תפיסות של אורלאנס

Au cours de l'été, la police française arrête à Orléans et dans le Loiret les Juifs du département, tandis que les camps de Pithiviers et de Beaune-la-Rolande, situés dans le même ressort, servent au transit des familles raflées à Paris. Les convois partent directement de ces deux camps vers la Haute-Silésie, sans passer par Drancy, pendant tout l'été. C'est du Loiret que partent les trains où les enfants séparés de leurs mères sont déportés seuls.