O movimento dos tradutores da família Ibn Tibbon
Criar o Grande Livro com a nossa IAמפעל התרגום של משפחת אבן תיבון
Região: Provence
registo Interseção · depositário, não proprietário
A dinastia dos Tibbonidas, refugiada de Al-Andalus na Provença, traduziu do árabe para o hebraico as grandes obras filosóficas e científicas. Yehouda ibn Tibbon, cognominado « pai dos tradutores », foi seguido por seu filho Samuel, tradutor do Guia dos Perplexos. Forjaram um vocabulário filosófico hebraico e tornaram o saber greco-árabe acessível aos Judeus da Europa cristã.
Grande Livro em redação
Este Grande Livro ainda não tem capítulos publicados. Os capítulos — cada um com seu registro, seu estatuto epistêmico e suas fontes — serão acrescentados ao longo do enriquecimento editorial e da geração assistida.
🔗 Cite / link this page
Copy any of these formats to cite this page or link to it.
Link
https://zakhor.ai/pt/grands-livres/thematiques/le-mouvement-des-traducteurs-de-la-famille-ibn-tibbonHTML
<a href="https://zakhor.ai/pt/grands-livres/thematiques/le-mouvement-des-traducteurs-de-la-famille-ibn-tibbon">O movimento dos tradutores da família Ibn Tibbon — Zakhor</a>Citation
O movimento dos tradutores da família Ibn Tibbon — Zakhor, https://zakhor.ai/pt/grands-livres/thematiques/le-mouvement-des-traducteurs-de-la-famille-ibn-tibbon