A Shoah (1939 – 1945)
Liquidation de Trochenbrod
Août 1942·Trochenbrod (Zofjówka)
O saldo é reproduzido tal como a fonte o escreve — nunca arredondado, nunca somado a outro. Os saldos sobrepõem-se de um acontecimento para outro.
Le seul bourg entièrement juif de Volhynie, fondé au XIXᵉ siècle, est vidé et ses habitants fusillés dans les fosses voisines ; le village disparaît de la carte.
Trochenbrod, appelée Zofjówka en polonais, était en Volhynie le seul bourg d'Europe orientale entièrement juif : fondé au début du dix-neuvième siècle par des familles venues s'établir sur des terres agricoles, il avait ses fermes, ses ateliers de tannerie et ses écoles, et aucune population chrétienne. Le bourg fut vidé au mois d'août et ses habitants fusillés dans les fosses ouvertes à proximité ; les maisons furent démontées et les champs rendus à la forêt. Il ne subsiste aujourd'hui du lieu qu'une clairière et une allée bordée d'arbres. Quelques dizaines d'habitants survécurent en gagnant les marais et les unités de partisans.
- Período :
- A Shoah (1939 – 1945)
- Natureza :
- Shoah
- Região :
- Europa Central e Oriental
- País :
- Ukraine
Avrom Bendavid-Val, *The Heavens Are Empty* ; *Pinkas ha-kehillot: Polin*.