Naar de inhoud
Zakhor
Registreren
Zakhor Oorsprong · Geschiedenis · Genealogie

Maak het Grote Boek van uw familie.
Gedenk uw dierbare overledenen.

De grote geschiedenis van het Joodse volk begint in uw familie.Ontdek zijn beroemde figuren, hun werken en manuscripten.Vind al uw voorouders dankzij een gezamenlijke stamboom.Verrijk het Grote Boek van uw geslacht.Begin — het is GRATIS, DIRECT en VEILIG.

Het gebod zakhor, dat bijna honderdzeventig keer terugkeert in de Hebreeuwse Bijbel, gebiedt nooit geschiedenis te schrijven: het gebiedt door te geven.

Schrijf u in op de nieuwsbrief

Elke donderdag een brief. Gratis, uitschrijven met één klik.

❦

Vijf gereedschappen, één herinnering

Alles wat de site voor u doet.

Groot Boek van een geslacht

Benchimol

Varianten van de naam

Benchemol · Benchemoul · Chemoul · Chemouli · Chimol

zakhor.ai

Plaat I

Aquarel van Eugène Delacroix: Saada, vrouw van Abraham Benchimol, en haar dochter Préciada, zittend in een kamer in Tanger in 1832.
Eugène Delacroix · CC0 · Metropolitan Museum of Art

01 · Groot Boek

Het schrijfatelier voor de eeuwen die komen.

Een typografische editor ontworpen voor het lange verhaal. Hoofdstukken, citaten, facsimile's, foto's, namenregister. Druk een ingebonden exemplaar af.

  • Redactionele assistent (archiefsuggesties)
  • Samenwerkings- en familiemodus
  • Ingebonden druk (linnen, leer, dunbijbelpapier)
Het atelier openen
IsaacAttaliConstantine · 1833OureidaZerbibConstantine · 1834MessaoudAouizerateConstantine · 1848ImmounaCohen TannoudjiConstantine · 1851MardochéAttaliConstantine · 1864EstherAouizerateConstantine · 1872Simon VictorAttaliConstantine · 1904
Attali · Constantine · 3 generaties · 1833–1987

02 · Stamboom

Zeven eeuwen, één enkel gebaar.

Bouw uw stamboom knoop voor knoop, of importeer een bestaand GEDCOM. Elke persoon is verbonden met zijn plaatsen, zijn teksten, zijn archiefdocumenten.

  • Import GEDCOM, MyHeritage, Geni
  • Automatische detectie van duplicaten
  • Modus openbaar / familie / privé
  • Export PDF & gebonden druk
Bekijk de Boom van de geslachten
Toledo
Fez
Saloniki
Vilna
Parijs
Bagdad
Jeruzalem
New York

03 · Geografie

14 kardinale steden. Drieduizend jaar van heen en weer.

Filter op traditie (Sefarad, Ashkenaze, Mizrahi, Maghreb…), volg de routes van de exodus, raadpleeg de herinneringen van elke gemeenschap.

  • Routes van de verdrijving, migraties 19e-20e eeuw
  • Gedetailleerde fiche per stad (ketoebot, synagogen)
  • Bevaarbaar tijdperk 1300 → 2026
De kaart openen
−586
1e Tempel
70
2e Tempel
1135
Maimonides
1492
Verdrijving
1791
Emancipatie
1942
Shoah
1948
Israël

04 · Tijdlijn

Van −586 tot vandaag, een ononderbroken geheugen.

Filter op thema (teksten, figuren, verdrijvingen, emancipatie), zoom eeuw na eeuw in. Elke gebeurtenis is verbonden met de betrokken plaatsen en personen.

  • Meer dan 80 gedocumenteerde gebeurtenissen
  • Filters op thema en traditie
  • Verwijzingen naar lijnen en plaatsen
Door de tijdlijn bladeren
אִם־תִּקָּנֶה עֶבֶד עִבְרִי
שֵׁשׁ שָׁנִים יַעֲבֹד
וּבַשְּׁבִעִית יֵצֵא לַחָפְשִׁי חִנָּם׃
« Wanneer je een Hebreeuwse slaaf koopt, zal hij zes jaar dienen, en in het zevende jaar zal hij vrij uitgaan, zonder iets te betalen. »
Exodus 21:2 · ms. Paris Héb. 656

05 · Archiefstukken

Hebreeuws en Frans, naast elkaar.

Lees de grote teksten in hun oorspronkelijke taal met een hedendaagse vertaling. Wetenschappelijke annotaties, varianten, index nominum.

  • 284 gedigitaliseerde archiefstukken
  • Bronnen: Cairo Genizah, Sifria Tenou, Friedberg
  • Export .pdf, .docx, ODT
De bibliotheek openen

Het corpus is verbonden

Wat een lignage verbindt

Een familienaam is geen lijst van data. Eromheen hecht de site wat het bewijst — en elke verbinding wordt in beide richtingen doorlopen.

In het centrum

Een lignage

Uw naam zoeken →
01

Een grote figuur

Een rabbijn, een drukker, een arts. De gedocumenteerde figuur is verbonden met zijn lignage, en zijn fiche verwijst naar de familie.

6.349 figuren verbonden aan hun lignage

02

Een werk, een manuscript

Een responsum, een register, een geannoteerde titelbladzijde: de archiefstukken die de familienaam dragen klimmen omhoog op zijn fiche.

2.802 archiefstukken verbonden aan een lignage

03

Een boom

De figuren van een lignage die door afstamming met elkaar verbonden zijn, tekenen de boom van de dynastie. Die verschijnt op de fiche zodra drie leden verbonden zijn.

290 genealogische verbanden met bronvermelding

04

Een gemeenschap

De gemeenschappen geworteld in de steden van de route: wat de familie daar tot leven bracht waar zij zich vestigde.

1.331 lignages leiden naar een gemeenschap

05

Plaatsen van doorgang

Toledo, Fez, Saloniki, Vilna. De reeks steden die eeuw na eeuw werden doorlopen, ballingschap na ballingschap.

1.551 gedocumenteerde levensverhalen

Wat u eraan hebt

Een vrij archief, geverifieerd, levend.

Zakhor is geen betaalde genealogieservice en geen kunstmatige intelligentie die uw voorouders verzint. Het is een openbaar archief, herzien door mensen, dat u kunt lezen — en schrijven.

01

Vrij en gratis

Het hele corpus is zonder abonnement of creditcard te raadplegen. Wat gepubliceerd is, behoort tot het algemeen goed: herbruikbaar, citeerbaar, inroepbaar.

Licentie CC BY-SA 4.0 · vrije toegang

Door de Grote Boeken bladeren →
02

Altijd brongedocumenteerd, nooit verzonnen

Elk feit draagt zijn status — vastgesteld, overgeleverd, hypothetisch. De assistent stelt archivalia voor om aan te halen, nooit om te verzinnen, en niets wordt erfgoed zonder menselijke herziening.

Gedeponeerd · geanalyseerd · herzien · gepubliceerd

Lees onze verbintenissen →
03

Een corpus dat al verbonden is

U staat niet voor een blanco pagina: 7.391 lignages en 26.051 documenten, al verbonden met de plaatsen, personen en teksten die ze doorkruisen.

Acht zuilen · één Groot Boek

Zie de lignages →
04

Met meerdere handen geschreven

Het Grote Boek van een familie wordt met meerdere handen gebouwd — neven, onderzoekers, paleografen — en in 13 talen gelezen, overal waar de diaspora zich heeft gevestigd.

Neven · onderzoekers · paleografen

Sluit u bij het collectief aan →
0
(1.119 gegenereerd)
lijnen
0
(97 gegenereerd)
persoonlijkheden
0
(21 gegenereerd)
werken en handschriften
0
graven
0
(69 gegenereerd)
plaatsen
0
(51 gegenereerd)
gemeenschappen
0
(40 gegenereerd)
instellingen
0
(13 gegenereerd)
voorwerpen
0
(125 gegenereerd)
thema's
0
documenten
0
bijdragen
0
bijdragers
0
coördinatoren
0
ondertekenaars van het manifest

Recente ontdekkingen

De afstammingslijnen die zich bij het archief voegen.

398 families gedocumenteerd deze maand. Misschien is uw naam de volgende.

Israël

Paltiel

Oria → Sicile → … → Proche-Orient
IXe–XXIe s.
Maghreb

Serat

Algérie → Afrique du Nord → … → Israël
XIIIe–XXIe s.
Maghreb

Lasri

Galilée → Fès → … → Alger
XIIe s. av. è.c.–XXe s.
Angleterre

Cohn

Silésie → Breslau → … → Angleterre
XVIIIe–XXe s.
Italië

Finzi

Ancona → Padua → … → Verenigde Staten
13de–21ste eeuw
Maghreb

Alliel

Constantine → Constantinois → … → France
XIIe–XXIe s.
Italië

Ovazza

Provence → Piëmont → … → Israël
13e–21e eeuw
Asjkenazi

Lewinsky

Judea → Polen → … → Israël
10e eeuw v.Chr.–21e eeuw
Maghreb

Amar

Judea → Noord-Afrika → … → Frankrijk
1e eeuw v.Chr.–21e eeuw
Maghreb

Sudaka

Noord-Afrika → Spanje → … → Israël
11e–21e eeuw
Maghreb

Bedjai

Spanje → Noord-Afrika → … → Frankrijk
13e–21e eeuw
Maghreb

Mguira

Marokko → Frankrijk
14e–20e eeuw
Ashkenaze

Richter

Allemagne → Rhénanie → … → États-Unis
XIIIe–XXe s.

Hoe het werkt

Vier handelingen, een leven van archief.

I

Zoek uw naam

Voer een zoekopdracht uit in de al gedocumenteerde lignages. Als uw naam daar nog niet in staat, voegt u die er in.

II

Volg de draad terug

Stamboom, plaatsen van herkomst, teksten en archiefdocumenten: de tool stelt u verbanden voor — u bent het die ze bevestigt. Een gelijkenis van naam is nooit een afstamming zolang die niet is vastgesteld.

III

Schrijf het boek

Open het atelier. Vertel hoofdstuk voor hoofdstuk; de assistent stelt archieven voor om te citeren, nooit om te verzinnen. Elk feit draagt zijn status:

VastgesteldWaarschijnlijkOvergeleverdVermoed
IV

Nagelezen, daarna gepubliceerd

Niets wordt erfgoed zonder menselijke validatie: wat u indient wordt geanalyseerd en vervolgens nagelezen voordat het wordt gepubliceerd. Daarna kiest u de modus — familiaal, collaboratief of openbaar — en drukt u een gebonden exemplaar af voor uw kleinkinderen.

IngediendGeanalyseerdNagelezenGepubliceerd

Varianten

Eén naam, honderd gezichten.

שֵׁם אֶחָד — מֵאָה פָּנִים

CohenFR · ang.
כֹּהֵןhébreu
KohenEN · acad.
Cohnall. 1820
Kahnals. 1750
Kahanepol. 1690
Koganrus. 1880
Cahenfr. 1808
Cahanneocc.
Coenit. ven.
الكوهينarabe
Kohanimpl. heb.

12 schrijfwijzen · 9 talen · 3 eeuwen · dezelfde wortel כֹּהֵן

Zoek Cohen: Zakhor kent ook Kahn, Kogan, Cahen, כֹּהֵן. Een griffier, een grens, een ontvangende taal — en de spelling van een naam verandert. Het zoeken volgt deze metamorfosen, zodat de naam van uw grootouders u naar die van uw voorouders leidt.

De afstammingslijnen verkennen →
Sectie III — Waarom nu

Een venster dat zich sluit

Over vijf jaar zal het voor de gemiddelde mens onmogelijk zijn om authentieke inhoud van synthetische inhoud te onderscheiden.

Videovervalsingen, stemklonen, gegenereerde teksten: elk medium wordt op onopspoorbare wijze vervalsbaar. Morgen zal alles verdacht zijn.

Wij zijn misschien de laatste generatie die in staat is de herkomst van ons erfgoed te bevestigen. De documenten die wij vandaag nog kunnen verzamelen, dateren en situeren, zullen over tien jaar veel moeilijker vast te stellen zijn. Nu indienen betekent de volgende generaties een gedocumenteerd fundament bieden.

« Mijn grootmoeder zong in het Ladino. Zij sprak dezelfde woorden als haar grootmoeders in Toledo, vijf eeuwen eerder. Dat is een afstammingslijn — een lied dat niet ophoudt. »
Régine · 79 jaar · Salonika → Parijs
Schrijven

Een nieuwe toegang

Getuig over een van uw dierbaren

Vind de persoon terug in de gezamenlijke stamboom — of laat hem daar ontstaan. Leg dan het hele verhaal vast: wat u weet, wat u hebt bewaard, wat niet verloren mag gaan.

4
Getuigenissen
2
Steden
i

Herkennen in de stamboom

We verbinden de dierbare met een bestaande knoop — niet op de naam alleen, die zich herhaalt, maar op de omringende verwanten: data, plaatsen, grootouders en overgrootouders.

ii

Het verhaal schrijven

Een ruime schrijfplek, zonder limiet: het leven, het karakter, de beproevingen, wat men wil dat wordt onthouden. Concept naar believen hervat.

iii

De stukken bijvoegen

Foto's, video's, tekeningen, ingescande brieven — elk met zijn bijschrift, en zijn datum waar mogelijk.

iv

Ondertekenen, naar keuze

Volledige naam, alleen de voornaam, initialen of verwantschap (« zijn kleindochter »). De ondertekening zegt wie instaat voor de vastgelegde herinnering.

Getuigen over een dierbare →Zonder account om te beginnen — dat wordt pas gevraagd bij het definitieve vastleggen.
Laatst vastgelegde getuigenis
« Pour moi Jeannette c’était Tata Jeannette. La petite sœur de ma maman. Mimi Michelle Jeannette est née sourde et muette comme on disait à l’époque Sourde oui, , méningite ?… »

Jeannette Encaoua (1939–2006)

Getuigd door Philippe Bensaid

Het register

Geen ordening op bekendheid: een chronologisch register, als een gastenboek. Elke getuigenis neemt haar plaats in naarmate ze wordt vastgelegd.

Het woord van de oprichter

Een plek om samen te komen

Zakhor wordt een verzamelplaats voor Joden over de hele wereld. Een plek waar je trots bent op wie je bent.

Waar u ook woont — ver van Israël, ver van de Verenigde Staten, ver van welke gemeenschap dan ook —, u zou nooit hoeven kiezen tussen het land waar u woont en wie u bent. Hier bent u thuis.

Uw wortels, uw geschiedenis, uw familie, uw voorouders. Uw grote mannen en uw grote vrouwen, uw handschriften, uw talen, uw gemeenschappen. Dat alles wacht op u, en niets ervan hangt af van een adres.

En wat uw familie heeft bewaard — de papieren, de foto's, de namen die niemand ooit heeft opgeschreven —, dat kunt u hier neerleggen, en uw nazaten zullen het vinden.

Een volk dat zijn geheugen samen bewaart, herinnert zich niet alleen: het staat overeind.

Bernard BensaidOprichter van Zakhor

De Thematische Grote Boeken · nog te schrijven

De catalogus is niet gesloten

Deze thema’s hebben nog geen vermelding op Zakhor: niemand heeft ze geopend. Vraag er een aan en het komt in de catalogus — het Grote Boek wordt geschreven en daarna door het collectief verrijkt.

Elk verzoek wordt door het team beoordeeld voordat het in de catalogus komt.

Het archief is collectief

Drie manieren om bij te dragen.

Men treedt toe tot het collectief via een ingediend document, een gedocumenteerde afstammingslijn of een aangeboden vaardigheid.

01

Een document indienen

Een getuigenis, een geannoteerde foto, een akte, een lijst met voornamen: elk stuk treedt binnen met de waardigheid van een archief — ingediend, toegeschreven, gedateerd.

Een stuk indienen
02

Een afstammingslijn documenteren

Een bestaande afstammingslijn aanvullen of uw eigen creëren — een familie, een plaats, een gemeenschap. 7.391 afstammingslijnen tot nu toe gedocumenteerd.

Documenteren
03

Een vaardigheid aanbieden

Paleografie, vertaling, transcriptie, genealogie: sluit u aan bij de kring van bijdragers die ontcijferen en nalezen.

Sluit u aan bij het collectief
04

Getuigenis voor een dierbare

Een verhaal ondertekend over een familielid, een voorouder, een overledene — verankerd in zijn lignage in de collectieve boom, ingeschreven in het register en op de kaart der herinneringen.

Getuigenis afleggen

Nieuwsbrief

Blijf in het hart van de levende herinnering

Geen spam. Uitschrijven met één klik.
Manifest

Zakhor

Gedenk.

De aansporing zakhor keert bijna honderdzeventig keer terug in de Hebreeuwse Bijbel. Zij gebiedt nooit de geschiedenis op te schrijven: zij gebiedt door te geven.

Onze naam is een eerbetoon aan Yosef Hayim Yerushalmi, die heeft aangetoond dat de kritische geschiedenis de Joodse herinnering niet heeft verlengd — zij heeft die maar al te vaak vervangen. Wij weigeren die vervanging, zoals wij ook het tegendeel weigeren: een herinnering zonder nauwgezetheid.

Zakhor houdt beide samen. Het familieverhaal en de archiefdaad. De overgeleverde traditie en de geverifieerde bron. De gefluisterde naam en de naam die in de registers is opgetekend. Elke pagina van Zakhor.ai draagt haar register — Herinnering of Geschiedenis — en geen van beide oordeelt over de ander.

Onze missie

De herinnering van de Joodse lijnen doorgeven: families, plaatsen, gemeenschappen, werken, voorwerpen, instellingen. Er bestaan geen kleine lijnen, geen mindere gemeenschappen, geen geografieën die een Groot Boek onwaardig zijn.

Onze verbintenissen

  • Getrouw verzamelen. De getuigenis van een grootmoeder, de geannoteerde foto, de lijst met voornamen in een gebedenboek komen hier binnen met dezelfde documentaire waardigheid als de archiefbron.

  • Nooit uitwissen. Wat aan de collectieve herinnering wordt toevertrouwd, wordt er nooit aan onttrokken. Wat gecorrigeerd wordt, wordt in versies bewaard, nooit verwijderd.

  • Nooit verzinnen. Geen verzonnen data, geen gevleide voorouders. Wij onderscheiden altijd het vaststaande, het waarschijnlijke, het overgeleverde en het veronderstelde.

  • Ons niets toe-eigenen. De toevertrouwde herinneringen blijven die van de families en de gemeenschappen. Wij zijn er de bewaarders van, niet de eigenaars.

Sluit u bij ons aan

U draagt een naam, een plaats, een verhaal, een document. Vertrouw het toe. Een ongedocumenteerde lijn is een draad die breekt — en elke draad telt voor het volk van het Boek in zijn geheel.

De gebiedende wijs die ons noemt, kent enkel de tegenwoordige tijd, voor de toekomst.

Gedenk. Wij zullen erover waken.

Een document indienenLees het volledige manifest