A Shoah (1939 – 1945)
Gueto de Kopaïhorod
hiver 1942·Kopaihorod
O saldo é reproduzido tal como a fonte o escreve — nunca arredondado, nunca somado a outro. Os saldos sobrepõem-se de um acontecimento para outro.
Aldeia da margem esquerda do Dniestr transformada em lugar de amontoamento, Kopaïhorod recebe os comboios de deportados que são abandonados em estábulos e sótãos; o tifo carrega famílias inteiras.
Kopaihorod, na Podólia, abriga um bairro fechado onde estão confinados os judeus da localidade e aqueles que as colunas de deportados ali deixaram. Os doentes morrem às centenas durante o inverno, e as razias periodicamente conduzem grupos para as valas abertas nas redondezas.
- Período :
- A Shoah (1939 – 1945)
- Natureza :
- Shoah
- Região :
- Europa Central e Oriental
- País :
- Ukraine
Matatias Carp, Cartea Neagră ; documentation de Yad Vashem sur la Transnistrie.