Dois massacres

As bandas que seguiam Emicho de Flonheim, partidas rumo a Jérusalem, voltaram seu fervor contra as comunidades renanas. Em Worms, atacaram em duas ocasiões: primeiro aqueles que haviam permanecido em suas casas, depois, uma semana mais tarde, os que se refugiaram no palácio do bispo Adalbert, o qual não pôde ou não quis defendê-los até o fim.

Muitos preferiram dar a própria morte a aceitar o batismo, e mataram os seus antes de se matarem. As crônicas hebraicas renanas — as de Salomon bar Simson e de Éliézer bar Nathan — nomeiam esse gesto *kiddouch ha-Chem*, a santificação do Nome, e fizeram dele um modelo que as comunidades ashkénazes transmitiram durante séculos.

Worms se reergueu: sua sinagoga foi reconstruída, seu cemitério, o mais antigo da Europa ainda de pé, continuou a receber seus mortos. Mas a lista de seus mártires entrou no *Memorbuch* que se lia nos dias de luto, e o memorial renano nasceu dessas semanas.