Aller au contenu
Zakhor
HistoireÉpoque Contemporainehébreu

כתב-יד, תפילות לשעת מלחמה ולהצלחת הקיסר פרנץ הראשון - איטליה

כתב-יד, תפילות לשעת מלחמה ולהצלחת הקיסר פרנץ הראשון - איטליה

Kedem Auction House Ltd., Jérusalem · déposé le 4 septembre 2026 · registre Histoire · dépositaire, non propriétaire

Description

דף כתב-יד, תפלות לשעת מלחמה - להגנת העיר ולהצלחת הקיסר פרנץ הראשון. [איטליה, סוף המאה ה-18 או ראשית המאה ה-19]. בראש הדף ובסופו הוראות לאמירת פרקי תהלים ותפילה. כותרות באיטלקית. מכיל שתי תפילות. הראשונה, תפלה להצלה בשעת מלחמה: "יהי רצון מלפניך... שתתמלא רחמים על כל יושבי העיר הזאת... ותצילנו מיד אויבנו ומיד כל היועצים והקמים עלינו לרעה... ותכרית כל החוחים הסובבים את השושנה העליונה... ותן כח ותעצומות לאנשי החיל...". תפלה שניה להצלחת הקיסר פרנץ הראשון: "...אנא מלך מלכי המלכים חזק ואמץ את מעלת רוממות אדונינו המלך פראנציסקו פרימו [פרנץ הראשון] ומעלת רוממות המלכה אשתו... וכל השרים אשר מממלכת אווסטריא הרמה והנשאה...", כפי הנראה הכוונה היא לפרנץ השני קיסר האימפריה הרומית, שכונה גם "פרנץ הראשון קיסר אוסטריה" (1768-1835), ומדובר בתקופת "המלחמות הנפוליאוניות". דף, 31 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, סימני קיפול וקרעים במקומות הקיפול.

Consulter en ligne

Cette pièce a été déposée sous la forme d'un lien : elle se consulte sur le site qui l'héberge.

Adresse fournie par le déposant. Ce contenu n'est pas hébergé ici, et sa disponibilité ne dépend pas de nous.

Illustrations

kedem-n46924-25 — vue 1 · Kedem Auction House Ltd., Jérusalem
kedem-n46924-25 — vue 1 · Kedem Auction House Ltd., Jérusalem

עב עברית

דף כתב-יד, תפלות לשעת מלחמה - להגנת העיר ולהצלחת הקיסר פרנץ הראשון. [איטליה, סוף המאה ה-18 או ראשית המאה ה-19]. בראש הדף ובסופו הוראות לאמירת פרקי תהלים ותפילה. כותרות באיטלקית. מכיל שתי תפילות. הראשונה, תפלה להצלה בשעת מלחמה: "יהי רצון מלפניך... שתתמלא רחמים על כל יושבי העיר הזאת... ותצילנו מיד אויבנו ומיד כל היועצים והקמים עלינו לרעה... ותכרית כל החוחים הסובבים את השושנה העליונה... ותן כח ותעצומות לאנשי החיל...". תפלה שניה להצלחת הקיסר פרנץ הראשון: "...אנא מלך מלכי המלכים חזק ואמץ את מעלת רוממות אדונינו המלך פראנציסקו פרימו [פרנץ הראשון] ומעלת רוממות המלכה אשתו... וכל השרים אשר מממלכת אווסטריא הרמה והנשאה...", כפי הנראה הכוונה היא לפרנץ השני קיסר האימפריה הרומית, שכונה גם "פרנץ הראשון קיסר אוסטריה" (1768-1835), ומדובר בתקופת "המלחמות הנפוליאוניות". דף, 31 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, סימני קיפול וקרעים במקומות הקיפול.

Lire la fiche éditoriale (Grand Livre, bibliographie, rattachements) →