Ecosistema y posicionamiento

Biblioteca digital de textos judíos fundada en 2013 por Brett Lockspeiser y Joshua Foer, bajo estatuto de asociación sin fines de lucro. Publica el corpus rabínico — Tanakh, Mishná, Talmud, midrash, halajá, liturgia — con sus traducciones y su aparato de enlaces, bajo licencias libres o en dominio público.

318 millones de palabras y más de 3 300 textos, de los cuales 75 millones de palabras en traducción; el código como los datos están abiertos y expuestos por una API pública. Sefaria publica el texto, nunca quienes lo han portado: ni las familias, ni los lugares, ni las comunidades. Es exactamente lo opuesto a nuestro partaje.

Biblioteca Nacional de Israel, fundada en 1892 e instalada desde 2023 en un edificio de Herzog & de Meuron en Jerusalén. Su proyecto Ktiv apunta al acceso digital al conjunto de manuscritos hebreos existentes, reunidos desde colecciones de alrededor de 1 200 instituciones en el mundo.

Cerca de 95 000 manuscritos y más de 1,2 millones de imágenes digitalizadas — es decir, lo esencial de los manuscritos hebreos conocidos — a los cuales se añaden más de 5 millones de libros. Es la fuente de nuestro propio fondo documental: los 26.051 registros que Zakhor publica proceden de Ktiv, y cada uno conserva el enlace permanente de su registro de origen.

Instituto fundado en Vilna en 1925 para el estudio de la lengua y la cultura yídish, trasladado a Nueva York en 1940 tras la destrucción de su sede. Conserva archivos, biblioteca y colecciones sobre la vida judía de Europa del Este.

El Proyecto Vilna, terminado el 10 de enero de 2022 con tres instituciones lituanas, digitalizó alrededor de 4,1 millones de páginas durante largo tiempo dispersas entre Nueva York y Vilna. Es el equivalente asquenazí de los fondos sefardíes de los cuales Zakhor está más próximo — y el recordatorio de que nuestras lignées no se detienen en el Mediterráneo.

Biblioteca de literatura judía en acceso libre: más de 300 reseñas, cursos, traducciones comentadas y antologías, para ir al encuentro de las obras que iluminan la existencia judía. Se organiza en cinco secciones — Torah, Galut, En la hora de las naciones, Shoah, Israel.

Proyecto intelectual y literario, escrito por académicos. El 19 de octubre de 2025, tras cinco años, sus animadores anunciaron su cierre, por falta de renovación de su financiamiento; los últimos textos datan de marzo de 2026. El sitio permanece hoy completamente en línea y consultable, y sus animadores anuncian su conservación duradera por la BNF por concepto del depósito legal de la web.

Instituto conmemorativo de los mártires y héroes de la Shoá, en Jerusalén: la institución nacional israelí de documentación, investigación y enseñanza. Publica en línea la Base central de nombres de las víctimas, archivos digitalizados, los expedientes de los Justos entre las Naciones y una fototeca.

Cerca de 5 millones de víctimas asesinadas son conmemoradas ahí nominalmente — una escala sin equivalente, fruto de décadas de recolección. Yad Vashem documenta una muerte; Zakhor cuenta una descendencia. En este terreno no tenemos ambición alguna: lo remitimos a él.

Instituto de la University of Southern California fundado en 1994 por Steven Spielberg tras el rodaje de « La Lista de Schindler ». Registra y conserva testimonios filmados de sobrevivientes de la Shoá y otros genocidios, reunidos en el Visual History Archive.

Más de 60 000 testimonios audio y vídeo íntegros. Es la palabra grabada del sobreviviente, a una escala que nadie replica. Zakhor no graba: vincula estas vidas a su lignée, a su ciudad y a su comunidad.

Centro internacional sobre la persecución nazi, en Bad Arolsen, sucesor del International Tracing Service rebautizado en 2019. Su perímetro rebasa las únicas víctimas judías: deportados, trabajadores forzosos, personas desplazadas.

Más de 40 millones de documentos, interrogables por nombre en un archivo en línea. Su programa de indexación participativa « #everynamecounts » hace trabajar a miles de voluntarios sobre los documentos originales — un modelo contributivo más maduro que el nuestro, que citamos como referencia y no como competidor.

Heredero del Centro de Documentación Judía Contemporánea — fundado clandestinamente el 28 de abril de 1943 en Grenoble por Isaac Schneersohn, en plena ocupación —, el Memorial de la Shoá es en París el principal lugar de archivos, documentación y enseñanza sobre la Shoá en Francia.

Archivos de más de 30 millones de piezas de archivo, fototeca de 280 000 imágenes, biblioteca de 50 000 referencias ; un segundo museo debe abrir en Niza en 2027. Es el equivalente francés de Yad Vashem, y el vecino natural de los archivos memoriales norteafricanos que Zakhor documenta.

Fundado en 1987 y animado por más de mil voluntarios, JewishGen es hoy la división de investigación genealógica del Museum of Jewish Heritage de Nueva York, y el mayor portal mundial de genealogía judía. Federaliza decenas de bases: el Family Finder (más de 500 000 entradas, 140 000 apellidos, 18 000 localidades), la Communities Database (más de 6 000 comunidades), el registro mundial de sepulturas JOWBR (4,2 millones de registros, 7 300 cementerios, 128 países) y una base Shoah de más de 4 millones de registros.

Recurso de consulta para enlazar un apellido a sus localidades de origen, sus variantes atestiguadas y la diáspora que lo porta. El acceso a las herramientas de búsqueda es gratuito; las donaciones desbloquean servicios anexos (alertas, búsqueda booleana). Los datos son contribuidos por los investigadores y permanecen bajo licencia — se exploran en el sitio, pero no son libremente redistribuibles.

Geni, fundada en 2007, construye un árbol genealógico mundial único y compartido, mantenido por curadores voluntarios ; sus proyectos dedicados a las dinastías rabínicas la convierten en un recurso común en genealogía judía. La plataforma pertenece desde 2012 a MyHeritage, empresa fundada en Israel en 2003 y controlada desde 2021 por el fondo estadounidense Francisco Partners.

211 millones de perfiles y más de 85 000 proyectos en Geni ; 7 mil millones de perfiles y 61 millones de árboles en MyHeritage. La escala es inalcanzable, y ese no es nuestro terreno : un árbol allí produce un nodo en un grafo, mientras que un Gran Libro produce un relato documentado. No pretendemos su exhaustividad.

Antiguamente Beit Hatfutsot, el ANU – Museum of the Jewish People, en Tel-Aviv, retrace la historia y la cultura del pueblo judío en todo el mundo. Alberga el Centro de Genealogía Judía Douglas E. Goldman y una base de datos de nombres de familia judíos que detallan el origen y el significado de miles de apellidos.

El Centro de Genealogía Douglas E. Goldman reúne más de 5 millones de individuos en decenas de miles de árboles depositados por las propias familias. La base Memi De-Shalit de nombres de familia judíos — cerca de 20 000 entradas — ofrece etimología, variantes y migraciones de cada apellido, y no retiene ninguna explicación sin al menos dos fuentes independientes. Se añaden fichas de comunidades, música, películas y fotografías. El conjunto es gratuito. El museo precisa él mismo no tener lista de víctimas de la Shoah, y remite a Yad Vashem.

Proyecto de geoarchivos nacido a finales de los años 2000, Diarna — « nuestras casas », en judeoárabe — cartografía los sitios judíos del Magreb y Oriente Medio : sinagogas, cementerios, barrios, escuelas, la mayoría inaccesibles, en ruinas o ya derribados.

Más de 2 800 sitios documentados — 517 en Marruecos, 357 en Irak, 322 en Yemen, 314 en Argelia, 233 en Túnez — mediante fotografías, relevamientos satelitales y testimonios. La asociación sigue activa, aunque su sitio público se mantiene poco. Es el actor más cercano a nuestro eje norteafricano, y hace lo que nosotros no hacemos : geolocalizar el lugar desaparecido.

Fundada en 1860, la Alianza Israelita Universal es una de las más antiguas instituciones judías internacionales. Trabaja por la educación, la cultura y la defensa de los derechos humanos. Su sitio ofrece acceso a su biblioteca, sus archivos históricos, su mediateca y su red de escuelas en todo el mundo.

La AIU conserva una de las más importantes bibliotecas judaicas del mundo: más de 150 000 volúmenes, 1,5 millones de documentos de archivo y cerca de 4 000 fragmentos de la Guenizah del Cairo. Su biblioteca digital está en acceso libre y gratuito (20 168 documentos, 433 418 imágenes, para los libros publicados antes de 1947); el fondo patrimonial se consulta en el lugar, con cita previa y con suscripción anual. La red Generación Alliance reúne a los antiguos alumnos de sus escuelas.

Abierto en 1998 en el hôtel de Saint-Aignan, en el corazón del Marais, el Museo de Arte e Historia del Judaísmo recorre la vida judía en Francia y Europa a través de sus colecciones de arte, objetos rituales, manuscritos y archivos.

Aproximadamente 12 000 obras y más de 10 000 documentos de archivo son consultables en línea. También es el futuro depositario de la base de Morial : la prueba de que un fondo asociativo puede encontrar, en una institución pública, la conservación permanente que no puede permitirse solo. Es una pregunta que todo proyecto memorial — el nuestro incluido — debe plantearse.

MORIAL — MORechet Iehudei ALgeria, «la herencia de los Judíos de Argelia» — es una asociación de ley 1901 fundada en Francia en 1995, acompañada de una asociación hermana en Israel. Preserva y transmite la memoria de los Judíos de Argelia, una historia que comienza con los fenicios y termina en 1962 con la partida hacia la metrópolis.

Sus «recopiladores de memoria» reúnen testimonios video, grabaciones, fotografías y relatos, y el sitio sostiene una sección genealógica. La totalidad de la base será depositada en el Museo de Arte e Historia del Judaísmo (MAHJ) en París para una conservación duradera — un depósito anunciado, aún no efectuado. Es un trabajo de memoria oral y escrita, centrado en la vivencia de una comunidad.

Asociación de ley 1901 declarada bajo las siglas IEMS (estatutos de noviembre de 2021), el Instituto Europeo del Mundo Sefaradí dirige su mirada a las aportaciones cruzadas de las migraciones sefaradíes, a través de los siglos y los continentes, y a las comunidades herederas de estas culturas. No debe confundirse con el Instituto Sefardí Europeo de Bruselas, editor de la revista «Los Muestros».

El INSSEF recopila, preserva y transmite lo que atañe a la historia, la cultura y los itinerarios de los Judíos sefaradíes. Vive por sus conferencias, coloquios y exposiciones, y por una carta de información regular — ciclos sobre series de televisión israelíes, coloquio «Minorías en tierras islamizadas», recopilación de testimonios video «Sefardim».