Receipts, Frank Iny School
Iraqi Jewish Archive (NARA) — transcription judeoiraq.org · déposé le 24 août 2026 · registre Intersection · dépositaire, non propriétaire
❧ Description
Consulter en ligne
Cette pièce a été déposée sous la forme d'un lien : elle se consulte sur le site qui l'héberge.
- judeoiraq.org/documents/8866d5b2-2fd9-454a-81e4-a89f0ecb01f3
- ijarchive.org/s/iraqi-jewish-archive/item/2662
Adresse fournie par le déposant. Ce contenu n'est pas hébergé ici, et sa disponibilité ne dépend pas de nous.
Illustrations
Texte source
### csp_6894eb48fd3f57ccb63abd4852551727
B01 · header / mixed DAR UL-KUTUB № 2802 دار الكتب Sadoun Street شارع السعدون Baghdad CASH SLIP بغداد
B02 · table / mixed التفصيلات | دينار | فلس Famous Scien | 1 | 490 Fiction Stories Sami Gourji Shina
B03 · footer / mixed المجموع 1 490 التاريخ 9.5.59
**Traduction anglaise —**
DAR UL-KUTUB № 2802 DAR UL-KUTUB Sadoun Street Sadoun Street Baghdad CASH SLIP Baghdad Details | Dinar | Fils Famous Scien | 1 | 490 Fiction Stories | | Sami Gourji Shina | | Total 1 490 Date 9.5.59
---
### csp_ae5557b6da4b5da5b4ec60bc060149a3
آزاد بيدروسيان AZAD BEDROSSIAN Sayed Sultan Ali No 1146 RASHID STREET BAGHDAD
[Marginalia] ⟦٢٨٤⟧
Date التاريخ: ١٧ / ٩ / ١٩٥٥ Mr. السيد: مدرسة فرنك عيني
| Quantity | Particulars | I.D. | Fils | | | قيمة تصويرية للترميم | 5 | --- | | | ثلاثة دنانير ⟦...⟧ | 3 | --- |
[Stamp] ⟦...⟧ & CO
[Signature] ⟦signature⟧
**Traduction anglaise —**
Azad Bedrossian AZAD BEDROSSIAN Sayed Sultan Ali No 1146 RASHID STREET BAGHDAD ⟦284⟧ Date: 17 / 9 / 1955 Mr.: Frank Aini School Quantity | Particulars | I.D. | Fils | Photographic value for restoration | 5 | --- | Three Dinars ⟦...⟧ | 3 | --- ⟦...⟧ & CO ⟦signature⟧
---
### csp_bcede31a2d285d3596748e37f8934324
[Marginalia] ٢٨٢
وصل مبلغ منانة ثنا من مدرسة فرانك عني ذابت اجرة عامل دفن تنصل الحمامات
١٧ / ٥ / ٥٨ ⟦line⟧ ١٨ / ٥ / ٥٨
[Signature] <del>⟦illegible⟧</del>
**Traduction anglaise —**
282 A sum of Manana arrived Thana from Frank School On behalf of the rent for A worker for burying the insulation The bathrooms 17 / 5 / 58 ⟦line⟧ 18 / 5 / 58 <del>⟦illegible⟧</del>