20ᵉ eeuw (1901 – 1945)
Verhalen van de afgelopen twee eeuwen — emancipatie, migraties, wetenschappen, vervolgingen en reddingen.
1901 – 1945 · 62 tales
← All tales1901 – 1906 · New York
VastgesteldQuinze mille articles
Six cents savants, douze volumes, cinq ans. La première encyclopédie juive moderne est écrite en anglais, à New York, par des Européens qui n'en sortiront pas indemnes.
Read the tale →1902 · Tunis → Oxford
WaarschijnlijkTunis 1902 — Samuel Sultan, copiste à Oxford
Un copiste tunisien traverse l'Europe pour recopier, à Oxford, un manuscrit rare.
Read the tale →fin du XIXᵉ siècle – années 1920 · Salonique
VastgesteldSalonique, le port qui s'arrêtait le samedi
Un des grands ports de la Méditerranée fermait du vendredi soir au dimanche, parce que ses dockers étaient juifs.
Read the tale →1903 · Kichinev (Chișinău)
VastgesteldKichinev, 1903 — les carnets de Bialik
Le même homme a recueilli les témoignages du pogrom et écrit le poème qui les a recouverts.
Read the tale →1901 – 1906 · New York
VastgesteldL’article inachevé
Le volume qui contient l’affaire Dreyfus paraît en 1903. Dreyfus est encore coupable, et le personnel de l’encyclopédie ne le sait pas.
Read the tale →1906 – 1921 · Milwaukee, Wisconsin
VastgesteldL’école de la Quatrième Rue
Une fille de menuisier arrivée de Pinsk à huit ans sort major de son école primaire du Wisconsin. Elle deviendra Premier ministre d’Israël.
Read the tale →1902 – 1931 · Londres
VastgesteldLe journal racheté
L’homme qui avait négocié pour Herzl El-Arich puis l’Ouganda achète, avec ses amis, le plus vieux journal juif du monde — pour en faire un organe sioniste.
Read the tale →30 août – 4 septembre 1908 · Czernowitz, Bucovine
VastgesteldUne langue nationale
Soixante-dix délégués débattent six jours pour savoir si le yiddish est une langue ou un jargon. Le compromis tient dans un article indéfini.
Read the tale →1909 · Francfort-sur-le-Main
VastgesteldLe six cent six
Un composé mis au rebut comme inefficace, repris deux ans plus tard par un chercheur japonais, devient le premier médicament conçu pour tuer un microbe sans tuer le malade.
Read the tale →1910 – 1912 · New York
VastgesteldLa forme des crânes
Un anthropologue mesure les têtes de milliers d'immigrants et de leurs enfants. Le résultat détruit l'outil même dont la science raciale se servait.
Read the tale →25 septembre – 28 octobre 1913 · Kiev
VastgesteldLe verdict en deux parties
Un jury de paysans russes acquitte l'accusé — et reconnaît dans le même souffle que le crime avait les marques d'un meurtre rituel.
Read the tale →1913 – 1939 · Galicie
VastgesteldLa garde des jeunes
Un cercle d’étude et une troupe de scouts fusionnent en Galicie. Vingt-six ans plus tard, ils sont soixante-dix mille.
Read the tale →1913 – 1986 · Atlanta, Marietta, Géorgie
VastgesteldLa foule organisée
Un directeur d’usine juif condamné sur le témoignage d’un homme noir, puis enlevé de sa prison et pendu. La ligue contre la diffamation est née de là.
Read the tale →18 – 19 août 1917 · Salonique (Thessalonique)
VastgesteldL'incendie
Trente-deux heures de feu détruisent le cœur juif de Salonique. Ce qui a suivi n'était pas une reconstruction : c'était une décision de ne pas les laisser revenir.
Read the tale →1896 – 1924 · Kfar Saba
VastgesteldLa plantation d’eucalyptus
Un village acheté pour faire du parfum, détruit par la ligne de front, où mille expulsés de Tel-Aviv campent sous les eucalyptus. Plusieurs centaines y meurent du typhus.
Read the tale →2 novembre 1917 · Londres
VastgesteldSoixante-sept mots
Une lettre d’une phrase promet un foyer à un peuple et des droits civils à ceux qui vivent déjà là. Les deux moitiés se disputent encore.
Read the tale →1915 – 1918 · Alexandrie, Gallipoli, Palestine
VastgesteldUn corps de mulets
On leur refuse une unité combattante et on leur propose de conduire des mules. Ils acceptent, et c’est la première formation juive sous drapeau depuis dix-huit siècles.
Read the tale →1916 – 1940 · Montevideo, Uruguay
VastgesteldQuatre communautés
Dans une capitale sud-américaine, les Juifs venus des Balkans, de Pologne, d’Allemagne et de Hongrie fondent quatre institutions séparées — et elles existent encore.
Read the tale →1897 – 1934 · New York
VastgesteldLe mécène
Un banquier né à Mannheim renfloue le Metropolitan Opera, fait venir Stanislavski et Nijinski, et n’est jamais admis dans les clubs de ceux qu’il finance.
Read the tale →1900 – 1938 · Mexico
VastgesteldHalebis et shamis
Des Juifs d’Alep et de Damas débarquent au Mexique. Ils viennent de deux villes distantes de trois cents kilomètres, et fondent deux communautés séparées.
Read the tale →1921 – février 1922 · Francfort-sur-le-Main
VastgesteldLe mauvais cigare
Une plaque de verre où l'on ne voyait rien noircit sous la fumée d'un cigare bon marché — et l'atome montre qu'il ne s'oriente pas comme il veut.
Read the tale →février 1922 · Francfort et Hambourg
VastgesteldLe jet d'argent
Deux physiciens envoient des atomes d'argent dans un champ magnétique. La tache se sépare en deux, et la physique classique cesse d'être suffisante.
Read the tale →1922 – 1948 · Izmir (Smyrne)
VastgesteldLe feu
Vingt-cinq mille Juifs vivaient à Smyrne dans une ville de quatre cent mille âmes. L’incendie de 1922 n’a pas brûlé leur quartier — et pourtant ils sont partis.
Read the tale →1923 · Londres
VastgesteldSir rabbin
Un rabbin de Bayswater est fait chevalier par la Couronne britannique. C'est le premier, et la distinction dit moins sur lui que sur ce que l'Angleterre était devenue.
Read the tale →1ᵉʳ avril 1925 · Jérusalem, mont Scopus
VastgesteldUne université avant un État
On inaugure une université dans un amphithéâtre de fortune, devant des milliers de gens, vingt-trois ans avant qu’il y ait un pays.
Read the tale →1735 – 1944 · Gyöngyös, Hongrie
VastgesteldLa coupole
Ils achèvent en 1930 une grande synagogue à coupole. Quatorze ans plus tard, il reste quatre cent soixante et un survivants et un entrepôt de meubles.
Read the tale →1933 · Harbin, Mandchourie
VastgesteldHarbin, 1933 — l'affaire Kaspé
L'enlèvement d'un pianiste, une enquête qui n'aboutit pas, et une communauté qui comprend qu'elle doit partir.
Read the tale →1933 – 1939 · Berlin, Amsterdam, Londres
VastgesteldL'homme qui collectionnait les preuves
En 1933, un juif allemand quitte Berlin et commence à rassembler tout ce que le régime imprime sur les Juifs. Sa collection ouvrira à Londres le jour de l'invasion de la Pologne.
Read the tale →1928 – 1949 · Birobidjan, Extrême-Orient soviétique
VastgesteldUne patrie à cinq mille milles
L’URSS offre aux Juifs un territoire en Extrême-Orient, avec le yiddish pour langue officielle. La moitié des arrivants repart dès qu’elle en trouve les moyens.
Read the tale →depuis 1935 · Jérusalem
VastgesteldMossad Bialik
Deux ans après la mort du poète, on crée une maison d’édition nationale qui portera son nom. Sa mission : publier en hébreu ce qui n’existait qu’ailleurs.
Read the tale →1935 – 1938 · Pologne, Roumanie, Tchécoslovaquie, Hongrie, Lituanie
VastgesteldLa commande
Il a dit qu’il photographiait sur ordre de Dieu, appareil caché dans une boutonnière. C’était une commande d’une organisation caritative, et cela ne retire rien aux images.
Read the tale →15 septembre 1935 · Nuremberg
VastgesteldTrois ou quatre grands-parents
Deux lois annoncées lors d’un congrès du parti. La définition du Juif n’y tient aucun compte de ce qu’il croit : elle compte ses grands-parents.
Read the tale →1936 – 1940 · Sheikh Abreik (Beit She'arim), vallée de Jezréel
VastgesteldLa brèche du gardien
Un veilleur signale une fissure dans une paroi. Derrière, la nécropole où l'on faisait porter ses morts depuis Palmyre, Beyrouth et le Yémen.
Read the tale →1913 – 1937 · Munkács (Moukatchevo), Ruthénie
VastgesteldLe rabbin contre le drapeau
Dans une ville des Carpates, le rebbe excommunie les sionistes et interdit l'hébreu moderne. Sept ans après sa mort, presque toute sa communauté part pour Auschwitz.
Read the tale →6-15 juillet 1938 · Évian-les-Bains
VastgesteldTrente-deux pays
Neuf jours de conférence sur les réfugiés juifs. Un seul pays offre quelque chose, et ce n’est pas celui qu’on attendrait.
Read the tale →décembre 1938 – mai 1940 · Berlin, Harwich
VastgesteldDeux cents enfants
Le 2 décembre 1938, un bateau accoste en Angleterre avec deux cents enfants d’un orphelinat de Berlin. Les parents n’avaient pas le droit de venir.
Read the tale →9-10 novembre 1938 · Allemagne, Autriche, Sudètes
VastgesteldUn milliard de reichsmarks
Après la nuit où l’on brûle leurs synagogues et pille leurs magasins, on leur inflige une amende d’un milliard pour les dégâts.
Read the tale →1937 – 1941 · Manille, Philippines
VastgesteldLa porte ouverte
Pendant que les nations se ferment, un président des Philippines offre l'asile à dix mille réfugiés. Il en arrivera mille deux cents — et l'obstacle ne sera pas de son côté.
Read the tale →mai – juin 1939 · Hambourg, La Havane, Anvers
VastgesteldNeuf cent trente-sept
Un paquebot allemand emmène des réfugiés juifs à Cuba avec des visas achetés. On les refuse, puis les États-Unis, puis le Canada.
Read the tale →17 mai 1939 · Londres, Palestine mandataire
VastgesteldSoixante-quinze mille certificats
Trois mois avant la guerre, la Grande-Bretagne ferme la Palestine à ceux qui fuient. Ben Gourion trouve la formule qui permet de faire les deux.
Read the tale →juin 1940 – 1945 · Bordeaux, Vichy, Argentat
VastgesteldCelui qui écrivait les discours
Un essayiste juif écrit deux discours de Pétain en juin 1940. Quatre mois plus tard, les lois du même homme font de lui un étranger dans son pays.
Read the tale →XVIᵉ siècle – 1941 · Bosnie (Foča, Višegrad, Zenica, Jajce)
WaarschijnlijkLes petites villes
Quatorze mille Juifs en Bosnie, dix mille à Sarajevo. Les quatre mille autres vivaient dans des bourgs dont on ne sait presque rien.
Read the tale →29-30 septembre 1941 · Kyiv, ravin de Babyn Yar
VastgesteldTrente-trois mille sept cent soixante et onze
Une affiche ordonne de se présenter avec ses papiers et ses vêtements chauds. Le chiffre exact vient du rapport envoyé à Berlin.
Read the tale →décembre 1941 – février 1942 · Istanbul, mer Noire
VastgesteldLe Struma
Sept cent soixante-neuf personnes attendent dix semaines dans un port, sur un bateau dont le moteur ne repart pas. Une seule en réchappe.
Read the tale →5 août 1942 · Ghetto de Varsovie
VastgesteldLe cortège
On lui offre de se sauver. Il traverse le ghetto à pied avec cent quatre-vingt-douze enfants, un dans chaque bras, jusqu'au train.
Read the tale →1942 – 1943 · Ghetto de Vilna
VastgesteldLa brigade du papier
Chargés par les Allemands de trier les livres juifs à envoyer et ceux à détruire, quarante hommes et femmes en font sortir des caisses sous leurs vêtements.
Read the tale →mars – octobre 1942 · Kežmarok et la Slovaquie
VastgesteldCinq cents Reichsmark
Un État paie l’Allemagne pour qu’elle emporte ses propres citoyens. Cinq cents marks par tête, et il garde les biens.
Read the tale →20 janvier 1942 · Berlin, Wannsee
VastgesteldQuinze hommes à table
Une réunion de coordination entre administrations, un procès-verbal relu pour en retirer les mots crus, et un tableau chiffré pays par pays.
Read the tale →16-17 juillet 1942 · Paris
VastgesteldQuatre mille cent quinze enfants
Treize mille cent cinquante-deux personnes arrêtées en deux jours par la police française. Les Allemands n’avaient pas demandé les enfants.
Read the tale →1941 – 1943 · Bnei Brak, Palestine mandataire
VastgesteldSept élèves
Un rabbin lituanien dont la femme et neuf des dix enfants ont été assassinés rouvre son académie dans une bourgade de Palestine. Ils sont sept à s'asseoir.
Read the tale →1942 – 1943 · Varsovie, Londres, Washington
VastgesteldJe ne peux pas vous croire
Un courrier polonais se fait introduire dans le ghetto de Varsovie pour pouvoir témoigner en personne. À Washington, un juge de la Cour suprême lui répond qu'il ne le croit pas.
Read the tale →novembre 1942 – mai 1943 · Tunis, Sfax, Sousse
VastgesteldSix mois
La Tunisie est le seul pays arabe directement occupé par l'Allemagne. Le souverain du pays refuse de signer les décrets qu'on lui présente.
Read the tale →mars 1943 · Sofia et Kyustendil
VastgesteldQuarante-trois signatures
Les wagons sont commandés pour le 10 mars. Un vice-président du Parlement l’apprend le 8 et fait signer une lettre. Quarante-huit mille personnes ne partent pas.
Read the tale →19 avril 1943 · Boortmeerbeek, Belgique
VastgesteldUne lanterne rouge
Trois hommes à bicyclette, un revolver, une pince et une lampe de signalisation arrêtent un train de mille trois cent soixante et une personnes.
Read the tale →4 – 31 mars 1943 · Thrace occidentale et Macédoine grecque
VastgesteldQuatre mille
Le 4 mars 1943 au petit matin, la police bulgare rafle les Juifs d’une région grecque qu’elle occupe. Ils n’avaient pas la citoyenneté qui a sauvé les autres.
Read the tale →19 avril – 16 mai 1943 · Varsovie
VastgesteldVingt-sept jours
Quelques centaines de jeunes gens avec des pistolets tiennent tête à une armée. Ils savaient qu’ils ne gagneraient pas, et ce n’était pas la question.
Read the tale →octobre 1943 · Danemark, Suède
VastgesteldDes bateaux de pêche
Un diplomate allemand prévient. En trois semaines, sept mille personnes passent en Suède sur des barques, des ferries et des kayaks.
Read the tale →1944 – 1948 · Varsovie, Stockholm, Washington, Nuremberg
VastgesteldUn mot qui manquait
Un juriste polonais soutenait depuis 1933 qu'il fallait un nom pour ce crime. Il l'a fabriqué en 1944 — et a appris à Nuremberg que quarante-neuf des siens en étaient morts.
Read the tale →24 mars 1944 · Kastoria, Macédoine grecque
VastgesteldDeux mille ans
Dans la nuit du 24 mars 1944, les Allemands rassemblent sept cent soixante-trois Juifs d'une petite ville de Macédoine. Trente-cinq reviendront.
Read the tale →mai – juin 1944 · Balassagyarmat, Hongrie
VastgesteldSix semaines
Une communauté hongroise de six cents ans est enfermée le 13 mai, déportée le 12 juin. Entre les deux, on la bat pour lui faire dire où sont les objets de valeur.
Read the tale →1944 – aujourd’hui · Budapest
VastgesteldLa gare de Józsefváros
On a bâti un musée de la Shoah dans la gare d’où partaient les convois. Il est terminé depuis des années, et personne n’y est jamais entré.
Read the tale →avril – juillet 1944 · Auschwitz, Žilina, Budapest
VastgesteldTrente-trois pages
Deux évadés dictent ce qu’ils ont vu à Auschwitz, avec les plans et les chiffres. Le rapport met deux mois à être cru, et les convois hongrois roulent pendant ce temps.
Read the tale →