Aller au contenu
Zakhor
HistoireÉpoque Contemporainehébreu

אגרת חכמי החלבים בבואנוס איירס לרבי חיים עוזר

אגרת חכמי החלבים בבואנוס איירס לרבי חיים עוזר

Date : 1928

Kedem Auction House Ltd., Jérusalem · déposé le 4 septembre 2026 · registre Histoire · dépositaire, non propriétaire

Description

העתק מקורי של מכתב שנשלח בשנת תרפ"ח [1928] מהרב יעקב אברהם סתהון מרבני קהלת החלבים (יוצאי ארם צובא) בארגנטינה, להגאון רבי חיים עוזר גרודז'נסקי בווילנא. במכתב מפרטים הכותבים ויכוח בין רבני הקהילה אודות חינוך הילדים בחברת תלמוד תורה "יסודי הדת". הם מבקשים שרח"ע יכריע כיצד לנהוג למעשה. מסמך חשוב מאד לתולדות הקהילה החלבית בארגנטינה, ולהיסטוריה של החינוך היהודי בארם צובא. הויכוח נסוב האם להחזיק בדרך הישנה שנהגו בסוריה, ללימוד המקרא וטעמיו בדרך שינון וחזרה, או לימוד בשיטה חדשה של הבנה, ולימוד עברית בשפה העברית, כמו שמלמדים "בבתי הת"ת של העדות המזרחיות בירושת"ו אשר תחת אגודת ישראל", וכך לימדו המורים שנשלחו מירושלים. למכתב זה צירפו השולחים גם העתק ממכתבו החריף של הרב שאול דוד סתהון, רבה הראשי של בואנוס איירס, בו הוא מצהיר שאינו מסכים לשינוי השיטה . 4 דף שנדפסו במכונת כתיבה על ניר העתקה. 28.5 ס"מ. מצב בינוני. נייר דק עם נזקי תולעים,חסרון וקרעים בשוליים, משוקמים שיקום מקצועי. הגאון רבי שאול דוד סתהון בעל שו"ת "דבר שאול" (ירושלים תרפ"ח), נולד תרי"א בארם צובה. תרע"ב הגיע לארגנטינה, נפטר תר"ץ. יש לציין כי עמדותיו השמרניות ותקנותיו שלא לגייר בארגנטינה ולא לקבל לקהילה אף גר, שמרו על קהילת החלבים מההתבוללות הקשה שפגעה בכל הקהילות האחרות בארגנטינה. עוד אודות ויכוח זה, ראה חומר מצורף (מספר "מרא דארעא דישראל" ירושלים תשס"ג ח"ב עמ' קפח-קצ).

Consulter en ligne

Cette pièce a été déposée sous la forme d'un lien : elle se consulte sur le site qui l'héberge.

Adresse fournie par le déposant. Ce contenu n'est pas hébergé ici, et sa disponibilité ne dépend pas de nous.

Illustrations

kedem-4b65908b86-226 — vue 1 · Kedem Auction House Ltd., Jérusalem
kedem-4b65908b86-226 — vue 1 · Kedem Auction House Ltd., Jérusalem

עב עברית

העתק מקורי של מכתב שנשלח בשנת תרפ"ח [1928] מהרב יעקב אברהם סתהון מרבני קהלת החלבים (יוצאי ארם צובא) בארגנטינה, להגאון רבי חיים עוזר גרודז'נסקי בווילנא. במכתב מפרטים הכותבים ויכוח בין רבני הקהילה אודות חינוך הילדים בחברת תלמוד תורה "יסודי הדת". הם מבקשים שרח"ע יכריע כיצד לנהוג למעשה. מסמך חשוב מאד לתולדות הקהילה החלבית בארגנטינה, ולהיסטוריה של החינוך היהודי בארם צובא. הויכוח נסוב האם להחזיק בדרך הישנה שנהגו בסוריה, ללימוד המקרא וטעמיו בדרך שינון וחזרה, או לימוד בשיטה חדשה של הבנה, ולימוד עברית בשפה העברית, כמו שמלמדים "בבתי הת"ת של העדות המזרחיות בירושת"ו אשר תחת אגודת ישראל", וכך לימדו המורים שנשלחו מירושלים. למכתב זה צירפו השולחים גם העתק ממכתבו החריף של הרב שאול דוד סתהון, רבה הראשי של בואנוס איירס, בו הוא מצהיר שאינו מסכים לשינוי השיטה . 4 דף שנדפסו במכונת כתיבה על ניר העתקה. 28.5 ס"מ. מצב בינוני. נייר דק עם נזקי תולעים,חסרון וקרעים בשוליים, משוקמים שיקום מקצועי. הגאון רבי שאול דוד סתהון בעל שו"ת "דבר שאול" (ירושלים תרפ"ח), נולד תרי"א בארם צובה. תרע"ב הגיע לארגנטינה, נפטר תר"ץ. יש לציין כי עמדותיו השמרניות ותקנותיו שלא לגייר בארגנטינה ולא לקבל לקהילה אף גר, שמרו על קהילת החלבים מההתבוללות הקשה שפגעה בכל הקהילות האחרות בארגנטינה. עוד אודות ויכוח זה, ראה חומר מצורף (מספר "מרא דארעא דישראל" ירושלים תשס"ג ח"ב עמ' קפח-קצ).

Lire la fiche éditoriale (Grand Livre, bibliographie, rattachements) →