המאה הי״ח
טבח Koliivchtchyna
1768·Tcherkassy
המאזן מובא בדיוק כפי שהמקור כותב אותו — ללא עיגול וללא חיבור למאזן אחר. המאזנים חופפים זה לזה מאירוע לאירוע.
העיר נכבשה על ידי haïdamaks, רובע היהודים הורס
Vieille ville cosaque du Dniepr, Tcherkassy tomba aux mains des insurgés pendant l'été de la Koliivchtchyna, et son quartier juif fut mis à sac. Le soulèvement, parti des forêts du Kholodnyï Iar, avait pris en quelques semaines l'allure d'une guerre : les haïdamaks se disaient munis d'un ordre de l'impératrice de Russie — le « rescrit d'or », pièce apocryphe qui circula de village en village — et tuaient au nom d'une autorité qu'ils n'avaient pas. Les communautés juives de la rive droite, qui s'étaient lentement reconstituées après les massacres du siècle précédent, furent de nouveau détruites.
- תקופה :
- המאה הי״ח
- סוג :
- הטבח
- אזור :
- אירופה מרכזית ומזרחית
- מדינה :
- Ukraine
Simon Doubnov, *Histoire des Juifs de Russie et de Pologne* ; Vladimir Antonovitch, *Actes relatifs aux mouvements haïdamaks* ; Paul Robert Magocsi, *A History of Ukraine*.