המאות הט״ו–הי״ז
כניסת הגורשים מספרד
1492·Portugal
המאזן מובא בדיוק כפי שהמקור כותב אותו — ללא עיגול וללא חיבור למאזן אחר. המאזנים חופפים זה לזה מאירוע לאירוע.
מורשה להם להישהות שמונה חודשים מול תשלום כניסה, מי שנשאר מעבר לכך מעובדים לעבדות
Les Juifs chassés d'Espagne cherchèrent refuge au Portugal voisin. Le roi Jean II les autorisa à séjourner huit mois contre un droit d'entrée payé par tête ; passé ce terme, ceux qui n'avaient pas trouvé de passage furent réduits en esclavage et leurs enfants envoyés peupler l'île de São Tomé.
Le Portugal fut ainsi le premier lieu d'exil et le premier piège. Les récits rapportent des navires qui rançonnaient leurs passagers, des débarquements forcés sur des côtes désertes, des familles vendues. L'expulsion d'Espagne ne fut pas un départ mais une dispersion violente, dont le Portugal est la première étape.
- תקופה :
- המאות הט״ו–הי״ז
- סוג :
- הטבח
- אזור :
- אירופה מערבית
- מדינה :
- Portugal
Chroniques portugaises ; Yerushalmi, De la cour d'Espagne au ghetto italien.