IntersectionÉpoque Contemporainearabe

Student Transcripts, Exam Dates, Baghdadi Jewish Schools

Date : Approx. January 1, 1911 to December 31, 1920

Conservation : National Archives and Records Administration (NARA)

Iraqi Jewish Archive (NARA) — transcription judeoiraq.org · déposé le 24 août 2026 · registre Intersection · dépositaire, non propriétaire

Sujets rattachés

Bagdad Juifs de Bagdad (Bavlim de la capitale)Juifs irakiens (Bavlim)

❧ Description

Consulter en ligne

Cette pièce a été déposée sous la forme d'un lien : elle se consulte sur le site qui l'héberge.

Adresse fournie par le déposant. Ce contenu n'est pas hébergé ici, et sa disponibilité ne dépend pas de nous.

Illustrations

ija-2834 — page 1 · Iraqi Jewish Archive (NARA) · judeoiraq.org

Texte source

### csp_2d3dba07ed1555c6a323db18be19d6f2

B01 · header / arabic الصف الرابع ب 1929/1930

B02 · form / arabic رقم: اسم الطالب: هارون اسم ابيه وشهرته: باروخ رضوان رقم الدار: 107 المحلة: قنبر صنعة الاب: بطال اسم ولي الطالب: رقم الدار: المحلة: مسقط رأس الطالب: بغداد جنسيته: عراقي تابعيته: دينه ومذهبه: موسوي تاريخ ولادته: 1916 آخر مدرسة كان فيها: تاريخ دخوله المدرسة: 1926 الصف الذي قبل فيه: الاول تاريخ الانفصال: سبب الانفصال والملاحظات:

B04 · form / arabic رسم الطالب وعلاماته الفارقة :: احوال الطالب الصحية :: سير الطالب في المدرسة :: احوال الطالب بعد خروجه من المدرسة مع بيان المهنة التي اشتغل بها ::

B05 · footer / latin MODERN PRESS BAGHDAD

**Traduction anglaise —**

---

### csp_305cdac1b4b75c0eb3eb7c7ae621bd33

الصف الرابع ب ١٩٢٩ ١٩٣٠

⟦الرابع الاول الخامس⟧

| العلوم | الدرجة التامة | لسنة ١٩٢٩ الدرجة ٢٩ | لسنة ١٩٣٠ الدرجة ٣٠ | لسنة ١٩ الدرجة | لسنة ١٩ الدرجة | لسنة ١٩ الدرجة | لسنة ١٩ الدرجة | رسم الطالب وعلاماته الفارقة : | علم الدين اللغة العربية الخط العربي اللغة الانكليزية الخط الانكليزي الحساب الهندسة الجغرافيا التاريخ الاشياء والصحة المعلومات المدنية الاعمال اليدوية الرسم النشيد الرياضة البدنية احوال الطالب الصحية : سير الطالب في المدرسة : احوال الطالب بعد خروجه من المدرسة مع بيان المهنة التي اشتغل بها : السلوك نتائج الامتحانات : غائب ناجح

MODERN PRESS BAGHDAD

**Traduction anglaise —**

---

### csp_32681e1a4bf75caa843c01dfaaac77be

B01 · header / arabic الصف الرابع ب 1929 1930

B03 · marginalia / arabic الرابع الرابع الخامس

B05 · form / arabic احوال الطالب الصحية :: سير الطالب في المدرسة :: احوال الطالب بعد خروجه من المدرسة مع بيان المهنة التي اشتغل بها ::

B06 · footer / latin MODERN PRESS BAGHDAD

**Traduction anglaise —**

---

### csp_3868a8cb4b375240a24a9559321a6f19

[Marginalia] ٤٧٥

الصف الرابع ب ١٩٢٨ - ١٩٢٩

| العلوم | الدرجة التامة | لسنة ١٩ الدرجة رقما كتابة | لسنة ١٩ الدرجة رقما كتابة | لسنة ١٩ الدرجة رقما كتابة | لسنة ١٩ الدرجة رقما كتابة | لسنة ١٩ الدرجة رقما كتابة | لسنة ١٩ الدرجة رقما كتابة | لسنة ١٩ الدرجة رقما كتابة | لسنة ١٩ الدرجة رقما كتابة | رسم الطالب وعلاماته الفارقة : علم الدين اللغة العربية الخط العربي اللغة الانكليزية الخط الانكليزي الحساب الهندسة الجغرافيا التاريخ الاشياء والصحة المعلومات المدنية الاعمال اليدوية الرسم النشيد الرياضة البدنية احوال الطالب الصحية : سير الطالب في المدرسة : احوال الطالب بعد خروجه من المدرسة مع بيان المهنة التي اشتغل بها : السلوك نتائج الامتحانات : ترك

MODERN PRESS BAGHDAD

**Traduction anglaise —**

---

### csp_433387cdf6555fc5b7bdc5e5553438e7

١٧١ الصف الرابع - ب ١٩٢٨ ١٩٣٠

الرابع الخامس السادس العلوم | الدرجة التامة | لسنة ١٩٢٨/١٩٢٩ الدرجة ٢٠ | لسنة ١٩٢٩/١٩٣٠ الدرجة ٢١ | لسنة ١٩٣٠/١٩٣١ الدرجة ٢٢ علم الدين اللغة العربية الخط العربي اللغة الانكليزية الخط الانكليزي الحساب الهندسة الجغرافيا التاريخ الاشياء والصحة المعلومات المدنية الاعمال اليدوية الرسم التنشيد الرياضة البدنية السلوك نتائج الامتحانات : ناجح | ناجح رسم الطالب وعلاماته الفارقة : احوال الطالب الصحية : سير الطالب في المدرسة : احوال الطالب بعد خروجه من المدرسة مع بيان المهنة التي اشتغل بها :

MODERN PRESS BAGHDAD

**Traduction anglaise —**

---

### csp_4b7b5c881d78505fba4fea33577001f3

B01 · header / arabic الصف الرابع لـ ١٩٢٩ - ١٩٣٠

B03 · table / arabic العلوم | الدرجة التامة | لسنة ١٩٢٩ الدرجة رقماً كتابة | لسنة ١٩٣٠ الدرجة رقماً كتابة | لسنة ١٩ الدرجة رقماً كتابة | لسنة ١٩ الدرجة رقماً كتابة | لسنة ١٩ الدرجة رقماً كتابة | لسنة ١٩ الدرجة رقماً كتابة | لسنة ١٩ الدرجة رقماً كتابة | رسم الطالب وعلاماته الفارقة: علم الدين اللغة العربية الخط العربي اللغة الانكليزية الخط الانكليزي الحساب الهندسة الجغرافيا التاريخ الاشياء والصحة المعلومات المدنية الاعمال اليدوية الرسم النشيد الرياضة البدنية السلوك

B04 · form / arabic احوال الطالب الصحية :: سير الطالب في المدرسة :: احوال الطالب بعد خروجه من المدرسة مع بيان المهنة التي اشتغل بها ::

B05 · table / arabic نتائج الامتحانات : راسب ناجح

B06 · footer / latin MODERN PRESS BAGHDAD

**Traduction anglaise —**

---

### csp_51b26594a32959b49531c4c01b5919f5

١٩٠

الصف الرابع ١٩٢٤ - ١٩٢٥

الرابع الى الخامس

رسم الطالب وعلاماته الفارقة :: احوال الطالب الصحية :: سير الطالب في المدرسة :: احوال الطالب بعد خروجه من المدرسة مع بيان المهنة التي اشتغل بها ::

MODERN PRESS BAGHDAD

**Traduction anglaise —**

---

### csp_6989f151b81254cab6f353ce54a24bcc

B01 · header / arabic الصف الرابع ب 1929 1930

B02 · form / arabic رقم: 10 اسمه: ابراهيم اسم ابيه وشهرته: ابراهيم ناوي المحلة: تورات رقم الدار: 26/144 صنعة الاب: اوتجي اسم ولي الطالب: المحلة: رقم الدار: مسقط رأس الطالب: بغداد جنسيته: عراقي تابعيته: دينه ومذهبه: موسوي تاريخ ولادته: 1916 آخر مدرسة كان فيها: تاريخ دخوله المدرسة: 1928 الصف الذي قبل فيه: الثاني تاريخ الانفصال: سبب الانفصال والملاحظات:

B04 · form / arabic رسم الطالب وعلاماته الفارقة : احوال الطالب الصحية : سير الطالب في المدرسة : احوال الطالب بعد خروجه من المدرسة مع بيان المهنة التي اشتغل بها :

B05 · footer / latin MODERN PRESS BAGHDAD

**Traduction anglaise —**

Fourth Grade B 1929 1930 Number: 10 His name: Ibrahim Father's name and surname: Ibrahim Nawi Neighborhood: Tauraat House number: 26/144 Father's occupation: Ironer Student's guardian name: Neighborhood: House number: Student's birthplace: Baghdad Nationality: Iraqi Citizenship: Religion and sect: Mosaic Date of birth: 1916 Last school attended: Date of entry to school: 1928 Grade admitted to: Second Date of separation: Reason for separation and remarks: Sciences | Full Grade | For the year 1929 Grade in numbers in writing | For the year 1930 Grade in numbers in writing | For the year 19 Grade in numbers in writing | For the year 19 Grade in numbers in writing | For the year 19 Grade in numbers in writing | For the year 19 Grade in numbers in writing | For the year 19 Grade in numbers in writing | For the year 19 Grade in numbers in writing Religious Science | | | | | | | | | Arabic Language | | | | | | | | | Arabic Calligraphy | | | | | | | | | English Language | | | | | | | | | English Calligraphy | | | | | | | | | Arithmetic | | | | | | | | | Geometry | | | | | | | | | Geography | | | | | | | | | History | | | | | | | | | Objects and Health | | | | | | | | | Civic Information | | | | | | | | | Handicrafts | | | | | | | | | Drawing | | | | | | | | | Chanting | | | | | | | | | Physical Education | | | | | | | | | Conduct | | | | | | | | | Examination Results: | | Passed | Completion in Arithmetic and Ideas | | | | | | Student's drawing and distinguishing marks: Student's health conditions: Student's progress in school: Student's conditions after leaving school with a statement of the profession he worked in: MODERN PRESS BAGHDAD

---

### csp_6d07b140025d5475b8092ba837912d25

١٧٦

الصف الرابع - ١٩٢٨

الرابع

| العلوم | الدرجة التامة | لسنة ١٩٢٨ الدرجة | لسنة ١٩ الدرجة | علم الدين اللغة العربية الخط العربي اللغة الانكليزية الخط الانكليزي الحساب الهندسة الجغرافيا التاريخ الاشياء والصحة المعلومات المدنية الاعمال اليدوية الرسم النشيد الرياضة البدنية السلوك نتائج الامتحانات : اكمال غائب ترك رسم الطالب وعلاماته الفارقة : احوال الطالب الصحية : سير الطالب في المدرسة : احوال الطالب بعد خروجه من المدرسة مع بيان المهنة التي اشتغل بها :

MODERN PRESS BAGHDAD

**Traduction anglaise —**

---

### csp_809ecf5f37fd59ff8cc7bd6adab2a250

[Marginalia] الصف الرابع ب لعام 1930 [Marginalia] 1931

رقم: الطالب اسمه: بشاع اسم ابيه وشهرته: سلوى شبر مسكن الاب رقم الدار: 76/112 مسكن الاب المحلة: قنبر علي صنعة الاب: بزاز اسم ولي الطالب: مسكن الولي رقم الدار: مسكن الولي المحلة: مسقط رأس الطالب: بغداد جنسيته: عراقي تابعيته: دينه ومذهبه: موسوي تاريخ ولادته: 1918 آخر مدرسة كان فيها: تاريخ دخوله المدرسة: 1928 الصف الذي قبل فيه: الثالث تاريخ الانفصال: سبب الانفصال والملاحظات:

[Signature] نتائج الامتحانات : [Signature] اكمال ناجح [Signature] ⟦illegible⟧

MODERN PRESS BAGHDAD

**Traduction anglaise —**

Fourth Grade B for the year 1930 1931 Number: Student's name: Basha'a Father's name and surname: Salwa Shibr Father's residence house number: 76/112 Father's residence neighborhood: Qanbar Ali Father's occupation: Textile merchant Student guardian's name: Guardian's residence house number: Guardian's residence neighborhood: Student's birthplace: Baghdad Nationality: Iraqi Affiliation: Religion and sect: Jewish (Mosaic) Date of birth: 1918 Last school attended: Date of entry to the school: 1928 Grade in which he was accepted: Third Date of separation: Reason for separation and remarks: Sciences | Full Grade | For the year 1929 Grade in figures in words | For the year 1930 Grade in figures in words | For the year 1931 Grade in figures in words | For the year 19 Grade in figures in words | For the year 19 Grade in figures in words | For the year 19 Grade in figures in words | For the year 19 Grade in figures in words | For the year 19 Grade in figures in words Religious Science | | | | | | | | | Arabic Language | | | | | | | | | Arabic Calligraphy | | | | | | | | | English Language | | | | | | | | | English Calligraphy | | | | | | | | | Arithmetic | | | | | | | | | Geometry | | | | | | | | | Geography | | | | | | | | | History | | | | | | | | | Objects and Health | | | | | | | | | Civic Information | | | | | | | | | Handicrafts | | | | | | | | | Drawing | | | | | | | | | Chanting | | | | | | | | | Physical Education | | | | | | | | | Conduct | | | | | | | | | Student's picture and identifying marks :: Student's health conditions :: Student's progress in school :: Student's situation after leaving school with a statement of the occupation they worked in :: Examination results: Completion Passed ⟦illegible⟧ MODERN PRESS BAGHDAD

---

### csp_86291535a78456659648fcda5bdbbe5b

B01 · header / arabic الصف الرابع ⟦line⟧ 1929 1930

B02 · form / arabic رقم: اسمه: ناجي اسم ابيه وشهرته: الياهو صالح كوهين صنعة الاب: السدير رقم الدار: ⟦illegible⟧ المحلة: ⟦illegible⟧ اسم ولي الطالب: رقم الدار: المحلة: رأس الطالب: بغداد جنسيته: عراقي تابعيته: دينه ومذهبه: موسوي تاريخ ولادته: 1917 آخر مدرسة كان فيها: 1926 تاريخ دخوله المدرسة: الصف الذي قبل فيه: الاول تاريخ الانفصال: سبب الانفصال والملاحظات:

B03 · table / arabic العلوم | الدرجة التامة | لسنة 1929 الدرجة رقماً كتابة | لسنة 1930 الدرجة رقماً كتابة | لسنة 1931 الدرجة رقماً كتابة | لسنة 19 الدرجة رقماً كتابة | لسنة 19 الدرجة رقماً كتابة | لسنة 19 الدرجة رقماً كتابة | لسنة 19 الدرجة رقماً كتابة | رسم الطالب وعلاماته الفارقة : الرابع الاول الخامس علم الدين اللغة العربية الخط العربي اللغة الانكليزية الخط الانكليزي الحساب الهندسة الجغرافيا التاريخ الاشياء والصحة المعلومات المدنية الاعمال اليدوية الرسم النشيد الرياضة البدنية السلوك نتائج الامتحانات : راسب ناجح

B04 · form / arabic احوال الطالب الصحية : سير الطالب في المدرسة : احوال الطالب بعد خروجه من المدرسة مع بيان المهنة التي اشتغل بها :

B05 · footer / latin MODERN PRESS BAGHDAD

**Traduction anglaise —**

Fourth Grade ⟦line⟧ 1929 1930 Number: His name: Naji Father's name and surname: Eliyahu Saleh Cohen Father's occupation: Al-Sadir House number: ⟦illegible⟧ District: ⟦illegible⟧ Name of the student's guardian: House number: District: Student's origin: Baghdad Nationality: Iraqi Citizenship: Religion and sect: Mosaic Date of birth: 1917 Last school attended: 1926 Date of entry to the school: Grade in which he was accepted: First Date of separation: Reason for separation and remarks: Sciences | Full Grade | For the year 1929 Grade in numbers and words | For the year 1930 Grade in numbers and words | For the year 1931 Grade in numbers and words | For the year 19 Grade in numbers and words | For the year 19 Grade in numbers and words | For the year 19 Grade in numbers and words | For the year 19 Grade in numbers and words | Student's drawing and distinguishing marks: Fourth First Fifth Religious Science Arabic Language Arabic Calligraphy English Language English Calligraphy Arithmetic Geometry Geography History Objects and Health Civic Information Handicrafts Drawing Anthem Physical Education Behavior Examination results: Failed Passed Student's health conditions: Student's conduct in school: Student's status after leaving school with a statement of the profession he worked in: MODERN PRESS BAGHDAD

---

### csp_86519d683c2e5783b6dc27a2e2c7736f

B01 · marginalia / arabic الصف الرابع - ⟦١٩٢٠⟧

B03 · header / arabic الرابع الخاص الاول

B06 · footer / latin MODERN PRESS BAGHDAD

**Traduction anglaise —**

---

### csp_90650c96780c5b9a913ef6c217c9ceb6

B01 · marginalia / arabic الصف الرابع ب 1929 1930

B02 · form / arabic رقم: عبودي اسم الطالب: موشي حيفو حيم اسم ابيه وشهرته: مسكن الاب المحلة: الرشتي رقم الدار: 1/1 صنعة الاب: تاجر اسم ولي الطالب: مسكن الولي المحلة: رقم الدار: مسقط رأس الطالب: بغداد جنسيته: عراقي تابعيته: دينه ومذهبه: موسوي تاريخ ولادته: 1917 آخر مدرسة كان فيها: تاريخ دخوله المدرسة: 1927 الصف الذي قبل فيه: الثاني تاريخ الانفصال: سبب الانفصال والملاحظات:

B03 · marginalia / arabic الرابع الخامس

B05 · form / arabic رسم الطالب وعلاماته الفارقة :: احوال الطالب الصحية :: سير الطالب في المدرسة :: احوال الطالب بعد خروجه من المدرسة مع بيان المهنة التي اشتغل بها ::

B06 · footer / latin MODERN PRESS BAGHDAD

**Traduction anglaise —**

Fourth Grade B 1929 1930 Number: Abboudi Student Name: Moshe Hayfo Hayyim Father's Name and Surname: Father's Residence District: Al-Rashti House Number: 1/1 Father's Occupation: Merchant Student's Guardian Name: Guardian's Residence District: House Number: Student's Birthplace: Baghdad Nationality: Iraqi Citizenship: Religion and Sect: Mosaic Date of Birth: 1917 Last School Attended: Date of Entry to School: 1927 Grade Admitted to: Second Date of Departure: Reason for Departure and Remarks: Fourth Fifth Sciences | Full Grade | For the year 1929 Grade in numbers in words | For the year 1930 Grade in numbers in words | For the year 19 Grade in numbers in words | For the year 19 Grade in numbers in words | For the year 19 Grade in numbers in words | For the year 19 Grade in numbers in words | For the year 19 Grade in numbers in words | For the year 19 Grade in numbers in words Religion | | | | | | | | | | | | | | | | | Arabic Language | | | | | | | | | | | | | | | | | Arabic Calligraphy | | | | | | | | | | | | | | | | | English Language | | | | | | | | | | | | | | | | | English Calligraphy | | | | | | | | | | | | | | | | | Arithmetic | | | | | | | | | | | | | | | | | Geometry | | | | | | | | | | | | | | | | | Geography | | | | | | | | | | | | | | | | | History | | | | | | | | | | | | | | | | | Nature and Hygiene | | | | | | | | | | | | | | | | | Civics | | | | | | | | | | | | | | | | | Handicrafts | | | | | | | | | | | | | | | | | Drawing | | | | | | | | | | | | | | | | | Singing | | | | | | | | | | | | | | | | | Physical Education | | | | | | | | | | | | | | | | | Conduct | | | | | | | | | | | | | | | | | Examination Results: | | Passed | | Repeated | | | | | | | | | | | | | Student's Picture and Distinguishing Marks: Student's Health Condition: Student's Conduct in School: Student's Condition after Leaving School with Statement of Occupation Pursued: MODERN PRESS BAGHDAD

---

### csp_94dfbe79ba4e5c12b5e74da787a1891d

B01 · marginalia / arabic ١٧٩ الصف الرابع ب ١٩٢٩ - ١٩٣٠

B02 · form / arabic رقم: ⟦illegible⟧ اسمه: شالوم اسم ابيه وشهرته: عبد نه مراد رقم الدار: ٦٩ / ١٤٧ المحلة: ططران صنعة الاب: بقال اسم ولي الطالب: رقم الدار: المحلة: بغداد مسقط رأس الطالب: عراقي جنسيته: تابعيته: موسوي دينه ومذهبه: ١٩١٤ تاريخ ولادته: ١٩٢٦ آخر مدرسة كان فيها: الثاني تاريخ دخوله المدرسة: الصف الذي قبل فيه: تاريخ الانفصال: سبب الانفصال والملاحظات:

B03 · marginalia / arabic الرابع الرابع الخامس

B05 · footer / latin MODERN PRESS BAGHDAD

**Traduction anglaise —**

---

### csp_9b9267d3f8ea558486c451c9e23c818c

١٨٤

الصف الاول ب ١٩٢٦-١٩٢٧

الاول الثاني

MODERN PRESS BAGHDAD

**Traduction anglaise —**

---

### csp_9d2c76d19fee55c1a4891c582390157e

[Marginalia] ١٢٨

الصف الرابع ب ١٩٢٩ - ١٩٣٠

الرابع الخامس السادس

العلوم | الدرجة التامة | لسنة ١٩٢٩ الدرجة (رقماً، كتابة) | لسنة ١٩٣٠ الدرجة (رقماً، كتابة) | لسنة ١٩٣١ الدرجة (رقماً، كتابة) | ... | رسم الطالب وعلاماته الفارقة: علم الدين اللغة العربية الخط العربي اللغة الانكليزية الخط الانكليزي الحساب الهندسة الجغرافيا التاريخ الاشياء والصحة المعلومات المدنية الاعمال اليدوية الرسم النشيد الرياضة البدنية احوال الطالب الصحية : سير الطالب في المدرسة : احوال الطالب بعد خروجه من المدرسة مع بيان المهنة التي اشتغل بها : السلوك نتائج الامتحانات : | | ناجح | ناجح | | | | | |

MODERN PRESS BAGHDAD

**Traduction anglaise —**

---

### csp_a48c9d9104ab5ec49a91c4f28a842b4c

١٩١

الصف الرابع ١٩٢٨ ١٩٢٩

الرابع | العلوم | الدرجة التامة | لسنة ١٩ الدرجة رقماً كتابة | لسنة ١٩ الدرجة رقماً كتابة | لسنة ١٩ الدرجة رقماً كتابة | لسنة ١٩ الدرجة رقماً كتابة | لسنة ١٩ الدرجة رقماً كتابة | لسنة ١٩ الدرجة رقماً كتابة | لسنة ١٩ الدرجة رقماً كتابة | رسم الطالب وعلاماته الفارقة : علم الدين اللغة العربية الخط العربي اللغة الانكليزية الخط الانكليزي الحساب الهندسة احوال الطالب الصحية : الجغرافيا التاريخ الاشياء والصحة المعلومات المدنية سلوك الطالب في المدرسة : الاعمال اليدوية الرسم النشيد الرياضة البدنية احوال الطالب بعد خروجه من المدرسة مع بيان المهنة التي اشتغل بها : السلوك نتائج الامتحانات : اكمال غائب

MODERN PRESS BAGHDAD

**Traduction anglaise —**

---

### csp_a53b652c9c695486af2f5c56af75a6cf

[Marginalia] الصف الرابع

[Marginalia] الرابع ⟦...⟧

MODERN PRESS BAGHDAD

**Traduction anglaise —**

---

### csp_a947c0b692855c0fbacf2604f22cca2a

١٧٢

الصف الرابع ب ١٩٢١ ١٩٢٢

الرابع الخامس السادس

رسم الطالب وعلاماته الفارقة :: احوال الطالب الصحية :: سير الطالب في المدرسة :: احوال الطالب بعد خروجه من المدرسة مع بيان المهنة التي اشتغل بها :: نتائج الامتحانات :: ⟦أكمال⟧ ناجح خرج من المدرسة ⟦دور ثان⟧

MODERN PRESS BAGHDAD

**Traduction anglaise —**

---

### csp_b9450ee41bc15230ab2c5348a75c8035

١٦٦

الصف الرابع - ١٩٢٩

الرابع - الخامس - السادس

MODERN PRESS BAGHDAD

**Traduction anglaise —**

---

### csp_bacd6caaa61254228b1d93334c5688bb

[Marginalia] الصف الرابع - ب ⟦1928-1929⟧

العلوم علم الدين اللغة العربية الخط العربي اللغة الانكليزية الخط الانكليزي الحساب الهندسة الجغرافيا التاريخ الاشياء والصحة المعلومات المدنية الاعمال اليدوية الرسم النشيد الرياضة البدنية السلوك رسم الطالب وعلاماته الفارقة : احوال الطالب الصحية : سير الطالب في المدرسة : احوال الطالب بعد خروجه من المدرسة مع بيان المهنة التي اشتغل بها : نتائج الامتحانات : ⟦ترك⟧

MODERN PRESS BAGHDAD

**Traduction anglaise —**

---

### csp_d802d9dc1d0d58dd9a26e49d1d6fc198

B01 · header / arabic ١٧٤ الصف الرابع ⟦١٩٢٤⟧

B03 · marginalia / arabic الرابع الرابع الخامس

B04 · table / arabic العلوم | الدرجة التامة | لسنة ١٩٢٤ الدرجة رقماً كتابة | لسنة ١٩٢٥ الدرجة رقماً كتابة | لسنة ١٩٢٦ الدرجة رقماً كتابة | لسنة ١٩ الدرجة رقماً كتابة | لسنة ١٩ الدرجة رقماً كتابة | لسنة ١٩ الدرجة رقماً كتابة | لسنة ١٩ الدرجة رقماً كتابة | لسنة ١٩ الدرجة رقماً كتابة | رسم الطالب وعلاماته الفارقة : علم الدين اللغة العربية الخط العربي اللغة الانكليزية الخط الانكليزي الحساب الهندسة الجغرافيا التاريخ الاشياء والصحة المعلومات المدنية الاعمال اليدوية الرسم التنشيد الرياضة البدنية السلوك نتائج الامتحانات : راب ناجح

B06 · footer / latin MODERN PRESS BAGHDAD

**Traduction anglaise —**

---

### csp_dceb9e12ed305fd1acd2f17aa83d119b

الصف الرابع ١٩٢٨ ١٩٢٩

الرابع

MODERN PRESS BAGHDAD

**Traduction anglaise —**

---

### csp_ecd228132e79580fb12c36648f1be616

[Marginalia] ١٨٢

الصف الرابع ب ١٩٢٨ ١٩٢٩

| العلوم | الدرجة التامة | لسنة ١٩٢٨ الدرجة رقماً | لسنة ١٩٢٨ الدرجة كتابة | لسنة ١٩٢٩ الدرجة رقماً | لسنة ١٩٢٩ الدرجة كتابة | لسنة ١٩ الدرجة رقماً | لسنة ١٩ الدرجة كتابة | لسنة ١٩ الدرجة رقماً | لسنة ١٩ الدرجة كتابة | لسنة ١٩ الدرجة رقماً | لسنة ١٩ الدرجة كتابة | لسنة ١٩ الدرجة رقماً | لسنة ١٩ الدرجة كتابة | الرابع الخامس الخامس علم الدين اللغة العربية الخط العربي اللغة الانكليزية الخط الانكليزي الحساب الهندسة الجغرافيا التاريخ الاشياء والصحة المعلومات المدنية الاعمال اليدوية الرسم النشيد الرياضة البدنية السلوك رسم الطالب وعلاماته الفارقة : احوال الطالب الصحية : سير الطالب في المدرسة : احوال الطالب بعد خروجه من المدرسة مع بيان المهنة التي اشتغل بها : نتائج الامتحانات : ناجح راسب

MODERN PRESS BAGHDAD

**Traduction anglaise —**

---

### csp_f9194c5a222d52489bd050dca695038b

الصف الرابع ب 1929-1930

[Marginalia] الرابع

MODERN PRESS BAGHDAD

[Marginalia] 182

**Traduction anglaise —**

---

### csp_f9c2abcf4f445fe8b51be82f082864cb

الصف الرابع - ⟦illegible⟧ ١٩٢٠

[Marginalia] الرابع الرابع الخامس

| العلوم | الدرجة التامة | لسنة ١٩٢٠ الدرجة ٢٠ | لسنة ١٩٢١ الدرجة ٢٢ | لسنة ١٩ الدرجة | لسنة ١٩ الدرجة | لسنة ١٩ الدرجة | لسنة ١٩ الدرجة | لسنة ١٩ الدرجة | لسنة ١٩ الدرجة | رسم الطالب وعلاماته الفارقة: علم الدين اللغة العربية الخط العربي اللغة الانكليزية الخط الانكليزي الحساب الهندسة الجغرافيا التاريخ الاشياء والصحة المعلومات المدنية الاعمال اليدوية الرسم النشيد الرياضة البدنية احوال الطالب الصحية : سير الطالب في المدرسة : احوال الطالب بعد خروجه من المدرسة مع بيان المهنة التي اشتغل بها : السلوك نتائج الامتحانات : راسب ناجح

MODERN PRESS BAGHDAD

**Traduction anglaise —**

---

### csp_fad2539774055f1d80a4cd6ce162fb33

١٧٠

الصف الرابع ب ١٩٢٩/١٩٣٠

الرابع الخامس السادس

| العلوم | الدرجة التامة | لسنة ١٩٢٨/١٩٢٩ رقما | لسنة ١٩٢٨/١٩٢٩ كتابة | لسنة ١٩٢٩/١٩٣٠ رقما | لسنة ١٩٢٩/١٩٣٠ كتابة | علم الدين اللغة العربية الخط العربي اللغة الانكليزية الخط الانكليزي الحساب الهندسة الجغرافيا التاريخ الاشياء والصحة المعلومات المدنية الاعمال اليدوية الرسم النشيد الرياضة البدنية السلوك نتائج الامتحانات : ناجح ناجح

MODERN PRESS BAGHDAD

**Traduction anglaise —**

---

### csp_fc3d6d32eff7549a975ffce708a0bb44

الصف الرابع ب ١٩٢٩ ١٩٣٠

الرابع الرابع

| العلوم | الدرجة التامة | لسنة ١٩٢٨-١٩٢٩ الدرجة | لسنة ١٩٢٩-١٩٣٠ الدرجة | لسنة ١٩ الدرجة | لسنة ١٩ الدرجة | لسنة ١٩ الدرجة | لسنة ١٩ الدرجة | رسم الطالب وعلاماته الفارقة: | رقما كتابة رقما كتابة رقما كتابة رقما كتابة رقما كتابة رقما كتابة علم الدين اللغة العربية الخط العربي اللغة الانكليزية الخط الانكليزي الحساب الهندسة الجغرافيا التاريخ الاشياء والصحة المعلومات المدنية الاعمال اليدوية الرسم النشيد الرياضة البدنية السلوك نتائج الامتحانات : راسب اول احوال الطالب الصحية : سير الطالب في المدرسة : احوال الطالب بعد خروجه من المدرسة مع بيان المهنة التي اشتغل بها :

MODERN PRESS BAGHDAD

**Traduction anglaise —**

Lire la fiche éditoriale (Grand Livre, bibliographie, rattachements) →

Student Transcripts, Exam Dates, Baghdadi Jewish Schools

❧ Description

◈ Consulter en ligne

❧ Illustrations

¶ Texte source

Consulter en ligne

Illustrations

Texte source