געשיכטעFigurev. 1646, Hambourg – 19 septembre 1724, Metz

Glückel (Glikl) von Hameln

שאַפֿן דאָס גרויסע בוך מיט אונדזער קינסטלעכער אינטעליגענץ

גליקל בת יהודה לייב

געגנט: Hambourg, Hameln, Metz

רעגיסטער געשיכטע · באַהיטער, נישט באַזיצער

באַזיץקנאַשטע און דיאָריסט דײַטשער יידישער. שריפטן אויף דרײַסיק יאָרן אין יידישער מערבלײך געבורטשפּראַך (מיט פאַסאַדזשן אין עברית), זיבן בוכים פון מেמוירז (Zikhroynes), געשאַפן ערשט ווי אַן עטישער תורה פאַר יידיקס, זײַנען די איינציקע Yiddish pre-modern מעמואָירז באַװוסטן געשריבן פון אַ פרוי און אַ גרויס מקור אויף יידישער לעבן פון מיטלערע אייראָפע (שפּעט XVII–פּרוי XVIII ש.).

א בוך וואס דארף נאך געשריבן ווערן

דאָס גרויסע בוך איז נאָך נישט געשריבן געוואָרן. די שרײַבונג הייבט זיך אָן פּונקט דאָ: קלאָד שאַפֿט אַן אָריגינעל ווערק פֿון די אַרכיוו־שטיקער פֿונעם קאָרפּוס און פֿון אַ וועב־פֿאָרשונג, און דערנאָך באַרײַכערט ער עס מיט יעדער נײַער מקור וואָס ווערט צוגעשטעלט.

די טעג פון דעם בוך

דער בוך האט נאך קיין טאג פון זכרון נישט. די קוואלן וואס דאקומענטירן Glückel (Glikl) von Hameln געבן יאר און יארהונדערטער, נישטא מא איין טאג; מיר פאברירן זיי נישט.

איר קענט אַ דאטום — אַ דערמאנונג, אַ חילולא, דער יאָרטאָג פון אַ אָּפגאנג? געבט עס איר טאג