Alto Medievo y cruzadas
Masacre de los refugiados de Colonia; el cantor Samuel ben Yehiel y su hijo Yehiel se quitan la vida en el estanque del castillo
Juin 1096·Wevelinghoven
El balance se reproduce tal como lo escribe la fuente: nunca redondeado, nunca sumado a otro. Los balances se solapan de un suceso a otro.
Los refugiados de Cologne escondidos en Wevelinghoven fueron descubiertos por los cruzados. El cantor Samuel ben Yehiel, viendo el desenlace, degolló a su hijo Yehiel y luego se dio muerte en el estanque del castillo, junto con quienes los siguieron.
El relato de las crónicas renanas se detiene en las palabras intercambiadas entre el padre y el hijo antes del acto, y en la bendición pronunciada sobre el sacrificio. Es uno de los textos que dieron forma, en la memoria asquenazí, a la noción de santificación del Nombre: morir por propia mano para no verse obligado al bautismo.
- Período :
- Alto Medievo y cruzadas
- Naturaleza :
- Masacre
- Región :
- Europa occidental
- País :
- Allemagne
Chronique de Salomon bar Siméon ; Chronique d'Éliézer bar Nathan ; piyyoutim des massacres de Rhénanie.