Ir para o conteúdo
Zakhor
🌳 MagrebinaAdoption tardive (absent de la liste Tolédano des noms usuels au Maroc au XVIe siècle)

Família Bensaude

Redigir o Grande Livro

סוד

Origem do apelido, história e genealogia da linhagem Bensaude — um sobrenome judaico e os vestígios que deixou.

Selon David Corcos, cité par Joseph Toledano, cette famille de Rabat portait à l'origine le nom de Siboni. Installés au Portugal, ses membres adoptèrent le patronyme Bensaude en référence à leur ancêtre Sa'oud Siboni — Sa'oud, prénom votif arabe signifiant « le bienheureux », rare chez les Juifs —, une forme qui sonnait portugais, saude signifiant la santé. Absent de la liste Tolédano des noms usuels au Maroc au…

Origem geográfica: Maroc — Rabat, puis Portugal et Açores

Um livro ainda por escrever

O Grande Livro da linhagem Bensaude ainda não foi escrito.

Claude Opus 4.8 redigirá uma obra original a partir das peças de arquivo do corpus que mencionam esta linhagem, de uma pesquisa web aprofundada, e das contribuições familiares já versadas. A obra contará aproximadamente 30 a 40 páginas — introdução, 5 a 7 capítulos, conclusão — e será automaticamente enriquecida a cada nova contribuição.

01

Recolha

Localização das peças de arquivo, responsa e artigos do corpus que citam a linhagem ou suas variantes.

02

Pesquisa web

Claude explora as fontes externas (enciclopédias, bases académicas, arquivos digitais).

03

Redação

Plano, capítulos, bibliografia — cada página é referenciada. Transmissão ao vivo.

Receba um link único: ele conecta-o se já tiver uma conta, ou cria uma — sem palavra-passe. Assim finaliza a sua proposta e acompanha a sua validação.

Mapa da linhagem

Lar de origem — FèsFès
Lar de origem Diáspora Memória (transmitida)Regiões reconstituídas a partir das origens e da diáspora documentadas.

Este livro conta a história dos Bensaude. Sua própria família talvez tenha também seu Grande Livro — procure seu sobrenome para descobri-lo, ou para criá-lo.

História

Selon David Corcos, cité par Joseph Toledano, cette famille de Rabat portait à l'origine le nom de Siboni. Installés au Portugal, ses membres adoptèrent le patronyme Bensaude en référence à leur ancêtre Sa'oud Siboni — Sa'oud, prénom votif arabe signifiant « le bienheureux », rare chez les Juifs —, une forme qui sonnait portugais, saude signifiant la santé. Absent de la liste Tolédano des noms usuels au Maroc au XVIe siècle, le nom est d'adoption tardive. Abraham Bensaude (1790-1868), grand commerçant de Rabat, fonda à Ponta Delgada, aux Açores, la première communauté juive portugaise depuis 1497, ainsi que la maison Bensaude et Compagnie. Sa descendance s'illustra au Portugal : Alfredo (1856-1941), fondateur en 1911 de l'Institut supérieur de technologie, Raoul, grand rabbin de Lisbonne et médecin royal, ou encore l'historien Joaquim (1859-1952).

Para explorar mais profundamente a memória, os arquivos familiares e os testemunhos da linhagem Bensaude, guarde e compartilhe seu endereço dedicado:

zakhor.ai/bensaude

O endereço zakhor.ai/bensaude leva diretamente a esta página. Os arquivos, a genealogia e os relatos que a comunidade ali depositar virão completar o retrato histórico aqui apresentado.

🔗 Cite / link this page

Copy any of these formats to cite this page or link to it.

Link

https://zakhor.ai/bensaude

HTML

<a href="https://zakhor.ai/pt/grands-livres/familles/bensaude">Bensaude — Zakhor</a>

Citation

Bensaude — Zakhor, https://zakhor.ai/pt/grands-livres/familles/bensaude

Variantes do nome (3)

Um mesmo nome, cem rostos.

O mesmo sobrenome, transcrito de forma diferente conforme as línguas, as épocas e as diásporas.

Latino2

BENSAUDBENSAOUDE

עברית · Hebraico1

סוד

A sua família escreve este nome de outra forma?

Figuras notáveis

  • 1.

    Abraham Bensaude

    Grand commerçant de Rabat (1790-1868), fondateur de la communauté juive de Ponta Delgada (Açores) et de la maison Bensaude et Compagnie

  • 2.

    Alfredo Bensaude

    Ingénieur formé à Göttingen (1856-1941), fondateur en 1911 de l'Institut supérieur de technologie du Portugal

  • 3.

    Raoul Bensaude

    Grand rabbin de Lisbonne et médecin royal portugais, début du XXe siècle

  • 4.

    Joaquim Bensaude

    Historien portugais (1859-1952), études sur le rôle des savants juifs médiévaux dans la navigation

  • 5.

    José Emilio Alberto Bensaude

    Négociant et armateur (né en 1893), président de la Chambre de commerce Portugal–États-Unis

Em memória

A Base central dos nomes das vítimas da Shoah do Yad Vashem registra as mulheres, os homens e as crianças assassinados durante a Shoah. Você pode ali buscar as pessoas que levaram o nome Bensaude.

Buscar «Bensaude» no Yad Vashem

A busca é realizada diretamente nos arquivos do Yad Vashem; a Zakhor não copia nem conserva nenhum dado nominativo. A presença ou ausência de um nome na base não é exaustiva. Saiba mais

Grandes figuras da linhagem

Os dias deste livro

Este livro ainda não possui nenhum dia de memória. As fontes que documentam Bensaude mencionam anos e séculos, nunca um dia; não os inventamos.

Uma data lhe é conhecida — uma lembrança, uma hilula, o aniversário de uma partida? Dê-lhe seu dia

Bibliografia

Outras linhagens — Magrebina