Rabbin à Alt-Ofen au début du XIXe siècle, fils de Mordekhaï ben Abraham Benet. Il est l'auteur du « Toledot Mordekhaï Benet » (Alt-Ofen, 1832), dont la première partie retrace la biographie de son père et la seconde réunit divers écrits de celui-ci, dont un sermon prononcé pour le Chabbat Teshouva en 1826 ; la biographie elle-même est rédigée dans un hébreu pur et limpide.
ספר שעדיין נותר לכתוב
ספר גדול זה עדיין לא נכתב. כתיבתו מתחילה כאן ממש: קלוד מחבר חיבור מקורי מתוך פריטי הארכיון של הקורפוס ומתוך חיפוש באינטרנט, ולאחר מכן מעשיר אותו עם כל מקור חדש שנתרם.
ימי הספר הזה
לספר זה עדיין אין יום זיכרון. המקורות המתעדים את Jacob Benedict נותנים שנים ומאות שנים, לעולם לא יום; אנו לא משדכים אותו.
תאריך המוכר לכם — הזכרון, הילולה, יום השנה של עזיבה? תנו לו את יומו
ערך מתוך ה־Jewish Encyclopedia (1901–1906)
הטקסט מובא כפי שפורסם לפני יותר ממאה שנה. הנתונים שבו, השיפוטים וה״היום״ שלו שייכים לזמנו, לא לזמננו.
JACOB (ABERLE, ABRIL) BENEDICT (BENET)
ערך זה טרם תורגם: הוא מוצג בצרפתית.
Rabbi à Alt-Ofen au début du dix-neuvième siècle ; fils de Mordecai b. Abraham [Benet](/articles/2937-benet-mordecai-b-abraham-marcus-benedict) (Marcus Benedict). Jacob fut l'auteur de « Toledot Mordekai Benet » (Alt-Ofen, 1832). La première partie contient une biographie, et la seconde divers écrits de son père : « Liḳḳuṭim », explications de passages bibliques ; explication homilétique de « dayyenu » telle qu'elle apparaît quinze fois dans la Haggadah de Pesaḥ ; sermon sur Shabbat Teshubah, prononcé en 1826 ; commentaire sur le Cantique de Déborah ; « Ḥiddushe Halakot ». La biographie est écrite dans un style hébreu pur et facile.
