Manasseh (Menasseh) ben Israel

שאַפֿן דאָס גרויסע בוך מיט אונדזער קינסטלעכער אינטעליגענץ

מנשה בן ישראל

געגנט: Amsterdam (né à Madère/La Rochelle, famille de marranes portugais)

רעגיסטער געשיכטע · באַהיטער, נישט באַזיצער

Geboyrn Manoel Dias Soeiro in a familye fun portugizishe marranim, er gründet in 1626 di eerste hebraishe drukereye in Amsterdam. Rabin un polyglot, er korrespondirundinkt mit kristlekhe gelerte fun zayn tsayt un forhandelt bay Oliver Cromwell di videraufnahm fun yidn in Englend (1655–1656).

א בוך וואס דארף נאך געשריבן ווערן

דאָס גרויסע בוך איז נאָך נישט געשריבן געוואָרן. די שרײַבונג הייבט זיך אָן פּונקט דאָ: קלאָד שאַפֿט אַן אָריגינעל ווערק פֿון די אַרכיוו־שטיקער פֿונעם קאָרפּוס און פֿון אַ וועב־פֿאָרשונג, און דערנאָך באַרײַכערט ער עס מיט יעדער נײַער מקור וואָס ווערט צוגעשטעלט.

די טעג פון דעם בוך

דער בוך האט נאך קיין טאג פון זכרון נישט. די קוואלן וואס דאקומענטירן Manasseh (Menasseh) ben Israel געבן יאר און יארהונדערטער, נישטא מא איין טאג; מיר פאברירן זיי נישט.

איר קענט אַ דאטום — אַ דערמאנונג, אַ חילולא, דער יאָרטאָג פון אַ אָּפגאנג? געבט עס איר טאג