7,063 גרויסע פערזענלעכקייטן פֿון יידישקייט(41)

1570–1634

Tshekisher adliker

1750–1812 · beylicat de Tunis

tunezer yidisher talmid-khakhem

v. 1269–1340 · Castille

Zun fun Rosh in Toledo, kodiflkator, mechaber fun Arbaa Tourim, basz fun Shulkhan Arukh.

mort vers 1732 · Vilna, Francfort

Rov, poseyk un kabaliste genendt "fun Vilne", mitglid fun krayze fun Judah Hasid ha-Levi. Er hot gearbeter mitn Nathan Nata Mannheim tsu Me'orot Natan, vos tsuriktrogn dem Me'orei Or fun Meir Poppers mitn zeyer kommentary Ya'ir Nativ (Frankfurt, 1709).

1475–1542 · Empire ottoman

Portuguese-Turkish rabbi and physician

fin XVIᵉ – début XVIIᵉ s. · Prague, Allemagne, Italie (rabbin à Padoue)

גלומד בשטאטן דײַטשלאַנד, געשולט אין פּראַג, ער איז געגאַנגען דורך דײַטשלאַנד און איטאַליע און געלעבט פֿון לערנען אַז ער האָט זיך אָנגעזעצט אין פּדװה וואָס ער איז געווען אַפּװינטעד ראָב. פּראָדוקטיווער שרייַבער אין העברעיש, יידיש און איטאַליש, ער קאָרעספּאָנדיד מיט גרויסע ראַבאָנים פֿון איטאַליע (Samuel Archivolti, Simone Luzzatto, Abraham Menahem Porto). זיין פּאַטראָנימיק קומט אויך ווי Halpron / Heilbronn.

1620–1695 · Empire ottoman

Talmudisher mekhaber un rabin fun Konstantinopol in 17tn yorhundert (Muzzal me-Esh).

XVIIe s. · Empire ottoman

Kabbalist and Portuguese physician, prolific editor of Lurianic doctrines.

c. 1236–c. 1304 · Provence

Astronom und Übersetzer aus Montpellier (Profatius), Erfinder eines astronomischen Quadranten.

1824–1896

Poylihn apologet (1824-1896)

XIIe siècle · Yémen

Onfirer fun Teymene kehile, nemendig fun Maimonides Iggeres l'Teyman (1172).

950–1006 · Ifriqiya

filosof un yidisher rov ifriqiyer

vers 1460–1516 · Zamora (Espagne), Salonique (après 1492)

Rebe un talmudist geboyrn in Zamora; nokh der vertraybuńg fun Sfarad (1492), er zikh angesidlt in Salonike, vu er hot komponiрt Eyn Yaakov, zammlung fun ale agade-materyales fun Talmud mit komentriskn, in der bibliotek fun Don Judah Benveniste. Er iz gestorbn in Salonike ven di ershte drikn zaynen aroysgegangen; zayn zun hot fulendikt dos verk.

v. 1700 · Meknès (Maroc)

Author of liturgical poems; father of Maimon Bendahan (dayyan in Tétouan) and of Moses Bendahan (av bet din in Meknès).

vers 1474–1546 · Terre d'Israël (Safed)

Sfaradi talmudist fun Safed, he hot ongehoybn dem neysiyen tsum oysvitslen di semikhe tsu farmakhn di meysyekh-kumen. Er iz geven a fir-shtarker figur fun der shtot.

1878–1974 · Israël

yisroelisher rebe

1911–1986 · États-Unis

Rabbi, theologian (1911-1986)

1892–1970 · Allemagne / Pologne

American Jewish entrepreneur, philanthropist and diplomat, founder of the American Oil Company (Amoco) and negotiator of the Blaustein-Ben-Gurion agreement.

1843–1941 · Tunis

Eyneiker rov fun Livorno-shul in Tunis un figur fun «grana» gemeynde (Livorno yidn). Veterane fun tuneziyanishn zionizm, er hot geredt a bemerkter drah af yidishe renaissance in Palestina. Zayne levaye-tseyremanyes zaynen geven groys in yanuar 1941 far der Groyser shul fun Tunis.

1819–1855 · Lemberg (Galicie)

Maskil פון Lemberg. מיט זיין שוואַגער A. M. Mohr, ער האָט פובליצירט די קריטיק־מאַגאַזין "Ha-Ro'eh u-Mevakker Sifrei Meḥabberei Zemannenu" (1838–39) דערנאָך די פּעריאָדיש "Yerushalayim" (1844–45) ; ער האָט געגעבן ביבליש קאָמענטאַרן און פּאָעטיש איבערזעצונגען אין "Kokhevei Yiẓḥak".

1908–1974 · Łódź (naissance), Cambridge / Londres, San Diego

געבויֿרן אין Łódź (פּוילן) אין א יידישער משפּחה וואָס איז אַוועק צו אַנגלאַנד. דאָקטאָר אין מאַטעמאַטיק פֿון Cambridge, ער האָט געשאַפן פֿן National Coal Board און איז געװאָרן resident fellow פֿון Salk Institute (San Diego) אין 1963. ער האָט דיזיינד און פּרעזענטיר געמאַכט די דאָקומענטאַרע סעריע פֿון BBC The Ascent of Man (1973) און דאס בוך מיטן זעלבן נאָמן, איינס פֿון די גרויסע ווערק פֿון וויסנשאַפטלעכער פֿולגאָריזאַציע פֿן XX יאָרהונדערט.

mort en 1666 · Oran (Espagne d'Afrique du Nord)

Mitglid fun Cansino-dinastie, vos hot gehadt fun tate-zun di amtlikhe shtel fun dragman (lengua) fun spanishe gubernern fun Oran in XVI-XVII yohorhundert. Jacob Cansino hot yidisht in kastilian di kronik fun Moyshe Almosnino vegn Konstantinopol, drogirt in Madrid in 1638. Zine vorlde brengt di liste fun amtn gehadt durkh Cansino un a brief fun dank fun Meylekh Philip IV.

actif en 1782 · Alger (Régence d'Alger)

Rov fun Alger unter otomanishe Regentshaft. 14 november 1782 iz er gefigurn — tsunoyfn dem Rov Tsemah Duran — vi rov-eyd far vemen dray brider (Mordekhai, Yankl un Shloymo) farshliesen a akt fun komertsialer farbindung. Keyn geshribn verk iz im nit tsugeshraybn.

1858–1938 · Tunis (famille originaire de Djerba)

אִמן קרמיקה מתוניס (סדנה ב-Place des Potiers, מ-~1880; אריחים המעטרים את תוניס, Sidi Bou Saïd, La Marsa). במקביל איש אותיות: החל מ-1878 הוא ניהל לאורך יותר משלושים שנה קריירה כעיתונאי ופעיל בהתפתחות הספרות היהודית-ערבית התוניסית; נציג משפטי ליד בית הדין של תוניס וחבר מייסד של בית החולים היהודי של תוניס.

1301–1399 · couronne d'Aragon

spanisher astronom fun Mittelalter

v.1689–1732 · Empire ottoman

Talmudist fun Konstantinopol, initsiator fun Me'am Lo'ez in yidish-ispanish.

XVIIIe s. (marié en 1743) · Amsterdam

Zun fun Moses de Chaves, raykhekh hondler fun Amsterdam. Talmid fun poetn un kabalist Moïse Ḥayyim Luzzatto, vos hot tsugegebm zayn drama « La-Yesharim Tehillah » tsum oyleg fun Yankev-khupe mit Rachel de Vega Enriques in 1743.

712–730 · Babylonie

Gaon fun Soura in anfang VIII-tn yorhundert.

1796-1861 · Empire russe

דיכטער און מאַטעמאַטיקער, מחבר פון Ha-Kerav וואָס באַשרייבט דאס שאַך־שפּיל אין פּאָעזיע.

1697–1776 · Allemagne (Altona)

דעציזיאָנאַרי און פּאָלעמיסט דײַטש, בערימט פֿאַר זיין קאָמפּעטיציע קעגן דער ליקווידס פֿון Sabbateanism. אויטאָר פֿון אַ קאָמענטעד siddur של רעפערענץ.

1881-1958 · Empire russe

Poète, essayiste et critique littéraire hébreu, lauréat du prix Israël 1957.

1615 – 1667 (né à Mantoue) · Mantoue, Italie

אח בכור של אימנואל, משורר משכיל מאוד (עברית, ארמית, לטינית, איטלקית, פורטוגזית). מתנגד קנאי לסבתאיות; שירותיו שהודפסו הושמדו, כך נאמר, על ידי חכמי קבלה רבניים בעירו.

1808–1887

(1808–1887)

1500–1463 · royaume de Castille

ספּאַניש־טאָקס־קאָלעקטער

1896–1971 · Lublin (Pologne), New York

געבוירן דעם 20סטן אוגוסט 1896 אין Lublin, אײנגעװאַנדערט צו דעם United States אין 1914. מיט A. Glanz-Leyeles און N. B. Minkoff, ער האט גרינדן אין 1920 דעם אינטראָספּעקטיװיסטן באװעגונג (In Zikh) און זיין זשורנאל. נאָך 1938, זיין שאַפן האט זיך געקערט צום עלעגיע אין פנים פון דער צערשטערונג פון יידישן לעבן אין יורופּע. הויפט־פיגור פון דער יידישער פּאָעזיע אין אמעריקע פון 20סטן יאָרהונדערט. געשטאָרבן אין New York אין 1971.

1620–1674 · Maroc

Talmudist geboyren in Fez, grind yeshive in Yerusholayim, gegner fun Shabateyanstum.

1826–1911 · Allemagne

קהל גרמני

1881–1956 · Hongrie

rabbi

1673–1753 · Maroc (Fès)

Groys-entshayders un paytan fun Fès, kop fun beth-din; responsa Mishpat ou-Tsedaka be-Yaakov.

1766–1813 · république des Deux Nations

khosidisher rov fun Pchicha (Przysucha)

1745–1815 · Pologne (Lublin)

Khsidishn master farufn far zayne kishuves-gaves, er hot gemakht Lublin tsu a groyser tsentrum fun poyalsh khsidizm. Er hot oysgelernt sakh talmidim vos zenen gevorn rebbes.

1872–1939 · Roumanie

Romanian rabbi

1881–1924 · Royaume des Pays-Bas

shrayber un zhurnalist yidisher neerlandish

1840–1902 · États-Unis

אמעריקאנער רב

1780–1860

deutscher rov

1680–1756

פּוילישער ראבּן

1895–1994 · France

Grand rabbi of France, resistance fighter

1741–1804 · Lituanie

פּרידיקער (maggid) פון Dubno, בערימט פֿאַר זיינע משלים אילוסטרירן דיא יידיש־טראַדיציע.

1893–1986 · Israël

לחיים 2

actif 1e moitié du XIXe s. · Oran (Algérie), lié au Maroc et à Gibraltar

Jacob Lasry, raykherdiker hantler (beheymes, getn), fun a mishpokhe vos iz geklumen fun Maroke (durkh Gibraltar) nokh der ayntsukhapung fun Oran in sof fun XVIII-tn yorhundert, iz gevorn unter der frantsoyzisher eroberung an vikhtiger eigntimer un prezident fun der yidisher khazuke in Oran. Er hot aroysgehaltun bindungen mitn hispanokshn-shnkndiken yidn fun Maroke un Gibraltar. Zayn fal iz geven untersukhung fun universitetn (Archives Juives, Cairn).

1904–1956 · Kherson (Empire russe) puis Jérusalem (Université hébraïque)

yisroeylisher matematiker geboyrn in Kherson, emigrirt in Palestine in 1912. Doktor-grod fun Göttingen (1929) unter der direktor fun Emmy Noether ; profeson in Hebrayishe Universitetの Jerusalem. Mitkhe-lavronte fun der ershtn Yisroel-prays in egzaktne visnshaftn (1953) far zayns arbetn vegn nitkомutative ringlen ; der "radikal fun Levitzki" iz oyf zayn nomen benamt.

1819–1892 · Pologne

German rabbi, lexicographer and orientalist (1819–1892)

1888–1940 · États-Unis

jewish-American historian (1888-1940)

mort en 1562 · Italie du Nord — Crémone, Venise, Riva di Trento (Trentin)

Médecin juif italien, membre du tribunal rabbinique, il fut l'imprimeur effectif de la presse hébraïque de Riva di Trento (1558-1562), sous le privilège accordé par le cardinal Cristoforo Madruzzo au rabbin Joseph Ottolengo. Environ 34 ouvrages hébreux y parurent, réputés pour leur typographie très nette (Halakhot d'Alfasi, Mordekhaï, nouveautés de R. Nissim, Mishna, Pentateuque). Il rédigeait lui-même préfaces et abrégés, et aurait parfois composé des textes publiés sous d'autres noms.

1869–1964 · Odessa (Empire russe) → Londres → New York

Jiddischer Herausgeber, Dichter und Humorist, geboren in Odessa, ausgewandert in die USA 1893. Er übernahm und leitete lange Zeit die satirische Wochenzeitung Der Groyser Kundes («Der große Schelm»), die er zu einer wichtigen Literatur- und Politikzeitschrift umwandelte, die Mitarbeiter wie Sholem-Aleikhem, Yehoash und Avrom Reyzen anzog. Er veröffentlichte auch drei Gedichtsammlungen.

1859–1924 · Empire russe

Russian rabbi (1859–1924)

1856–1939 · Empire ottoman

ehemaliger Oberrabbiner von HaYeshuv

1869–1941

polisher rov

XXe–XXIe s. (né au Maroc) · Maroc (Meknès) puis France (Montrouge)

Geboyren in Marokó, arbeytet er in Meknes vu er geshtelt di shuḷ Ozar HaTorah, un gegrunt far eytlekhe fertsik yor di konsistoryal-gemeynde fun Montrouge (Hauts-de-Seine) un gemakht zi blueyen. Foter fun Joël Mergui, prezident fun Konsistoire fun Paris.

1739–1830 · France

פראנצויזישער רבּן

1923–2010 · États-Unis

американский Rabbiner

1360–1427

Daytshaker rabin

1806–1868

rabbi

1934–2022 · Philadelphie, San Francisco (États-Unis)

געבוירן אין 1934 אין Philadelphia אין אַ יידישער משפחה. Emeritus Professor of Philosophy at San Francisco State University (בערך 50 יאָר פון לערן). אָטאָר פון בערך צוואַנציק בוכים אויף פילאָסאָפיע, רעליגיע און שפּיריטואַליטעט; ער האָט בעסונדערס פּאָפּולאַריזירט דעם אָיסדרוק "new religious movements".

1932–2016 · États-Unis

amerikaner khokhem fun Yidshkayt un Rabbonim-literatur (1932–2016)

1101–1217

בריטישער רבי

1883–1967 · Wangen / Constance (Lac de Constance), Allemagne du Sud ; exil aux États-Unis

Jurist און שרײבער. נאָך אַ vereuffentlichung פון verse collections (Das Ufer, 1913 ; Erschütterung, 1920), ער האָט זיך געװידמט צו literature װען Nazism מאכט אַן סוף צו זיין carrier פון lawyer אין 1933. זיין מײן וואָרק, דער collection פון novellas Der Gezeichnete (1936), דיפיקץ piety און traditions פון rural Jews פון South Germany. ער איז אַנטלאָפן צו New York אין 1940.

1460–1541 · Pologne

פּולישער רבן

1919–2015 · États-Unis

American rabin

890–960

10th century Karaite dogmatist and exegete

1896–1995 · États-Unis

אַמעריקאַנער rabbi

1800–1891 · Libye (Tripoli)

Posek און rosh yeshiva פון Tripoli, אָטאָר פון אַ פֿערצינג אַרטיקלן דאָט Kol Yaakov.

Alger, Algérie

Zun fun Abraham, er erbt fun im di pozisye fun muqaddim fun Alger, iz geven eyner fun di greste armadores fun zayn tsayt, consul fun Raguse (1735) un hat genitsn di yeshives durkh farbrenging fun druk fun ibrishe verker.

1700–1782

italiener rov

1655–1733 · royaume de Bohême

עסטעריכער ראַבין

1661–1733 · Bohême

Rabn un halakhist bhemishn, mekhaber fun responsa Shevut Yaakov un Minchat Yaakov.

v. 1717–1789 · Séville/Portugal, Curaçao, Newport (Rhode Island)

Sefaradi-yid fun converso-origen (Seville), gekumen tsu Newport durkh Curacao in 1748. Tsveytr-shtarker sokher in der yidisher kehile fun Newport nokh Aaron Lopez (zayn kuzen, un shpeter mechuten durkh der khasene fun zayne tokhter Sarah in 1763). Tsugerektnt mit der eynfirung fun der fabrikatsye fun spermatseti-keyles in di ameyrike-kolonyes un grinder-mitglid fun der United Company of Spermaceti Candlers (1761).

1870–1965 · Allemagne

דײַצער רעדאַקטאָר

1900–1994 · Israël

1720–1801

-1801

1822–1885

Romanian Meschulach (1822–1885)

1610–1698 · Algérie

רב געבוירן אין Algérie, קבּלה איז און באַשלאָסן קעגן sabbatianismus.

1817–1906 · Empire ottoman

ראבין

1847–1920 · États-Unis

amerikaner bankier un filantrp.

vers 1578 – vers 1667 · Portugal (Viana do Castelo/Caminha), puis Salonique, Damas et Jérusalem

Geboyrn in a familye fun conversos fun neyrdishe Portugal, er farlist di land tsum draysikers far tsu lebn oyfn yidishn gloybns, onersht in Salonik, darum in Eretz-Yisroel, vu er vert eyner fun di groyse masmidim fun der lurianisher kabole. Oytor/kompilyator fun sakh kabalistishe ketuvim; tsvishn di gedruke uverkn unter zayn nomen: "Ṣemaḥ Ṣaddiq" (Koretz, 1785, nokh-yidishe).

1914–1976 · Royaume des Pays-Bas

נידערלענדישער רבי (1914-1976)

1878–1964 · États-Unis

deutscher Rabiner

1887-1947 · Empire russe

Poyet un erzeyler, bibel-stil in dine fun moderne-gefil.

1923–1987 · États-Unis

סוציולוג גרמני

1891–1940 · Amsterdam / La Haye ; Indes néerlandaises

Ekonomist fun Holandt fun yidisher herkunft, geboren in Amsterdam. Pioneer fun teorie fun lange ekonomishe tsiklusn (~40–60 yor), vos er hot beshribn shoyn in 1913 under dem pseudonym « J. Fedder », far Kondratiev. Statist-in-chef in Niderland-Indye (1919–1933), profesor in Utrecht un deputy in 1937. Er hot zikh umgebrakht mit zayn famil bay der daytsh-invasye fun Holland in may 1940.

1704-1796 · Ferrare, Italie

Patriarkh (v. 1704-1796) fun der yidisher mishpokhe Minerbi fun Ferrare, farmegnes fun zayn profeyshoneler emet un tiefe yidishe shtudyes; zayne nakumendike hobn gefundn zikh tsvishn di gründers fun di Assicurazioni Generali fun Trieste.

1630–1693

1873–1942 · Monasterzyska (Galicie), Berlin/Göttingen, puis New York & Cincinnati (Hebrew Union College)

Gelehrter der midraschischen und talmudischen Literatur, ordiniert am Rabbiner-Seminar Berlin. 1903 nach New York ausgewandert für die Jewish Encyclopedia (260 Artikel), Professor für Talmud am Hebrew Union College ab 1911. Vorsitzender des Responsakomitees der Central Conference of American Rabbis, verfasste er Gutachten zu modernen Fragen. Seine kritische Ausgabe und englische Übersetzung der Mekhilta de-Rabbi Ishmaël ist ein Monument der Gelehrsamkeit.

née en 1953 · Constantine (Algérie) puis France

French filmmaker born in 1953 in a Jewish family from Constantine, which left for Marseille in 1962. Director of documentaries on Jewish memory and artistic life in Algeria, including "Reinette l'Oranaise, le port des amours" (1992) and "Les Gardiennes de la mémoire" (2000).

1903–1986 · Autriche

british-Czech textile designer (1903–1986)

1940–2022 · Algérie (origine), Paris

Agrégée in classical letters and doctorate in letters, specialist in the drawings of Franz Kafka (semiology dissertation, 1998). She has devoted part of her work to Judeo-Algerian heritage, notably the collective work "D'un temps révolu – Voix juives d'Algérie".

1884–1934 · Le Caire (Égypte)

Geboren in Kairo un a velbrekhnder sheytsmen, pioner fun bildung in yidishe shuln in Mizrayim, hot er tsvishn 1909 un 1911 genzogt di synagogn fun Fostat un di beys-olim fun Bassatine tsu zamen fragmentn fun Genize vos zaynen nokh geblibn nokh Schechter. Er hot tsusamgenumen a kolektsye fun ungefir 7,000 fragmentn, bestimlt tsu blaybn yerushe fun der yidisher kehile fun Mizrayim.

1891–1980 · Paris

Geboyren in Pariz, zun fun antikvarnik Léon Helft; er efnt mitn foter un bruder Yvon a galerie oyf rue de Ponthieu, asotsiirt mitn zun-in-law Paul Rosenberg (Rosenberg & Helft, Londre). Di parizher galerie iz gespolyet gevorn in'n Tsveytn Veltkrieg; er gayst in ekzil in Argentine un kert tsurik in Frankrayekh (prezident-nakhum-koved fun Antikvarnik-Soyz). Anerkenter eksprt fun tsifilikhtung, er hot geshribn precise katalogim mit puntshirungen, un gelozn memuarn.

XXᵉ–XXIᵉ s. · France (origine algérienne du patronyme)

פּראָפעסער אַגרעגע פון קלאַסישער לעטרען צו דער ריטייערמענט, ליטערארער קריטיקער און מוזיקער, ניו კრიტიკער צו Jazz Magazine און דזשאַז היסטאָריקער אין דער אוניווערסיטעט פון Toulouse-Le Mirail. אַוטאָר פון עטליכע ווערק פון מוזיקאָלאָגיע און אַ זאמלונג פון שורטשטוריז, "Dernières nouvelles du jazz".

né en 1943 · Alger, puis Paris

Geboyrn in Alger dem 1-tn november 1943 in yidishe mishpokhe, mitn zayn tsvey-bruder Bernard, er iz zikh areyftogn in Pari in 1956. Eytses fun François Mitterrand un ershter prezident fun BERD, er iz mekhaber fun iber 80 bikher, dertsvayvn "Histoire économique du peuple juif" un "Dictionnaire amoureux du judaïsme".

1930–2004 · Algérie et France

Philosopher צָרְפָתִי בּוֹרן בְּ־Algérie, מוֹסְדֵי הַ־deconstruction, אֶחָד מֵהַחוֹשְׁבִים הַהִשְׁפַּעְתִּיִּים בִּתְקוּפָתוֹ. מִן־מִשְׁפַּחָה יְהוּדִית בֶּאֱלגִּירִי.

1909–1986 · Mexico/Russia

Yidisher film-produser un art-zamler geboyrn in Rusland 1909 vun vos iz emigrirt tsum Meksike, shpeter geshtorbn 1986; ko-funder mitn zayn vayb Natasha fun der internatsionaler bekanter Gelman art-koleksye itst gehaltn bay MoMA un andere groyse muzeyim.

1897–1940 · Amsterdam (Pays-Bas)

דער גרעסטער וויכטיקער נידערלענדישער קאָלעקציאָנער פֿון אַלטע מײַסטערס־טאַבלאָלעס אין דער צװײַ־וועלט־מלחמה־פּעריאָד. ער האט ווידער־גענומן דער פֿאַמיליאַל גאַלעריע פֿון Amsterdam און האท אים אינטערנאַציאָנאַליזירט. בעטשערט פֿון דער נאַצי־אינוואַזיע אין מײַ 1940, ער איז געשטאָרבן אַקצידענטלי אַן באָרד פֿון SS Bodegraven; זיין קאָלעקציע (מער ווי 1,200 טאַבלאָלעס) איז געווען אַװװעקגענומן דורך די נאַצים, מאַכנדיק סײַדן דעם געגענשטאַנד פֿון לאַוטע רעסטיטוציעס צו די ערבן.

1936–1999 · Alexandrie (Égypte), puis Paris

Geboyrn in Aleksandriye in a yidisher familye, oysgesteln in Frankraykh in 1954. Psikiyater un dernokh psikhoanalyzer (Freydishe Shul, bemirkt fun Lacan), mitgründer fun Freydishn Krayz. Prezident fun der asotsiatsye far di shirmung fun di kultur-khazoney fun yidn fun Mitsrayim. Oytor fun sakh bikher, spetsyel vegn yidisher zikorn fun Mitsrayim.

1873–1943 · France

yurist, franskyer politik-personlikhkyt

1813–1877

אַמעריקאַנער רב

1900–1963 · Paris

דאָקטאָר אין רעכט, רעדאַקטאָר־אין־שעף פון «La République» (אָרגאַן פון דער Parti radical) פון 1929 אַן, וויצע־פּרעזידענט און סעקרעטאַר־גענעראַל פון דער Parti radical, נאָענט צו איר לינקער פלי (Pierre Cot, Mendès France). פּאַמעטעוודיקער פֿרייװיליקער אין 1939, ווידערשטאַנדש־קעמפער. נאָך־קריגס, פּיאָניר פון פּרעס־אַנאַליז. פֿאַרוואַנדט דורך אַליאַנס מיט Alfred Dreyfus.

1921–1988 · Belgique

belgisher ekspert oyf film

1939–2008 · France

frantseyzer rav

1819-1880

frantseysk-daytsh komponist fun XIX yorhundert

1932–2025 · France

fransezisher Rabiner

1854–1937 · Reich allemand

deutscher sefer-hondler

1865–1963 · Versailles, Paris

Mathématicien français, il démontre en 1896 (indépendamment de Charles-Jean de La Vallée Poussin) le théorème des nombres premiers. Son nom reste attaché aux matrices de Hadamard et à plusieurs théorèmes d'analyse. Engagé dans le camp dreyfusard (la femme de Dreyfus était fille d'un cousin de son père), il perdit deux fils à la Grande Guerre et dut fuir aux États-Unis pendant la Seconde Guerre mondiale.

1844–1933 · France

französischer Rabbiner

1937–2021 · Brésil

ברעזיליאַנער אַרכיטעקט, אורבאַנist און פּאָליטיקער (1937-2021)

1978 · États-Unis

actrice et chanteuse américaine

1982 · Norvège

1818–1885 · Hongrie

(1818–1885)

1856–1921

רב

actif années 1900–1960 · Galicie (Cracovie), puis diaspora (New York)

יידישער סטודנט אין Krakow אַנגאַדזשד אין סאָציאַליסטישן יידישן אָרגאַניזאַציעס (אין דער אָרביט פון Henryk Grossmann), ער וועט איינער פון די היסטאָריאָגס פון דער אָנהייב פון דעם יידישן אַרבעטער-מאָװמענט אין Galician. זיין פּיאָנער שטודיעס דאָקומענטירן דער יידישער סאָציאַל-דעמאָקראַטיע גאַליציען פון די יאָרן 1890-1900.

1812–1889 · Autriche-Hongrie

1807–1863 · Mannheim (Allemagne)

Buchhändler und Verleger, Vater von Julius, Sigmund und Albert; Begründer des Verlags, der den Namen Bensheimer tragen sollte.

1798–1871 · grand-duché de Bade

דייַטשער רבי

1866–1937 · Autriche-Hongrie

Jewish rabbi, biographer and historian (1866–1937)

1861–1921 · Autriche

oystrishe arkhitekt

1845–1919 · Allemagne

German Jewish theologian, philosopher of religion (1845-1919)

1925–1991 · États-Unis

American rabbi and theologian (1925-1991)

1760–1832

rabiner

1799–1869 · Allemagne

doytsher shrayber

1895–1945 · Turquie

Turkish-German rabbi (1895–1945)

1843–1911 · Allemagne

German journalist and author

1873–1934 · Fürth (Bavière) ; Vienne / Altaussee (Autriche)

געבוירן אין Fürth אין אַ סקוועמל משפּחה יידנטום פֿון כּל־מאַנער, ער ווערט אַיִנס פֿון די מאָסט־געליזענער און מאָסט־איבערשטעלטער דײַטש־פּראָזעװרער פֿון דער צווישן־קריג־פּעריאָדע. פֿרייַנד פֿון Rainer Maria Rilke און Thomas Mann. זיין אַוטאָביאָגראַפיק אַן עסיי "Mein Weg als Deutscher und Jude" (1921) אַנאַלایץ דער שפּאַנונג צווישן זיין דײַטש און יידנטום אידענטיטעטן. זיינע בוכים וועלן זיין פּובליקלי געברענט פֿון די נאַציס.

1400–1500

daytsher rov

1857–1940 · Serbie

(1857–1940)

1884–1949 · Galicie (Tarnopol, Lwów), puis URSS

פוילנ־ביאָכעמיקער, קאָ-דיסקאָװערער פון דעם פּאַד פון גליקאָליסיס גערופּן Embden–Meyerhof–Parnas. הויפט פון דעם ינסטיטוט פון מעדיצינישער כימיע פון דער Lwów אוניווערסיטעט (1920–1941). אַרעסטעד בי NKVD אין 1949, געשטאָרבן אין Lubyanka.

1881–1943 · Deuxième République de Pologne

contemporaine · Berkeley (Californie), origine iranienne

אַססאָציאַטע פּראָפעסער אין Iran studies אַן דער University of California ביי Berkeley (1970–2020), דאָקטאָרין אין Middle Eastern studies און Persian literature (Berkeley, 1984). זי האָט פֿאָרעפנטליכט אויף דער געשיכטע און קולטור פון פּערזישע יידן, מאָדערנע פּערזישע ליטעראַטור און ירניש קינאָ (אַנטקלוידן « The Image of the Jew in Persian Literature »).

1830–1897 · Alep (naissance), Londres

Geboyrn in Aleppo in der italyaner kopm-familye Picciotto, emigrirt kind tsu London. Zhurnalist in "Jewish Chronicle", er iz der oytor fun erstn popularn bukh fun geshikhte fun yidn in England, "Sketches of Anglo-Jewish History".

1940–2022 · New York (USA) ; famille originaire de Bingen am Rhein (Allemagne)

amerikaner aktyor vitsik (rol fun Sonny Corleone in Der Pate). Zun fun german-yidish immigrantn; zayn tate Arthur Caan (1909-1986), metsger, farkoyft nokh kashere fleysh.

1882-1964

דײַטשער פיזיקער

1861–1941 · New York

קֶצֶף הַבַּיִת הַמִּשְׁפַּחְתִּי מִתְּשַׁע־עֶשְׂרֵה וּתְשַׁע־מֵאוֹת; בִּשְׁנַת אַרְבַּע־עֶשְׂרֵה וּתְשַׁע־מֵאוֹת, Speyer & Co. הִיא הַבַּנְקָה הַשְּׁלִישִׁית לְהַשְׁקָעוֹת אָמֶרִיקָאִית. בַּל־לַנוּ וּפִילַנְתְרוֹף, הוּא סָגַר בְּעַצְמוֹ אֶת הַחִשּׂוּל בְּנִיּוּ־יוֹרְק בְּתִשְׁע־עֶשְׂרֵה וּשְׁלוֹשִׁים, מַעֲנֵה מִן הִשְׁאִיר לִשְׁמוֹ לַהִמְשֵׁךְ.

1814–1897 · Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande

British mathematician

1817–1886

דײַטש־אמעריקאנער ראַבין

1867–1933 · New York puis Munich

Zun fun Solomon Loeb (mitkinder fun der bank Kuhn, Loeb & Co.), mayakhet fun ashkenazi-yidishn shoyresh. Aroysgegangen fun biznez in 1901 fun gezunt-zakhes, hot er zikh gevidmet tsu klasishe eruditsye un tsu filantrope-arbet. In 1911 grindet un dotirt er di Loeb Classical Library, tsvey-shprakhe-reyhe fun grikh un latein klasikers.

1838–1921 · États-Unis

Latvian Colombian businessman (1838-1921)

1792 (Francfort) – 1868 (Paris) · Francfort, Paris

פּערנעמטער זון פון Mayer Amschel Rothschild, ער האָט זיך אַרײַנגעשטעלט אין פּאַריז אין 1812 און גרונדירט אין 1817 דעם הויז Rothschild Frères מיט זײַנע ברידער ווי שוטפּים. שוין אין 1823 איז דער פּאַריזער הויז גע־וועזן דער באַנקיר פון דער פּראַנצויזישער רעגירונג. ער האָט פינאַנציערט אײַზנבאַנען (קאָנצעסיע פון דער Chemin de fer du Nord, 1845), מיינען און אינדוסטריעס, און האָט זיך אָנגעשטעלט ווי דער מעכטיקסטער באַנקיר אין פּראַנץ. אָנגעדעלט באַרוני אין 1822.

1933–2020 · États-Unis

prezident fun der Velt-Bank

1976 · États-Unis

acteur américain

2001 · États-Unis

écologiste américaine

1951 · Tchéquie

homme d'État tchèque

né 1962 · Varsovie (Pologne) ; Ottawa (Canada)

Historian born in Warsaw to a Jewish father who survived the Shoah (originally from Kraków). Professor at the University of Ottawa, specialist in the Shoah in Poland and Jewish-Polish relations during the Occupation. Author of more than a dozen monographs; his « Hunt for the Jews » received the Yad Vashem 2014 International Book Prize.

1587–1629 · Provinces-Unies

Hollandsk kolonial-guverner

1939–2026 · États-Unis

amerikaner shrayberke

1939 · Royaume-Uni

actrice sud-africaine

1928–2006 · France

Psychoanalyst, president of the Psychoanalytic Society of Paris; reformulation of the ego ideal.

1916–2003 · Royaume des Pays-Bas

Hollendisher Holocaust-ibersheibnik (1916–2003)

1878–1957 · Hongrie

hungarian-estraykher yidisher akademiker un yunstler-zamler un emigrant (1878-1957)

1878–1942 · Pologne

פּעדיאַטער, שרײַבער און פּאַדאַגאָג פּולניש, דירעקטאָר פון אַן אַרבעט־הימל פון יידן אין וואַרשע. ער האָט אָנטקעגן־געשטאָן דאָס זיך צוטײן פון זײַנע קינדער און איז דעפּאָרטירט געװארן מיטן זיי צו Treblinka.

1901–1987 · Lituanie et États-Unis

Amerikaner-fidler fun litvishem herkumft, betrakht vi eyner fun di gresste fun ale tsaytn. Kind-vunder, er hob ibergebn blaybndes tsvey tsum art fun fidlen.

1963 · Royaume-Uni

acteur britannique

1912–1978 · Autriche

Austrian writer

1920–2020 · Blida (Algérie), Paris

Geboren als Jean Daniel Bensaïd in Blida, Sohn von Jules Bensaïd. Widerstandskämpfer, verwundet bei der Kampagne von Bizerte. Chefredakteur von L'Express (1955–1963), dann Gründer und Direktor des Nouvel Observateur (ab 1964/1978). Autor zahlreicher Essays.

1250–1310

איטאַליעניש מענטש־פֿון־גלײַך, מיטלאַלטער

1913–1995 · France

heroic French Air Force pilot during the Second World War, and a key subject in the non-fiction literary work Flight to Arras (Pilote de guerre) written by Antoine de Saint-Exupéry

1928–2003 · France

frantseysisher rabiner

né à Sétif (Algérie) · France (Paris) ; origine judéo-algérienne (Constantinois)

Historiker, HDR an der Gruppe Sociétés, Religions, Laïcités (GSRL, CNRS-EPHE-PSL). Specialist in der historye fun yidn fun Frantsaykhland un Algerye fun tsvishes-di-krigsn biz di 1950 yorn. Oytor nokh fun "Les Juifs dans la banlieue parisienne des années 20 aux années 50" (CNRS Éditions, 1998) un "Dépouiller en toute légalité : l'aryanisation économique des biens juifs en Algérie par le régime de Vichy (1941-1942)" (Éd. MSH, 2023) ; sakh arbets vegn yidn fun Constantinoys under Vichy.

1914–1993 · France

rav frantseysh

1917–1990 · France

rabbin français

1920–2019 · Suisse

shvaytsersher shnayders un teoretiker fun literatur

1888–1974 · Marseille, Paris (Sorbonne)

Profesor in der Sorbonne fun 1936 biz 1967, spetsialist fun Hegel un Husserl, er iz geven eyner fun di hoypt-eynfirerim in Frankraykh fun Kierkegaard un Heidegger. Interner in Drancy un antlofn tsu di Fareynikte Shtaten bedern milkhome, er hot geleyt beyn-tsurik tsum College philosophique. Oykh poet.

1934–2005 · Oran (naissance), Paris, Israël (Abou Gosh, Jérusalem)

געבוירן אין Oran אין אַ ירידישער פאַמיליע, ער שטודירט מעדיצין אין Paris און איז קאָנווערטירט צום קאַטאָליציזם אין 1958, גייט אַרײַן צו די בענידיקטינער (1961), איז אָרדיניירט פרייסטער (1967) און באַטיילט זיך אין דער ריקאָנסטרוקציע פון דעם monastery אַבו Gosh אין ישראל וואָס ער ווערט אַבעי (1999). אין 2003, ער איז באַשטעלט אַז אַנטר־ביש פון דעם Latin Patriarchate פון Jerusalem פאַר די הברעִיים־שפּראַכיגע קאַטאָלן.

1937–2020 · France

פֿראַנצעזישער ژורנאַליסט, עסייִסט און פּרעס־פּאַטראָן

1913–1960 · Constantine (Algérie), Paris

Geboyrn in der kasbe fun Constantine in a familie yidish berbishe, er geyn oyf Paris in 1930 tsu shtuder filosofye. Er fangen tsu moln in 1941; fun 1945 on er entvik an abstraktion lirish influenced durkh di grupp CoBrA. Er khazert zikh in di yorn 1950 als eyniker fun di greste vertreter fun der "Naye Shule fun Paris". Geshtorbn in Paris in 1960.

1925–1988 · Strasbourg, Paris

Geboyrn in Strasbourg dem 27tn may 1925, gestorbn in Paris dem 20tn august 1988, farmishpokhe-fremdvandtshaft tsu Raymond Aron. Agrégé fun filosofye (1953), direktor fun shtudyes in EHESS, hot er gegrunt di kulturele geshikhte fun esn in Frankraykh mit Le Mangeur du XIXe siècle (1973) un hot gepregt di intelektuele diskusye mit Les Modernes (1984).

1932–2019 · Oran (Algérie), Paris

Geboyren in Oran, lerershtudent, dissertatsye unter der dereyring fun Henri Cartan. Er hot geshafn di analize fun korrespondensten un gefundert der frantsoyzisher shul fun daten-analize, mitn praktikalishe heltster in lingvistik, sotsiologie, geshikhte un arkhaeologie.

1951–2021 · Castiglione (Bou Ismaïl, Algérie), puis France

Geboyrn in Castiglione (Alzhir) in yidisher famile fun Alzhir kumen tsu Frankaraykh in 1962. Aktyor un skenaristr, er hot geformt mitn Agnès Jaoui a duy fun shreybl rekompensirt fun etlekhe Cesar fun bestn skenar (Smoking/No Smoking, Un air de famille, On connaît la chanson, Le Goût des autres).

1902–1973 · Alexandrie ; Paris (École pratique des hautes études)

Geboyrn in Aleksandrie dem 24tn december 1902 in der aristokratie fun yidisher kehile fun Mizrayim (zun fun baron Félix de Menasce, firer fun yidisher kehile fun Aleksandrie). Polyglot, er iz gevorn a firer iranolog, spetsialist fun pehlevi-tekst un zoroastrisher literature, leiter-shtudies in EPHE (1949–1970). Er hot gevignt noentig yor tsum Dēnkart.

1911–1996 · France

frantseyzisher rezistant, kontribuant fun di Liberatsye

1852–1899 · Allemagne

Jewish דײַטש פֿעמיניסט (1852–1899)

1560–1626 · Italie

Rabbin und Massoret, author of Minhat Shai, critical commentary on the biblical text.

mort en 1492 · Pise (Toscane)

פילאַנטראָפּ און געלערנטער מאַן פֿון Pisa, ער האָט געמאַכט א פֿאָרמאָגן אין בענק און האָט געניצט דאָס רײַכטום צו שיצן דער יידישער שטודיום. ער האָט אַ שטענדיקע קאָרעספּאָנדענץ מיטן Don Isaac Abravanel און האָט אַנגעשטעלט דעם געלערנטן Yohanan Alemanno ווי פּרעסעפּטאָר פֿון זיינע זין Isaac און Shemuel.

XIIIe siècle · Italie

Gelehrter און קאָפּיסט פון Rome, אויטאָר פֿון Maalot ha-Middot.

c. 841-814 av. J.-C.

King of Israel who overthrew the dynasty of Omri and extirpated the cult of Baal (2 Kings 9-10). His reign is attested by the Black Obelisk of Salmanasar III (British Museum), where he appears prostrated before the king of Assyria — the oldest known portrait of a biblical figure.

1921–2010 · Israël

Israelishe rov

né en 1944 · Haïfa ; Essen (Allemagne) ; États-Unis (Brandeis University)

היסטאָריקער פון מאָדערנער jüדאיזם, פאר לאַנג פרעזידענט פון Brandeis University. ער האָט געטאן זיינע מיטלשול שטודיום אין Essen (דײטשלאַנד). אַװטאָר, קאָ־אַװטאָר אָדער עדיטאָר פון מער ווי 30 בוכים, דערשיינעם The Jew in the Modern World (מיטן P. Mendes-Flohr) און אַ צװײ־בענדיקע ביאָגראַפיע פון Chaim Weizmann.

1808–1893 · Portugal

portugál zenész

actif dans les années 1670-1680 (né à Wittmund) · Amsterdam (Provinces-Unies)

Born in Wittmund (Germany), he was a proofreader in the Hebrew printing house of Uri Phoebus (Feibush) Halevi in Amsterdam, who commissioned him to make the first complete translation of the Hebrew Bible into Yiddish (printed in Amsterdam, 1676-1679). The work contains three introductions (Hebrew, Judeo-German) and rabbinical approbations, as well as a privilege from the King of Poland John III Sobieski. Blitz also translated into Judeo-German the « Toʿaliyyot » of Lévi ben Gershom (Gersonide) on Joshua, Judges and Samuel.

1897–1944 · Reich allemand

first woman and first foreign student of the University of Cologne, Holocaust victim (1897–1944)

1890–1949 · Hongrie

Hungarian actor

1820–1888 · Royaume des Pays-Bas

Holandisher rov-rosh (1820–1888)

IIIe siècle

Amora fun Babilonje-Eres Yisroel ibergang; khokhem fun der 1tn/2tn dor.

IVe siècle · Terre d'Israël

Babiloner vos iz avek tsu Yisroel; farn-groys far zayni dialectishe frages.

IVe siècle · Terre d'Israël

Israeli sage, namesake of the fourth generation.

IIIe siècle · Babylonie

Schüler und Kollege von Rav, 2. Generation Babylons.

c. 650-570 av. J.-C.

Nevie fun tsertshtering fun dem Ershtn Beys-Hamikdash (586 for Khazkoyres), er hot farnumenes der fal fun Yerushalmi itzt nokh profetayzd di tshuve un di Naye Brit (Yirmiyahu 31:31-34). Zayne Kines vern geleyzn tsu Tisha BeAv.

1939–1996 · États-Unis

United States admiral (1939–1996)

c. 931-910 av. J.-C.

המלך הראשון של ממלכת ישראל (הצפון) לאחר הסכיזמה. הפרדת ממלכות ישראל ויהודה (931 לפני הספירה) היא נקודת מפנה גדולה בתולדות התנך, שבדיוקית נושאים של חלוקה וגלות.

1846–1934

פּוילנישער האַלאַכיסט (1846–1934)

1885–1945 · New York, États-Unis (ascendance juive allemande et bohémienne)

Jerome David Kern (1885-1945), אמעריקאנער קאָמפּאָזיטאָר פֿון מיוזיקלן (דערשטן־אָלם Show Boat), געבוירן אין New York פֿון אַ ייִדישן פֿאָטער וואָס איז אַנטװאָנדערט אַווועק פֿון דײַטשלאַנד, Henry Kern, און אַ ייִדישער אמעריקאנער מאָמע פֿון בעמישער אָרידזשין, Fannie Kakeles.

1926–1992 · Columbus, Ohio (États-Unis)

Mitkegründer fun Schottenstein Stores Corp., zun fun a litvishn yidishn immigrant. Groyser matbea fun yidishe institusyes (Columbus Torah Academy, Aish HaTorah). Er hot zikh farshribn tsu finansirn di gantse Schottenstein-oysgabe fun Talmud Bavli (ArtScroll-oysvekslung/komenter, 73 bender), di ershte groyse engleyshe ortodoksishe Talmud-oysgabe zint der Soncino-oysgabe; er hot nor di ershte bender gezehn, vayln s'projekt iz vaytergefirt gevorn fun zyne kinder.