Naar de inhoud
Zakhor
Geoniem & al-Andalus801-900 apr. J.-C.

IXe eeuw n.Chr.

Saadia Gaon et la philosophie religieuse

Samenvatting

Saadia Gaon (882-942) traduit la Bible en arabe, rédige le premier traité de philosophie juive (Emounot veDeot) et affronte les karaïtes. Hasdai ibn Shaprut devient vizir du calife de Cordoue.

Markante gebeurtenissen

  • 928-942Saadia ben Yossef al-Fayyumi dirige l'académie de Sura ; il signe Saadia Gaon.
  • c. 933Saadia publie Emounot ve-Deot, premier traité systématique de philosophie juive.
  • c. 930Fermeture progressive de l'Académie de Sura ; basculement vers Poumbedita.
  • 929Abd al-Rahman III proclame le califat de Cordoue ; apogée de l'Espagne musulmane.
  • c. 960Hasdai ibn Shaprut devient ministre et diplomate d'Abd al-Rahman III.
  • c. 965Hasdai correspond avec le roi khazar Joseph ; échange documenté de lettres royales.

De eeuw in verhaal

Le IXᵉ siècle apr. J.-C. est dominé par la figure colossale de **Saadia ben Yossef al-Fayyumi**, mieux connu comme **Saadia Gaon**. Né en 882 à Fayoum en Égypte, mort en 942 à Sura en Babylonie, il est le plus grand rabbin du premier millénaire après la clôture du Talmud. Il concentre en sa personne toutes les tâches qu'un grand penseur juif pouvait avoir à assumer à son époque : théologien, philosophe, polémiste, grammairien, poète, traducteur.

**Théologien et philosophe.** Saadia écrit en 933 le premier grand traité systématique de pensée juive : le *Kitab al-Amanat wa'l-I'tiqadat*, traduit en hébreu sous le titre *Emounot ve-Deot* (« Croyances et opinions »). Il y confronte le judaïsme aux défis du kalâm musulman mou'tazilite, démontre rationnellement l'existence de Dieu, sa création du monde *ex nihilo*, la liberté humaine, la révélation, la résurrection des morts. Il prépare toute la philosophie juive médiévale qui culminera avec Maïmonide trois siècles plus tard.

**Polémiste.** Saadia mène la contre-offensive contre le karaïsme. Il rédige contre Anan ben David des traités virulents. Il démontre que la Torah écrite est inintelligible sans la Torah orale : qu'est-ce qu'un *tefillin* sans la tradition qui définit sa forme ? Qu'est-ce qu'une *cacherout* sans le Talmud ? Il parvient à endiguer le karaïsme, qui restera une minorité. Il répond aussi aux objections de Hiwi al-Balkhi. Il écrit des commentaires bibliques.

**Traducteur.** Saadia traduit la Bible en arabe — le *Tafsir* —, qui deviendra pendant mille ans la Bible des Juifs arabophones (Égypte, Syrie, Maghreb, Yémen). Il accompagne sa traduction d'un commentaire rationaliste. Il écrit aussi le premier dictionnaire hébreu, *Ha-Agron*, et une grammaire hébraïque.

**Chef politique.** En 928, il est nommé Gaon de Sura — un étranger (Égyptien) à un poste habituellement réservé aux Babyloniens. Il s'oppose vite à l'exilarque David ben Zakkai sur une question d'héritage ; chacun excommunie l'autre. Saadia est déposé, poursuit son œuvre en exil à Bagdad, puis est réintégré par le calife lui-même. Après sa mort en 942, l'académie de Sura décline. La préminence de Poumbedita, sous Hai Gaon (939-1038), prolonge l'autorité gaonique encore un siècle.

Pendant que Saadia rayonne à l'Est, un autre foyer juif majeur s'éveille à l'Ouest. En 929, Abd al-Rahman III proclame à Cordoue le califat indépendant des Omeyyades. Cordoue devient la plus grande ville d'Europe, avec plus de 400 000 habitants, la plus grande bibliothèque, les plus belles mosquées. À sa cour monte un médecin juif cordouan de génie : **Hasdai ibn Shaprut** (915-970). Fils d'un notable de Jaén, il devient médecin personnel du calife, puis son ministre des finances et son diplomate. Il négocie avec Byzance, avec Otton Iᵉʳ le Grand, avec les royaumes chrétiens du Nord. Il fonde un cercle d'érudits juifs à Cordoue : Menahem ibn Saruq, Dunash ben Labrat, premiers grammairiens de l'hébreu en Espagne. Il reçoit des rapports étonnants sur le royaume juif des Khazars et échange avec le roi Joseph une correspondance devenue légendaire.

Le IXᵉ siècle fait ainsi basculer le centre intellectuel : Sura faiblit, Cordoue s'éveille. Dans les cinquante ans qui suivront, la péninsule Ibérique deviendra la matrice du judaïsme mondial. L'âge d'or andalou est à portée.

Persoonlijkheden van de eeuw (58)

Abraham ben Sherira

Gaon de Poumbedita, successeur de Rabbi Joseph bar Abba, de 816 à 828. Porté au mysticisme, on lui prêtait le don de prédire l'avenir en observant le mouvement des branches d'arbres ; il est cité…

Abraham Prochownik

Personnage légendaire qui aurait été désigné prince de Pologne en 842, dans les circonstances suivantes : après la mort du prince Popiel, les Polonais réunis en conseil à Kruszwica décidèrent, faute…

Abumaï

Gaon de Soura de 811 à 819, frère du rabbin Mordekhaï, il semble avoir été le père du gaon de Soura Cohen-Ṣedeq, renommé pour ses nombreuses décisions rituelles et judiciaires.

Abumaï ben Abraham

Agobard

Archevêque de Lyon né en 779 et mort le 6 juin 840, l'un des principaux adversaires du judaïsme au IXe siècle, il s'éleva contre les protections accordées aux Juifs de Lyon par le roi Louis le…

Aḥadboi

Amora babylonien des sixième et septième générations, il présida l'académie de Soura à son déclin, mais seulement six mois : sa mort fut causée par un tremblement de terre survenu le jour de Kippour,…

Amram ben Sheshna Ou Shushna

Chef de l'académie de Soura, mort vers 875, élève de Natronaï II dont il reçoit le titre de gaon du vivant même de son maître ; à la mort de celui-ci, vers 857, il en hérite pleinement la dignité.…

Amram Gaon

m. c. 875

Gaon van Soura, auteur van de Seder Rav Amram, eerste volledige liturgische verzameling (siddoer) in de joodse geschiedenis. Samengesteld als antwoord op een vraag van de Joden van Spanje,…

Amulo , Théodobold

Archevêque de Lyon à partir de 841, sous le règne de Charles le Chauve, mort en 852. Formé à la haine des Juifs par son maître Agobard, il tente, avec l'évêque de Reims et l'archevêque de Sens, de…

Asaph

À en juger par son titre « Mar Rab », il fut l'un des gueonim, vivant probablement vers le milieu du IXe siècle. Son nom apparaît dans un fragment de la Guenizah du Caire, dont l'auteur pourrait être…

Baḥtawi, Abu Ya'aḳub Joseph, le Babylonien

Érudit karaïte ayant vécu au neuvième siècle, surnommé « le maître de la diaspora » pour la vivacité de son esprit, aucun de ses ouvrages n'a survécu, mais ils sont connus par les citations qu'en…

Benjamin ben Moïse al-Nahawendi

actif au IXᵉ siècle (première moitié)

Een van de grootste geleerden van het middeleeuwse karaïsme, zo zeer dat sommigen hem beschouwen als de ware grondlegger van het karaïsme zoals het zich voortzette. Zijn naam verwijst naar Nahavand…

Cyril

Constantin, dit Cyrille après son entrée au monachisme, est l'apôtre des Slaves et l'auteur de l'alphabet slave ; il naît à Salonique vers 820 et meurt à Rome le 14 février 869. En 848, l'impératrice…

Dar'i, Moses

David ben Judah

Exilarque de Babylonie de 820 à 834, David ben Juda succède à Iskawi II à une époque de déclin de cette dignité ; son élection, contestée par un parti favorable au karaïte Daniel, est soumise au…

David ben Zakkaï

850–940

Exilarch van de joodse gemeenschap van Babylonië

Eldad ben Mahli Ha-dani

Marchand et voyageur du IXe siècle qui se disait originaire d'un État juif indépendant d'Afrique orientale peuplé des tribus de Dan, Asher, Gad et Nephtali. Parcourant la Babylonie, Kairouan puis…

Eldad ha-Dani

c. 880

Mysterieuze Joodse reiziger die beweerde afkomstig te zijn uit een onafhankelijk Joods koninkrijk in Afrika, afstammeling van de stam van Dan. Zijn verhalen over de Tien Verloren Stammen fascineerden…

Hadoram

Hai ben David

Hai ben David est dayyan puis gaon de Poumbedita de 890 à 897, mentionné dans les Halakhot d'Isaac ibn Ghayyat à propos d'un usage de Bagdad qu'il ne put abolir. Selon des sources karaïtes…

Hai ben Nahshon

886–896

Gaon of Soura, son of Nahshon ben Zadok.

Haman L'agagite

Haman, fils de Hammedata, dit l'Agaguite, est le grand vizir du roi Assuérus dans le livre d'Esther, descendant d'Agag, roi des Amalécites, resté dans la mémoire juive comme « le persécuteur des…

Hananel ben Amittai

Hananel ben Amittaï est le chef spirituel de la communauté juive d'Oria, en Italie, au IXe siècle, descendant selon la tradition d'une famille de Jérusalem déportée en Italie par Titus. La Chronique…

Ḥiwi Al-balkhi

Exégète et critique biblique du dernier quart du neuvième siècle, né à Balkh, en Perse. Il rédigea un ouvrage opposant deux cents objections à l'origine divine de la Bible, combattu par Saadia Gaon…

Ḥiyya ben Solomon Ḥabib

Talmudiste espagnol des treizième et quatorzième siècles, originaire de Barcelone et contemporain de Salomon Adret, sans toutefois avoir été son élève. Il est l'auteur du « Sefer ha-Shulḥan », un…

Ismaël D'akbara

Fondateur de la secte juive des akbarites, actif à l'époque du calife Al-Mu'taṣim (833-841). Originaire d'Akbara, en Irak, à dix parasanges de Bagdad, il eut la réputation d'un homme vaniteux et se…

Jacob ben Mordecai Ha-kohen

Gaon de Sura de 801 à 815, où il succéda à Hilaï ben Mari, Jacob ben Mordekhaï Ha-Cohen penchait autant que possible vers l'interprétation la plus clémente de la Loi dans ses décisions, ce que lui…

Jacob Qirqisani

890–960

10th century Karaite dogmatist and exegete

Japhia

Jehonidab

Fils de Rékab le Kénite et fondateur des Rékabites, Jéhonadab rencontra le roi d'Israël Jéhu alors que celui-ci se rendait à Samarie pour extirper le culte de Baal ; devenu son allié, il l'accompagna…

Jehoshabeath

Fille de Joram, roi de Juda, et épouse du grand prêtre Jehoïada, Josabeth sauva avec son mari son neveu Joas des mains d'Athalie, qui avait fait massacrer le reste de la famille royale.

Joseph ben Abba

Joseph ben Abba fut gaon de Poumbedita pendant deux ans ; il mourut, selon Cherira Gaon, en 816 — Abraham ibn Daoud, qui le nomme Joseph b. Juda, place sa mort en 824. Préféré à Mar Aaron, plus grand…

Joseph ben Noah Ha-baṣri

Joseph ben Noah ha-Batsri, savant karaïte des huitième et neuvième siècles, frère de Nissim ben Noah, traduisit le Pentateuque en arabe avec un commentaire, dont Abou al-Faraj Haroun tira un abrégé.…

Joseph Gorionides

850–950

Rabbijn en historicus

Judah ibn Ḳuraish

Grammairien et lexicographe hébraïsant, né à Tahort, en Afrique du Nord, actif aux VIIIe et IXe siècles. Sa contribution à la philologie comparée fut de grande valeur : il reconnut que les langues…

Judah ibn Quraysh

IXe–Xe siècle

Filoloog van Tahort, auteur van de Risala, een vergelijkend woordenboek van Sémitische talen.

Kohen Tzedek ben Abimai

832–843

Gaon van Soura in de 9e eeuw.

Kohen-Ẓedek bar Ivomai (bar Abimai)

gaon de 838 à 848

Gaon, wiens responsa – opgesteld in het Hebreeuws (en niet in het Aramees zoals bij de meeste eerdere geonim) en in beknopte termen – alle gebieden van de halakha bestrijken, in het bijzonder de…

Masarjawaih Ou Masarjoyah Ou Masarjis

L'un des plus anciens médecins juifs de langue arabe et le plus ancien traducteur du syriaque, actif à Bassora vers 883. Il traduit en arabe les pandectes de l'archidiacre Aaron, en syriaque, et y…

Menahem B. Joseph B. Ḥiyya

Gaon de Pumbedita de 858 à 860, probablement élu davantage en raison des mérites de son père que des siens propres. Il eut pour rival le gaon Mar Mattithia ben Rabbi, qui le surpassait en science…

Moïse B. Asher

Massorète, père d'Aaron, généralement appelé Ben Asher, actif à Tibériade dans la seconde moitié du IXe siècle, descendant d'Asher le Grand, l'un des premiers massorètes connus de Tibériade. Bien que…

Moïse Kahana ben Jacob

Gaon de Soura de 832 à 843, fils du gaon Jacob ha-Cohen ben Mardochée (801-815). Réputé féru de Cabale et d'amulettes, il laisse des responsa sur l'héritage et sur l'usage d'une peau non tannée pour…

Musa de Tiflis Ou Al-tiflisi

Fondateur karaïte d'une nouvelle secte au début du IXe siècle, originaire de Za'faran en Perse — d'où son nom « Al-Za'farani » —, il s'établit ensuite à Tiflis, qui lui valut le surnom d'« Al-Tiflisi…

Nahshon ben Zadok

872–879

Gaon van Soura, bekend om de kalendercyclus Iggoul de-Rav Nahshon.

Naṭronai Ii., B. Hilai

Gaon de l'académie de Soura au début de la seconde moitié du neuvième siècle, il succéda à Sar Shalom. Bien qu'il fût déjà âgé à son entrée en fonction et que son mandat ait duré moins d'une…

Palṭoi B. Abayi

Gaon de Poumbedita de 842 à 858, premier d'une lignée de geonim marquants qui étendit l'influence de cette académie au point que l'exilarque devait s'y rendre pour réunir une assemblée publique.…

Paltoi ben Abaye

841–858

Gaon van Poumbedita, die opdracht gaf voor het kopiëren van een geannoteerde Talmoed voor Spanje.

Saadia B. Joseph

Gaon de Soura et fondateur de l'activité scientifique dans le judaïsme, né à Dilaẓ, en Haute-Égypte, en 892, et mort à Soura en 942. Son surnom d'« Al-Fayyumi » renvoie au Fayoum, sa région natale ;…

Saadia Gaon

882-942

Gaon van Soura, eerste grote Joodse filosoof. Zijn Boek van meningen en opvattingen (Emounot ve-Deot) grondvest de rationele Joodse filosofie. Hij vertaalde de Bijbel naar het Arabisch (Tafsir) en…

Sahl

Médecin, astrologue et mathématicien du IXe siècle, actif vers 786-845, père du médecin Ali ben Sahl. Il traduisit l'« Almagest » de Ptolémée ; Steinschneider l'identifie au célèbre Sahl ibn Bishr.

Sar Shalom ben Boaz

843–853

Gaon de Soura, auteur de nombreuses responsa.

Sherira B. Ḥanina

Gaon de Poumbedita, né vers 900, mort vers 1000, issu de familles ayant occupé le gaonat des deux côtés, qu'il faisait remonter à la branche de l'exilarcat ayant renoncé à ses droits pour l'étude.…

Sherira Gaon

906-1006

Gaon van Pumbedit, auteur van de Épître van Sherira Gaon (Iggeret Rav Sherira), eerste geschiedenis van het rabbijnse judaïsme. Dit fundamenteel document beschrijft de transmissieketen van de…

Shulamit Elizur

Hoogleraar aan de afdeling Hebreeuwse literatuur van de Hebreeuwse Universiteit van Jeruzalem, specialist in piyyout en Hebreeuwse poëzie van de late oudheid tot de middeleeuwen, en in de…

Yehuda Karish

mentionné en 890

Rabbin, IXᵉ siècle. Mentionné en 4650 de l'ère hébraïque (890). Recensé dans Malkhei Rabbanan (Yosef Ben Naim, 1931), f. 43-2.

Zadok Gaon

Gaon de Soura de 820 à 821, connu par un responsum cité dans le « Sha'are Ẓedeq » : lorsqu'il jugeait un accusé coupable sans pouvoir lui infliger une peine suffisante, il lui enjoignait d'aller…

Zemah ben Hayyim

879–886

Gaon van Soura eind 9e eeuw.

Zemah ben Paltoi

872–890

Gaon van Poumbedita, auteur van een talmoedisch lexicon.