גיין צום אינהאַלט
Zakhor

רעגיסטער געשיכטע · באַהיטער, נישט באַזיצער

Amora palestinien de la troisième génération (IVe siècle), contemporain plus jeune de Zeira Ier, Ami Ier et Abba (Ba) b. Mamel, il racontait que Salomon avait placé dans le Temple des arbres d'or qui fleurissaient chaque fois que leurs pendants réels fleurissaient à l'extérieur — enseignement qu'il appuyait sur Isaïe xxxv, 2, le Liban y étant le nom symbolique du Temple.

א בוך וואס דארף נאך געשריבן ווערן

דאָס גרויסע בוך איז נאָך נישט געשריבן געוואָרן. די שרײַבונג הייבט זיך אָן פּונקט דאָ: קלאָד שאַפֿט אַן אָריגינעל ווערק פֿון די אַרכיוו־שטיקער פֿונעם קאָרפּוס און פֿון אַ וועב־פֿאָרשונג, און דערנאָך באַרײַכערט ער עס מיט יעדער נײַער מקור וואָס ווערט צוגעשטעלט.

די טעג פון דעם בוך

דער בוך האט נאך קיין טאג פון זכרון נישט. די קוואלן וואס דאקומענטירן Aḥa B. Isaac געבן יאר און יארהונדערטער, נישטא מא איין טאג; מיר פאברירן זיי נישט.

איר קענט אַ דאטום — אַ דערמאנונג, אַ חילולא, דער יאָרטאָג פון אַ אָּפגאנג? געבט עס איר טאג

אַרטיקל פֿון דער Jewish Encyclopedia (1901–1906)

דער טעקסט װערט געבראַכט אַזױ װי ער איז דערשינען מער װי הונדערט יאָר צוריק. זײַנע צאָלן, זײַנע אורטײלן און זײַן „הײַנט” געהערן צו זײַן צײַט, נישט צו אונדזערער.

AḤA B. ISAAC

דער אַרטיקל איז נאָך נישט איבערגעזעצט: ער װערט געװיזן אױף פֿראַנצײזיש.

Un amora palestinien de la troisième génération (quatrième siècle), cadet contemporain de Zeira I., Ami I., et Abba (Ba) b. Mamel (Yer. Shab. iii. 6_a_, vi. 8_a_). Parlant des gloires du Temple de Salomon, il rapporte que lorsque le Roi Salomon construisit l'édifice sacré, il y plaça toutes sortes d'arbres faits d'or ; et toutes les fois qu'une espèce quelconque d'arbre fleurissait au-dehors, celle qui lui correspondait au-dedans fleurissait aussi. En preuve de cela, Aḥa cite le passage biblique (Isa. xxxv. 2), « Il fleurira abondamment, et se réjouira avec joie et chant : la gloire du Liban lui sera donnée, l'excellence du Carmel et de Sharon. » Le Liban était le nom symbolique du Temple (Yer. Yoma, iv. 41_d_).

לײענען דעם אָריגינעלן אַרטיקל

מקורים און רעסורסן

פֿאַרבונדענע יוחסין

🔗 ציטירן / פֿאַרבינדן דעם בלאַט

קאָפּירט איינעם פֿון די פֿאָרמאַטן כּדי צו ציטירן דעם קאַרטל אָדער שאַפֿן אַ פֿאַרבינדונג צו אים.

Link

https://zakhor.ai/yi/grands-livres/figures/aha-b-isaac-je942

HTML

<a href="https://zakhor.ai/yi/grands-livres/figures/aha-b-isaac-je942">Aḥa B. Isaac — Zakhor</a>

Citation

Aḥa B. Isaac — Zakhor, https://zakhor.ai/yi/grands-livres/figures/aha-b-isaac-je942
← אַלע figures