Dos masacres

Las bandas que seguían a Emicho de Flonheim, partidas hacia Jérusalem, volvieron su fervor contra las comunidades renanas. En Worms, golpearon dos veces: primero a quienes se habían quedado en sus casas y, una semana más tarde, a quienes se habían refugiado en el palacio del obispo Adalbert, quien no pudo o no quiso defenderlos hasta el final.

Muchos prefirieron darse muerte antes que el bautismo, y mataron a los suyos antes de quitarse la vida. Las crónicas hebreas renanas —las de Salomon bar Simson y de Éliézer bar Nathan— denominan este gesto *kiddouch ha-Chem*, la santificación del Nombre, y lo convirtieron en un modelo que las comunidades asquenazíes transmitieron durante siglos.

Worms se recuperó: su sinagoga fue reconstruida, su cementerio, el más antiguo de Europa que aún se conserva en pie, continuó recibiendo a sus muertos. Pero la lista de sus mártires entró en el *Memorbuch* que se leía en los días de duelo, y el memorial renano nació de aquellas semanas.