A Shoah (1939 – 1945)
Deportação de Ruzhany
novembre 1941·Ruzhany
O saldo é reproduzido tal como a fonte o escreve — nunca arredondado, nunca somado a outro. Os saldos sobrepõem-se de um acontecimento para outro.
A comunidade do burgo, celebre por seu palácio e por sua velha sinagoga, é expulsa a pé em direção à cidade vizinha no início do inverno; muitos morrem no caminho, e os sobreviventes são deportados no ano seguinte para um centro de extermínio.
Os Judeus de Ruzhany, burgo antigo da região de Slonim dotado de uma grande sinagoga de pedra, são primeiro encerrados num bairro vedado, depois obrigados a uma marcha para Wołkowysk em pleno inverno. Muitos morrem no caminho, abatidos pelos guardas ou prostrados pelo esgotamento; os que chegam são encerrados num campo de trânsito antes de serem enviados para os centros de extermínio. A comunidade não se recupera desta marcha.
- Período :
- A Shoah (1939 – 1945)
- Natureza :
- Shoah
- Região :
- Europa Central e Oriental
- País :
- Biélorussie
*Encyclopedia of Camps and Ghettos*, dirigée par Geoffrey Megargee ; Martin Dean, *Collaboration in the Holocaust*.