BUENA ESPÉRANZA, LA (« La Bonne Espérance ») Titre d'un hebdomadaire juif, publié en judéo-espagnol et en caractères rabbiniques à Smyrne depuis 1874. Il parut d'abord sous le nom de « La Esperanza ». Aaron de Joseph Ḥazan en a été l'éditeur dès l'origine.
Um livro ainda por escrever
Este Grande Livro ainda não foi escrito. A sua redação começa aqui mesmo: Claude compõe uma obra original a partir das peças de arquivo do corpus e de uma pesquisa na web, e depois enriquece-a com cada nova fonte contribuída.
Verbete da Jewish Encyclopedia (1901-1906)
Este texto é reproduzido tal como foi publicado há mais de um século. Os seus números, os seus juízos e o seu «hoje» pertencem à sua época, não à nossa.
BUENA ESPÉRANZA, LA (« The Good Hope »)
Este verbete ainda não está traduzido: é apresentado em francês.
BUENA ESPÉRANZA, LA (« La Bonne Espérance »)
Titre d'un hebdomadaire juif, publié en judéo-espagnol et en caractères rabbiniques à Smyrne depuis 1874. Il parut d'abord sous le nom de « La Esperanza ». Aaron de Joseph Ḥazan en a été l'éditeur dès l'origine.