Aller au contenu
Zakhor
S'inscrire
Retour aux pièces d'archives
IntersectionReligieuxÉpoque Modernehébreu

Messilat Yesharim — Le Sentier des Justes

מְסִלַּת יְשָׁרִים

Auteur : Rabbi Moïse Haïm Luzzatto (Ramhal)
Date : 1740
Conservation : Bibliothèque Bodléienne, Oxford

Bodleian Library · déposé le 12 avril 2026 · registre Intersection · dépositaire, non propriétaire

Lignée rattachée

Luzzatto

❧ Description

Traité d'éthique juive structuré comme un guide d'ascension spirituelle en onze degrés, de la vigilance à la sainteté. Le Messilat Yesharim est considéré comme l'ouvrage de référence du mouvement Moussar. Rédigé à Amsterdam, il a été adopté tant par les communautés séfarades que ashkénazes et reste l'un des livres les plus étudiés dans les yeshivot du monde entier.

Dans la tradition

Mémoire vivante

Tradition

Messilat Yesharim — Le Sentier des Justes

מסילת ישרים

Récit traditionnel

Le Messilat Yesharim est le traité de moussar (éthique juive) le plus étudié au monde. Le Ramhal y trace un chemin d'élévation spirituelle en 10 degrés, de la vigilance (zerizout) à la sainteté (kedousha). Le Gaon de Vilna aurait dit qu'il n'y a pas un mot superflu dans les neuf premiers chapitres.

écrite

Fonction commémorative

Texte d'étude fondamental dans toutes les yeshivot du monde, considéré comme le manuel classique du perfectionnement moral juif.

Dans l'histoire

Recherche critique

Datation

Certain

1738 — 1740

biographiecolophon

S. Ginzburg, The Life and Works of Moses Hayyim Luzzatto, 1931

Provenance

Lieu d'origine :
Amsterdam, Pays-Bas
Contexte :
Rédigé par le Ramhal pendant son exil à Amsterdam, après les controverses suscitées par ses écrits kabbalistiques en Italie.

Chaîne de conservation :

Rédaction à Amsterdam (1738-40)→Première impression (Amsterdam, 1740)→Adoption universelle dans les yeshivot au XIXe s.→Texte fondateur du mouvement Moussar (R. Yisrael Salanter)

Analyse matérielle

Support :
papier
Écriture :
hébreu rabbinique

Le texte suit la Baraïta de Rabbi Pinhas ben Yaïr (Talmud Avodah Zarah 20b) comme structure. Le manuscrit original de l'auteur n'est pas conservé.

English

Jewish ethics treatise structured as a spiritual ascension guide in eleven degrees.

עב עברית

חיבור מוסר בן אחד עשר שלבים של עלייה רוחנית.