"שיויתי" מרשים על קלף, לבית-הכנסת - אירופה, 1812

❧ Description

◈ Consulter en ligne

Cette pièce a été déposée sous la forme d'un lien : elle se consulte sur le site qui l'héberge.

• ↗web.archive.org/web/20130126092229/http://kedem-auctions.com:80…
• ↗kedem-auctions.com/Items/שיויתי-מרשים-על-קלף-לבית-הכנסת-אירופה-…

Adresse fournie par le déposant. Ce contenu n'est pas hébergé ici, et sa disponibilité ne dépend pas de nous.

❧ Illustrations

עב עברית

לוח "שיויתי". [מרכז אירופה, כנראה גרמניה], תקע"ב [1812]; חוּדש בשנת תרכ"ו [1866]. דיו שחורה / חומה ואדומה על קלף. "שיויתי" מרשים ששימש בבית הכנסת. בשוליו העליונים: "ווי למאן דמשתעי בבי כנישתא" [אבוי למי שמדבר בבית הכנסת]. בראשו: "דע לפני מי אתה עומד לפני מלך מלכי המלכים הקב"ה" ו"שויתי ה' לנגדי תמיד". במרכזו ציור מנורה עם פסוקי תהלים, נתמכת על-ידי שני אריות, ולצדם שני פרחים; מסביב - צירופי אותיות שונים ושמות ה'. סביב השוליים הימניים, התחתונים והשמאליים, נכתב: "אדם דואג על איבוד דמיו ואינו דואג על איבוד ימיו. דמיו אין עוזרין וימיו אין חוזרין. סמו"ט [סור מרע ועשה טוב] אטל"ס [אך טוב לישראל סלה]". בבסיס המנורה מופיע תאריך יצירת הלוח: "תקע"ב לפק"ט", ובצדדים - שם יוצרו: "מעשי ידי ולא להתפאר בע"ה, הק' אברהם במ"מ כ"ץ שו"ב". חלק מהאותיות ומהעיטורים נפגמו ושוקמו בשנת תרכ"ו, כפי שמעיד הכיתוב בשוליים התחתונים: "מת[ו]קן ומח[ו]דש ממני כ"ה יידל בהחר"ג [?] אשהיים בשנת תרכ"ו לפ"ק". 33X34 ס"מ. שתי פיסות חסרות באורך מספר סנטימטרים הושלמו בתפירה בשנת תרכ"ו. שני חורים (כנראה, אחד החורים שימש לתלייה). כתמים.