דלגו לתוכן
Zakhor
הגאונים ואל-אנדלוס801-900 apr. J.-C.

IX לספירה

Saadia Gaon et la philosophie religieuse

סיכום

Saadia Gaon (882-942) traduit la Bible en arabe, rédige le premier traité de philosophie juive (Emounot veDeot) et affronte les karaïtes. Hasdai ibn Shaprut devient vizir du calife de Cordoue.

אירועים בולטים

  • 928-942Saadia ben Yossef al-Fayyumi dirige l'académie de Sura ; il signe Saadia Gaon.
  • c. 933Saadia publie Emounot ve-Deot, premier traité systématique de philosophie juive.
  • c. 930Fermeture progressive de l'Académie de Sura ; basculement vers Poumbedita.
  • 929Abd al-Rahman III proclame le califat de Cordoue ; apogée de l'Espagne musulmane.
  • c. 960Hasdai ibn Shaprut devient ministre et diplomate d'Abd al-Rahman III.
  • c. 965Hasdai correspond avec le roi khazar Joseph ; échange documenté de lettres royales.

המאה בסיפור

Le IXᵉ siècle apr. J.-C. est dominé par la figure colossale de **Saadia ben Yossef al-Fayyumi**, mieux connu comme **Saadia Gaon**. Né en 882 à Fayoum en Égypte, mort en 942 à Sura en Babylonie, il est le plus grand rabbin du premier millénaire après la clôture du Talmud. Il concentre en sa personne toutes les tâches qu'un grand penseur juif pouvait avoir à assumer à son époque : théologien, philosophe, polémiste, grammairien, poète, traducteur.

**Théologien et philosophe.** Saadia écrit en 933 le premier grand traité systématique de pensée juive : le *Kitab al-Amanat wa'l-I'tiqadat*, traduit en hébreu sous le titre *Emounot ve-Deot* (« Croyances et opinions »). Il y confronte le judaïsme aux défis du kalâm musulman mou'tazilite, démontre rationnellement l'existence de Dieu, sa création du monde *ex nihilo*, la liberté humaine, la révélation, la résurrection des morts. Il prépare toute la philosophie juive médiévale qui culminera avec Maïmonide trois siècles plus tard.

**Polémiste.** Saadia mène la contre-offensive contre le karaïsme. Il rédige contre Anan ben David des traités virulents. Il démontre que la Torah écrite est inintelligible sans la Torah orale : qu'est-ce qu'un *tefillin* sans la tradition qui définit sa forme ? Qu'est-ce qu'une *cacherout* sans le Talmud ? Il parvient à endiguer le karaïsme, qui restera une minorité. Il répond aussi aux objections de Hiwi al-Balkhi. Il écrit des commentaires bibliques.

**Traducteur.** Saadia traduit la Bible en arabe — le *Tafsir* —, qui deviendra pendant mille ans la Bible des Juifs arabophones (Égypte, Syrie, Maghreb, Yémen). Il accompagne sa traduction d'un commentaire rationaliste. Il écrit aussi le premier dictionnaire hébreu, *Ha-Agron*, et une grammaire hébraïque.

**Chef politique.** En 928, il est nommé Gaon de Sura — un étranger (Égyptien) à un poste habituellement réservé aux Babyloniens. Il s'oppose vite à l'exilarque David ben Zakkai sur une question d'héritage ; chacun excommunie l'autre. Saadia est déposé, poursuit son œuvre en exil à Bagdad, puis est réintégré par le calife lui-même. Après sa mort en 942, l'académie de Sura décline. La préminence de Poumbedita, sous Hai Gaon (939-1038), prolonge l'autorité gaonique encore un siècle.

Pendant que Saadia rayonne à l'Est, un autre foyer juif majeur s'éveille à l'Ouest. En 929, Abd al-Rahman III proclame à Cordoue le califat indépendant des Omeyyades. Cordoue devient la plus grande ville d'Europe, avec plus de 400 000 habitants, la plus grande bibliothèque, les plus belles mosquées. À sa cour monte un médecin juif cordouan de génie : **Hasdai ibn Shaprut** (915-970). Fils d'un notable de Jaén, il devient médecin personnel du calife, puis son ministre des finances et son diplomate. Il négocie avec Byzance, avec Otton Iᵉʳ le Grand, avec les royaumes chrétiens du Nord. Il fonde un cercle d'érudits juifs à Cordoue : Menahem ibn Saruq, Dunash ben Labrat, premiers grammairiens de l'hébreu en Espagne. Il reçoit des rapports étonnants sur le royaume juif des Khazars et échange avec le roi Joseph une correspondance devenue légendaire.

Le IXᵉ siècle fait ainsi basculer le centre intellectuel : Sura faiblit, Cordoue s'éveille. Dans les cinquante ans qui suivront, la péninsule Ibérique deviendra la matrice du judaïsme mondial. L'âge d'or andalou est à portée.

דמויות המאה (57)

Abraham ben Sherira

Abraham Prochownik

Abumaï

Abumaï ben Abraham

Agobard

Aḥadboi

Amram ben Sheshna Ou Shushna

Amram Gaon

m. c. 875

גאון סורא, מחבר סדר רב עמרם, אוסף הליטורגי המלא הראשון (סידור) בתולדות ישראל. חובר בתשובה לשאלת יהודי ספרד, טקסט יסוד זה עיצב את תפילת ישראל כפי שהיא נוהגת עד היום.

Amulo , Théodobold

Asaph

Baḥtawi, Abu Ya'aḳub Joseph, le Babylonien

Benjamin ben Moïse al-Nahawendi

actif au IXᵉ siècle (première moitié)

L'un des plus grands savants du karaïsme médiéval, au point que certains le considèrent comme le véritable fondateur du karaïsme tel qu'il s'est transmis. Son nom renvoie à Nahavand, en Perse. Il rédigea, surtout en judéo-arabe, des codes de loi karaïte et des commentaires bibliques très estimés (Abraham ibn Ezra le cite avec respect).

Cyril

Dar'i, Moses

David ben Judah

David ben Zakkaï

850–940

Exilarch der jüdischen Gemeinde von Babylon

Eldad ben Mahli Ha-dani

Eldad ha-Dani

c. 880

נוסע יהודי מסתורי שטען כי בא ממלכות יהודית עצמאית באפריקה, צאצא שבט דן. סיפוריו על עשרת השבטים האבודים ריתקו את הקהילות היהודיות בימי הביניים והזינו את התקווה המשיחית.

Hadoram

Hai ben David

Hai ben Nahshon

886–896

גאון סורא, בן Nahshon ben Zadok.

Haman L'agagite

Hananel ben Amittai

Ḥiwi Al-balkhi

Ḥiyya ben Solomon Ḥabib

Ismaël D'akbara

Jacob ben Mordecai Ha-kohen

Jacob Qirqisani

890–960

דוגמטיקן ופרשן קראי מהמאה העשירית

Japhia

Jehonidab

Jehoshabeath

Joseph ben Abba

Joseph ben Noah Ha-baṣri

Joseph Gorionides

850–950

rabbin et historien

Judah ibn Ḳuraish

Judah ibn Quraysh

IXe–Xe siècle

פילולוג מתהרת, מחבר הרסאלה, מילון משווה של שפות שמיות.

Kohen Tzedek ben Abimai

832–843

גאון דסורא במאה ה-9.

Kohen-Ẓedek bar Ivomai (bar Abimai)

gaon de 838 à 848

Gaon, dont les responsa — rédigées en hébreu (et non en araméen comme la plupart des geonim antérieurs) et en termes concis — couvrent tous les domaines de la halakha, en particulier les lois des bénédictions et les textes de la liturgie. Il aurait consacré un ouvrage entier au Séder de Pessah et serait le premier gaon (avant même Natronaï b. Hilaï) à avoir composé un livre de prières. Il veillait à ne pas imposer aux communautés les coutumes des académies babyloniennes.

Masarjawaih Ou Masarjoyah Ou Masarjis

Menahem B. Joseph B. Ḥiyya

Moïse B. Asher

Moïse Kahana ben Jacob

Musa de Tiflis Ou Al-tiflisi

Nahshon ben Zadok

872–879

גאון סורא, ידוע על פי מחזור הקלנדרי איגול דרב נחשון.

Naṭronai Ii., B. Hilai

Palṭoi B. Abayi

Paltoi ben Abaye

841–858

גאון סורא, הורה על העתקת תלמוד מוערך לספרד.

Saadia B. Joseph

Saadia Gaon

882-942

גאון סורא, הפילוסוף היהודי הגדול הראשון. ספרו אמונות ודעות מניח את יסודות הפילוסופיה היהודית הרציונלית. תרגם את המקרא לערבית (תפסיר) ונלחם בקראות. דמות אינטלקטואלית מרכזית ביהדות ימי הביניים.

Sahl

Sar Shalom ben Boaz

843–853

גאון סורא, מחבר תשובות רבות.

Sherira B. Ḥanina

Sherira Gaon

906-1006

גאון פומבדיתא, מחבר אגרת רב שרירא גאון — ההיסטוריה הראשונה של היהדות הרבנית. מסמך יסוד זה עוקב אחר שרשרת מסירת התורה שבעל-פה ממשה ועד הגאונים, ומניח את תשתית ההיסטוריוגרפיה היהודית.

Shulamit Elizur

Professeure au département de littérature hébraïque de l'Université hébraïque de Jérusalem, spécialiste du piyyout et de la poésie hébraïque de l'Antiquité tardive au Moyen Âge, ainsi que de l'histoire de la liturgie. Elle a publié une quinzaine de livres et plus de cent articles, dont des éditions critiques de poètes liturgiques orientaux (IXe–XIIe s.) et des découvertes importantes dans la Guéniza du Caire (fragments de Ben Sira, de Yehuda ha-Lévi).

Zadok Gaon

Zemah ben Hayyim

879–886

גאון סורא בסוף המאה התשיעית.

Zemah ben Paltoi

872–890

גאון Pumbedita, מחבר לקסיקון תלמודי.