גיין צום אינהאַלט
Zakhor
געשיכטעFigurev. 1720–1784

געגנט: Né à Amsterdam ; Haham (grand rabbin) de la communauté espagnole et portugaise de Londres

רעגיסטער געשיכטע · באַהיטער, נישט באַזיצער

בֵּן שֶׁל Daniel Cohen d'Azevedo, בּוֹרן בְּ־Amsterdam כּ.-1720. בִּשְׁנַת אַלְף שְׁבַע־מֵאוֹת שִׁשִּׁים וְאַחַת הוּא הִתְחַלַּף אֶת־אַביו־חָתָן Moses Gomez da Mesquitta כַּחָכָם שֶׁל הַקְּהִלָּה הַסְּפָרַדִּית וְפּוֹרְטוּגֶזִית שֶׁל לוֹנְדוֹן (Bevis Marks). הִכְתַּבָיו הַמְתֵּעוּדִים הִצְטַמְצְמוּ לִשְׁנֵי סִדְרֵי־תְּפִלּוֹת, נִשְׂמְרוּ בִּלְשׁוֹן סְפָרַדִּית, פּוּרְסְמוּ עִם תַּרְגּוּם אַנְגְּלִי בִּשְׁנַת אַלְף שְׁבַע־מֵאוֹת שִׁשִּׁים וּשֵׁשׁ.

א בוך וואס דארף נאך געשריבן ווערן

דאָס גרויסע בוך איז נאָך נישט געשריבן געוואָרן. די שרײַבונג הייבט זיך אָן פּונקט דאָ: קלאָד שאַפֿט אַן אָריגינעל ווערק פֿון די אַרכיוו־שטיקער פֿונעם קאָרפּוס און פֿון אַ וועב־פֿאָרשונג, און דערנאָך באַרײַכערט ער עס מיט יעדער נײַער מקור וואָס ווערט צוגעשטעלט.

די טעג פון דעם בוך

דער בוך האט נאך קיין טאג פון זכרון נישט. די קוואלן וואס דאקומענטירן Moses Cohen d'Azevedo געבן יאר און יארהונדערטער, נישטא מא איין טאג; מיר פאברירן זיי נישט.

איר קענט אַ דאטום — אַ דערמאנונג, אַ חילולא, דער יאָרטאָג פון אַ אָּפגאנג? געבט עס איר טאג

אַרטיקל פֿון דער Jewish Encyclopedia (1901–1906)

דער טעקסט װערט געבראַכט אַזױ װי ער איז דערשינען מער װי הונדערט יאָר צוריק. זײַנע צאָלן, זײַנע אורטײלן און זײַן „הײַנט” געהערן צו זײַן צײַט, נישט צו אונדזערער.

AZEVEDO, MOÏSE COHEN D

דער אַרטיקל איז נאָך נישט איבערגעזעצט: ער װערט געװיזן אױף פֿראַנצײזיש.

AZEVEDO, MOSES COHEN D'

Haham de Londres ; fils de Daniel Cohen d'Azevedo ; né à Amsterdam vers 1720 ; mort en 1784. Il succéda, en 1761, à Moses Gomez da Mesquitta, son beau-père, en tant que haham (Ḥakam) de la congrégation espagnole et portugaise de Londres.

Les seules publications qui lui sont attribuées sont deux sermons, l'un sur l'accession de George III., prononcé en décembre 1760, avant qu'il ne soit appelé ḥaham. Ils ont été prononcés en espagnol et publiés, avec une traduction anglaise, en 1776, contenant des prières pour le succès des armes britanniques : « Order de la Oracion, en el Dia de Ayuno, 13 Dec., 1776, Implorando . . . la Divina Asistencia a las Armas de su Magestad. » L'un de ses descendants est mort il y a quelques années à Barrow's Buildings à l'âge de quatre-vingt-dix ans. Un portrait du haham est la seule relique qu'il a laissée. Son fils, Daniel, a été hazan de la congrégation de 1779 jusqu'à 1812.

לײענען דעם אָריגינעלן אַרטיקל

מקורים און רעסורסן

פֿאַרבונדענע יוחסין

װערק פֿונעם מחבר

🔗 Cite / link this page

Copy any of these formats to cite this page or link to it.

Link

https://zakhor.ai/yi/grands-livres/figures/moses-cohen-d-azevedo

HTML

<a href="https://zakhor.ai/yi/grands-livres/figures/moses-cohen-d-azevedo">Moses Cohen d'Azevedo — Zakhor</a>

Citation

Moses Cohen d'Azevedo — Zakhor, https://zakhor.ai/yi/grands-livres/figures/moses-cohen-d-azevedo
← אַלע figures