Isaacs, Abram Samuel

שאַפֿן דאָס גרויסע בוך מיט אונדזער קינסטלעכער אינטעליגענץ

רעגיסטער געשיכטע · באַהיטער, נישט באַזיצער

Rabbin, professeur et éditeur américain, né à New York le 30 août 1852. Diplômé de l'université de New York (licence 1871, maîtrise 1873, doctorat 1878) et de l'université de Breslau, il y enseigna l'hébreu et l'allemand de 1886 à 1895, puis la littérature allemande au séminaire supérieur à partir de 1895, tout en étant rabbin de la congrégation B'nai Jeshurun de Paterson (New Jersey) depuis 1896. Il dirigea le « Jewish Messenger » de 1878 à 1903 et publia notamment « Moses Chaim Luzzatto » (1878) et « Stories from the Rabbis » (1894).

א בוך וואס דארף נאך געשריבן ווערן

דאָס גרויסע בוך איז נאָך נישט געשריבן געוואָרן. די שרײַבונג הייבט זיך אָן פּונקט דאָ: קלאָד שאַפֿט אַן אָריגינעל ווערק פֿון די אַרכיוו־שטיקער פֿונעם קאָרפּוס און פֿון אַ וועב־פֿאָרשונג, און דערנאָך באַרײַכערט ער עס מיט יעדער נײַער מקור וואָס ווערט צוגעשטעלט.

די טעג פון דעם בוך

דער בוך האט נאך קיין טאג פון זכרון נישט. די קוואלן וואס דאקומענטירן Isaacs, Abram Samuel געבן יאר און יארהונדערטער, נישטא מא איין טאג; מיר פאברירן זיי נישט.

איר קענט אַ דאטום — אַ דערמאנונג, אַ חילולא, דער יאָרטאָג פון אַ אָּפגאנג? געבט עס איר טאג

אַרטיקל פֿון דער Jewish Encyclopedia (1901–1906)

דער טעקסט װערט געבראַכט אַזױ װי ער איז דערשינען מער װי הונדערט יאָר צוריק. זײַנע צאָלן, זײַנע אורטײלן און זײַן „הײַנט” געהערן צו זײַן צײַט, נישט צו אונדזערער.

ISAACS, ABRAM SAMUEL

דער אַרטיקל איז נאָך נישט איבערגעזעצט: ער װערט געװיזן אױף פֿראַנצײזיש.

Rabbin américain, professeur et rédacteur en chef ; né à New York le 30 août 1852. Il reçut son éducation à l'université de New York (B.A. 1871, M.A. 1873, Ph.D. 1878) et à l'université de Breslau. Isaacs occupa des chaires d'hébreu et de langue et littérature allemandes à l'université de New York de 1886 à 1895, et a été professeur de littérature allemande à la Graduate Seminary de l'université de New York depuis 1895. Il fut prédicateur à la Synagogue de la 86e rue Est, New York, en 1886-87, et depuis 1896 est rabbin de la congrégation B'nai Jeshurun de Paterson, N. J. De 1878 à 1903 Isaacs dirigea la rédaction du "Jewish Messenger," publié à New York. Il a contribué par des articles sur des sujets éducatifs, littéraires et juifs aux principales revues pendant plus d'un quart de siècle, et est l'auteur de "Moses Chaim Luzzatto" (1878) et de "Stories from the Rabbis" (1894).

לײענען דעם אָריגינעלן אַרטיקל