Hovot HaLevavot — Les Devoirs des Cœurs
חובות הלבבות
Autor: Bahya ibn Paquda (XIe siècle)
Data: c. 1080
Conservação: Nombreuses éditions imprimées depuis le XVIe siècle
depositado em 16 de abril de 2026 · registo Interseção · depositário, não proprietário
❧ Descrição
Redigido em judeo-árabe sob o título Al-Hidāya ilā Farāʼiḍ al-Qulūb, esta obra maior do pensamento ético judaico medieval propõe uma ascensão espiritual em dez « portas » (she'arim), da unidade divina ao amor de Deus. Bahya ibn Paquda, presumivelmente juiz rabínico em Saragoça, aí empreende preencher um vazio que identifica na literatura halakha : os deveres interiores da alma, em oposição aos deveres exteriores dos membros. Traduzido para o hebraico por Juda ibn Tibbon cerca de 1161, a obra se tornou um dos textos de moral judaica mais lidos em todas as comunidades.
Na tradição
Memória viva
Nenhum dado de memória viva para este elemento.
Na história
Pesquisa crítica
Datação
English
Written in Judeo-Arabic, this major work of medieval Jewish ethical thought proposes a spiritual ascent through ten "gates," from divine unity to the love of God. Bahya ibn Paquda sought to fill a gap he identified in halakhic literature: the inner duties of the soul, as opposed to the outer duties of the limbs.