Gedwongen bekering opgelegd door de Almoraviden; de gemeenschap verkrijgt uitstel tegen een zware bijdrage

Lucena was een stad in al-Andalus die bijna volledig Joods was, bijgenaamd "de stad der Joden", zetel van een talmudische academie die beroemd werd door Isaac Alfasi en later door Joseph ibn Migash. De komst van de Almoravidische dynastie, afkomstig uit de Maghreb, veranderde het statuut van de beschermelingen: de juristen van de nieuwe dynastie betoogden dat de stad, gesticht onder moslimoverheersing, moest kiezen tussen de islam en vertrek.

De gemeenschap verkreeg uitstel in ruil voor de betaling van een zware bijdrage, onderhandeld met de gouverneur. De episode kondigt de breuk aan die een generatie later zou komen met de Almohaden, en die de meesters van Lucena en hun leerlingen van het schiereiland zou verdrijven.