ispanish) — volt dokumentirt diplomatie-forhandlungen, handelsbetsihungn Oran–Livorno–Tunis–Amsterdam, responses vos zenen oystaasht mit Fes, Tetuan, Alger, un mishpokhe-lebn fun prezidio Oran (1509-1669). Provenance: 1 Mishpokhe Cansino, ofitsyale dolmtshim in Oran, 1509-1669 2 Tserteylung bay der gzeyres 1669 — Livorno, iberiyshe arkhivn, Marok Bemerkung kodikologe — yeker Oran, ispanisher prezidio, Algerye; sopyer: polyakh sopyrim (dolmtshim Cansino); shrift: sfarad; redikim-drey: nit publitsirt. — Mekor: Zikhroynes fun Manuskriptn Yidn fun Mitl-Altern Maghreb (MMJMM), https://mmjmm.org/corpus/catalogue/to-locate-cansino-correspondence.

מקורים און רעסורסן

• Encyclopaedia Judaica, articles « Cansino, Jacob » et « Oran ».
• Israel, Jonathan I. European Jewry in the Age of Mercantilism, 1550-1750, Oxford UP, 1985.
• Archivo General de Simancas — fonds Estado, présidio d'Oran (à dépouiller).
• Fiche MMJMM : https://mmjmm.org/corpus/catalogue/to-locate-cansino-correspondence